Europese werkgelegenheidsstrategie oor Italiaans
Europese werkgelegenheidsstrategie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
strategia europea per l'occupazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EQUAL draagt bij tot de tenuitvoerlegging van de Europese werkgelegenheidsstrategie
La caratteristica di questa regionedel mondo è che ad intervalli di tempo nel corso dei secoli ci siamo battuti gli uni contro gli altri, ripetutamente e questa Europa ne è uscita smembrata.EurLex-2 EurLex-2
Motivering In de Duitse versie moet het grote belang van de Europese werkgelegenheidsstrategie nog meer nadruk krijgen.
Come e ' venuta?not-set not-set
In de Duitse versie moet het grote belang van de Europese werkgelegenheidsstrategie nog meer nadruk krijgen.
Per quanto riguarda la revisione del programma di azione delle Nazioni Unite, prevista per luglio 2003, dobbiamo anche esaminare che cosa resta da fare.not-set not-set
Met de inwerkingtreding van het Verdrag van Amsterdam heeft de Europese werkgelegenheidsstrategie een nieuwe impuls gekregen.
INTANZA # microgrammi/ceppo, sospensione iniettabile.Vaccino influenzale (virione split, inattivatoEurLex-2 EurLex-2
(22) De kwaliteit van het werk is een belangrijke doelstelling van de Europese werkgelegenheidsstrategie.
Il trucco di addormentarsi è di cercare di star svegliEurLex-2 EurLex-2
(9) ESC-advies "Tussentijdse evaluatie van de drie processen van de Europese Werkgelegenheidsstrategie", PB C 139 van 11.5.2001.
Lo so.Si sistemerà tuttoEurLex-2 EurLex-2
De achterliggende visie is de financiële tak van de Europese werkgelegenheidsstrategie te worden.
La Commissione è autorizzata ad approvare, in nome della Comunità, le modifiche degli allegati dell’accordo necessarie per assicurare la corrispondenza degli stessi alle informazioni relative alle autorità competenti, quali risultano dalle notifiche di cui all’articolo #, lettera a) della direttiva #/#/CE, e alle informazioni di cui al suo allegatoEurLex-2 EurLex-2
De Europese werkgelegenheidsstrategie biedt een effectief kader voor deze aanpak, met een inbreng uit het Europees Sociaal Fonds.
Per evitare che il rumore di rotolamento dei pneumatici sia influenzato in modo significativo da caratteristiche di costruzione del veicolo di prova, sono previste le seguenti prescrizioni e raccomandazioniEurLex-2 EurLex-2
De lokale dimensie van de Europese werkgelegenheidsstrategie is van belang bij de uitvoering van de nationale actieplannen.
sottolinea la necessità di tenere conto del programma Natura # nei piani di sviluppo regionale, onde poter conciliare il principio di protezione della biodiversità europea con lo sviluppo e il miglioramento della qualità di vita; ritiene a tale proposito che sia necessario intraprendere una vasta campagna di informazione e di promozione delle buone pratiche, al fine di indicare il modo di conciliare questi due obiettivi in apparenza contraddittoriEurLex-2 EurLex-2
Dit is ook van belang voor de implementatie van de Europese werkgelegenheidsstrategie (5).
Sono il miglior amico di DexterEurLex-2 EurLex-2
„de Mededeling van de Commissie over de versterking van de tenuitvoerlegging van de Europese Werkgelegenheidsstrategie”,
al fine di eliminare il ricorso ai meccanismi dEurLex-2 EurLex-2
De Europese werkgelegenheidsstrategie speelt de hoofdrol bij de tenuitvoerlegging van de werkgelegenheids- en arbeidsmarktdoelstellingen van de nieuwe strategie.
Barista, il solitoEurLex-2 EurLex-2
b) Modelprojecten in verband met de toepassing van de Europese werkgelegenheidsstrategie op lokaal niveau
Il controllo del rispetto dei requisiti relativi agli ingredienti utilizzati, al metodo di produzione nonché all'aspetto e alle caratteristiche organolettiche del prodotto finito deve essere effettuato dal singolo produttore e/o delle organizzazioni di produttori, nonché, almeno una volta all'anno, da parte di un organismo addetto al rilascio di attestati in conformità alla norma europea ENEurLex-2 EurLex-2
4.4 De Europese werkgelegenheidsstrategie (EWS)
Fase #: CostruttoreEurLex-2 EurLex-2
Bij het ESF staat de steun voor de Europese werkgelegenheidsstrategie in het kader van doelstelling 3 centraal.
Forse i tuoi propositi sono buoniEurLex-2 EurLex-2
Bovendien wordt het banenpotentieel op dit vlak steeds groter en voor een Europese werkgelegenheidsstrategie steeds belangrijker.
Fattore di peso della radiazione (WR): fattore adimensionale, utilizzato per la ponderazione della dose assorbita in un tessuto o in un organonot-set not-set
Europese werkgelegenheidsstrategie
Lo chieda alle mie due ultime mogliEurLex-2 EurLex-2
Deze strategie wordt met name ondersteund door de Europese werkgelegenheidsstrategie en het EU-proces van sociale insluiting.
Accesso del pubblico ai documenti del ConsiglioEurLex-2 EurLex-2
In deze periode bestond de Europese werkgelegenheidsstrategie nog niet.
Il Comitato può istituire un osservatorio quando la natura, la portata e la specificità dell'argomento da trattare richiedano una particolare flessibilità della metodologia di lavoro, delle procedure e degli strumenti da utilizzareEurLex-2 EurLex-2
De lidstaten onderkennen het belang van lokale actie voor het algeheel welslagen van de Europese werkgelegenheidsstrategie.
Dai, su, tua sorella non vorrebbe mai cercare di ferirti proprio a NataleEurLex-2 EurLex-2
Steun voor de vier pijlers van de Europese Werkgelegenheidsstrategie
Penso di sapere cosa faranno.Fanno esplodere i razzi sopra di noi per abbatterci con l' esplosioneEurLex-2 EurLex-2
Onderdeel # dient ter ondersteuning van de uitvoering van de Europese werkgelegenheidsstrategie (EWS) door
Caso n. COMP/M.#- Dow/Pic/Planet JVoj4 oj4
De mogelijkheden die in het kader van de Europese werkgelegenheidsstrategie worden geboden, moeten eveneens in aanmerking worden genomen.
Il # novembre # ha avuto luogo un'audizioneEurLex-2 EurLex-2
* Afbakening van de beoordeling van de effecten van de Europese werkgelegenheidsstrategie
Manca un' oraEurLex-2 EurLex-2
Deel 1 dient ter ondersteuning van de tenuitvoerlegging van de Europese werkgelegenheidsstrategie door:
E tu a me #, #, ma # te le abbuononot-set not-set
2497 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.