één per keer oor Italiaans
één per keer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
singolo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eén keer per week, één keer per maand.
In caso di gravidanza nota al momento del trattamento con Cyanokit o qualora dopo il trattamento con Cyanokit si venga a conoscenza di una gravidanza in atto, gli operatori sanitari devono segnalare tempestivamente l avvenuta esposizione durante la gravidanza al titolare dell autorizzazione all immissione in commercio e seguire con attenzione la gravidanza e il suo esitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maken ze er eindelijk al meer dan één per keer?
Ascoltate, so che entrambi avete... attraversato un brutto periodo ultimamente, e ' una gran fatica... anche solo badare a voi stessi, ma... dovete trovare un modo per prendervi cura di vostro figlioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eén per keer.
Te lo ha detto qualcuno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een per keer!
Il terreno ospita la sede centrale di BAV, la cosiddetta Filmstadt Geiselgasteig, nel Land di Baviera. BAV è un’impresa privata di produzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna had er maar een paar van geslikt, en niet meer dan één per keer.
Nespo # μg soluzione iniettabile Darbepoetin alfaLiterature Literature
Een discipel van Jezus Christus zijn we niet één keer per week of één keer per dag.
recante nomina di un membro supplente spagnolo del Comitato delle regioniLDS LDS
Eén per keer en om de beurt, zodat angst en wroeging hard op de overgeblevenen neersloegen.
C' è uno spaccio aperto?Literature Literature
Ja, succes — het hele leven zelfs — is niets anders dan momenten om van te genieten, één per keer.
Va bene, ma fai sparire quello stupido cartonatojw2019 jw2019
Eén per keer.
L’ Ospedale Shichikokuyama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je moet ze één keer per dag bellen, of één keer per week.
La Herlitz AG, fondata nel # come negozio di articoli di cartoleria, si è evoluta sino a diventare un gruppo, che dal # è quotato in borsaLiterature Literature
Kom wanneer je wilt, een keer per maand, een keer per jaar, maar houd me.'
I creditori si sono riuniti l’# giugno # e si sono accordati sulla ristrutturazione dei loro crediti, come proposto dalla società KonasLiterature Literature
Nee, één keer per dag, één keer per week, per maand, per jaar.
Abbiamo cresciuto i nostri figli nel modo giusto con disciplina, sotto la buona guida del SignoreLiterature Literature
-Dat wil zeggen een keer per half jaar, een keer per jaar, een keer in de twee jaar?
Padre.- Ecco i nostri angeli custodiLiterature Literature
‘Misschien één keer per week, één keer per maand, zo vaak als een agent nodig vindt.’
Come parente ne ha il dirittoLiterature Literature
Oke, één per keer, Raf.
Il corrispettivo finanziario dell'operatore resterà immutato in caso di riduzione dell'offerta ai sensi del puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, hij kan er enkel een per keer gebruiken.
Qualcosa avra ' sensoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, één per keer.
Prenditela tu con calmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij heeft zo’n honger dat een per keer niet genoeg lijkt.
Gli Stati membri sono destinatari della presente direttivaLiterature Literature
Bommen vermoorden mensen allemaal in één keer, revolvers maar één per keer.
Non un amante della cucina vegetariana?Literature Literature
Het grappige is, ze namen steeds maar één per keer.
A sostegno del suo ricorso la ricorrente fa valere dieci motivi di ricorsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eén per keer, Eén per keer.
Infermiere, ho bisogno di una valutazione li 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten minste één keer per jaar (minder dan één keer per maand)
se compare sul lato verso della tessera, il campo riservato ai dati si colloca simmetricamente lungo l’asse verticale h e tra le linee guida verticali j e k, sopra la linea orizzontale mEurLex-2 EurLex-2
Misschien één keer per week, één keer per maand, zo vaak als een agent nodig vindt.
Esse considerano ciò un errore sostanziale di fattoLiterature Literature
7533 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.