Indigo oor Italiaans
Indigo
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
indaco
nl
kleurstof
it
composto chimico
Ik hou van Indigo blauw, maar zo'n stom comité heeft bepaald dat het geen kleur is.
Mi piace il blu indaco, ma uno stupido comitato ha deciso che non è un colore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
indigo
nl
een kleur die in het het lichtspectrum voorkomt met een golflengte van 440 tot 420 nanometer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
indaco
nl
kleur
it
colore
Wil iemand anders een ritje met de indigo pony!
Qualcun altro vuole cavalcare il pony color indaco?
indigo
Dankzij jou denkt Indigo niet dat ik een onhandige dronkenlap was.
Grazie a lei, Indigo non mi ricordera'come un ubriacone imbranato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
indaco
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niveau 2 is echter toegestaan voor met indigo geverfd denim.
Fatti salvi i casi che rientrano nel campo di applicazione dell'articolo #, paragrafi #, # o #, gli Stati membri provvedono affinché le autorità nazionali di regolamentazione, quando intendono adottare misure in applicazione della presente direttiva o delle direttive particolari o quando intendono imporre limitazioni conformemente all'articolo #, paragrafi # e #, che abbiano un impatto rilevante sul relativo mercato, diano alle parti interessate la possibilità di presentare le proprie osservazioni sul progetto di misura entro un termine ragionevoleEurLex-2 EurLex-2
(“Colisée”, Frankrijk), dat onder zeggenschap staat van Indigo International S.à r.l, een houdstermaatschappij die onder zeggenschap staat van fondsen die worden beheerd door IK Investment Partners.
Venite con meEuroParl2021 EuroParl2021
32.05 * Synthetische organische kleurstoffen ; synthetische organische produkten van de soorten , welke als lichtgevende stoffen ( luminoforen ) worden gebezigd ; zogenaamde optische bleekmiddelen , welke zich aan de vezels hechten ; natuurlijke indigo ( 22 ) *
Si sente infatti la necessità di effettuare ricerche su tale settore e l'impatto che esso ha sull'industria della pesca in generale.EurLex-2 EurLex-2
EX 32.05*SYNTHETISCHE ORGANISCHE KLEURSTOFFEN ( PIGMENTKLEURSTOFFEN DAARONDER BEGREPEN ) , MET UITZONDERING VAN KUNSTMATIGE INDIGO ; SYNTHETISCHE ORGANISCHE PRODUKTEN VAN DE SOORTEN , WELKE ALS LICHTGEVENDE STOFFEN ( LUMINOFOREN ) WORDEN GEBEZIGD ; ZOGENAAMDE OPTISCHE BLEEKMIDDELEN WELKE ZICH AAN DE VEZELS HECHTEN*
definita dal Consiglio il # luglioEurLex-2 EurLex-2
Nu is hij de hele weg gekomen uit Londen om mijn indigo te bekijken, en Mr. Lindo zou sommige vragen kunnen hebben voor jullie allemaal, dus wees niet te verlegen om te spreken.
Il prodotto coltivato riesce così assorbendo tutto ciò ad assumere le sue qualità così particolariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niveau # is echter toegestaan voor met indigo geverfd denim
L'Ufficio di sostegno gestisce ed elabora un curriculum europeo in materia di asilo tenuto conto della cooperazione dell'Unione esistente in tale settoreoj4 oj4
Bot voor wit, Kermes insecten voor rood en peulen voor indigo.
Gli dicevamo che avrebbe dovuto f are della televisioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We versloegen Non en Indigo... maar we kunnen Myriad niet stoppen, of het schip opstarten.
Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heeft iemand behalve Chris wel eens gehoord van Indigo Ridge?
In conclusione, generale, scommetterei la mia reputazione sul successo dell' agente BartowskiLiterature Literature
Ze keek naar de lege stal en wilde alleen maar weten waar Indigo was.
Nelle succitate conclusioni, il Consiglio dell’Unione europea era del parere che, nell’ambito del prossimo quadro finanziario dell’UE e tenendo conto delle esigenze di tutti i PTOM, gli impegni finanziari futuri nei confronti della Groenlandia dovessero essere orientati al loro livello attuale, tenendo conto al tempo stesso di altre circostanze prevalenti e di un giusto equilibrio degli interessi reciproci- in particolare delle esigenze di sviluppo della Groenlandia e delle esigenze della Comunità di poter accedere in modo continuo e sostenibile agli stock ittici disponibili nelle acque groenlandesi- e dei contributi finanziari di altre partiLiterature Literature
We besluiten naar Necker Island te gaan, op de Britse Virgin Islands, ten zuidoosten van Indigo Island.
Al fine di garantire che la Commissione europea possa avvalersi, per l’elaborazione delle sue politiche nell’ambito dei servizi finanziari, del contributo di esperti che rispecchi il punto di vista degli utenti, nel # i servizi della Commissione hanno creato un forum di utenti di servizi finanziari (FIN-USE) così da consentirne una partecipazione più attiva ed informataLiterature Literature
Natuurlijke indigo
Voglio dire, come fai a nascondere # oggetti per # anni dentro una prigione?EurLex-2 EurLex-2
De hemel was een lappendeken van indigo en zwart, bezaaid met sterren.
Se viene accertato un rischio immediato per i consumatori, viene emessa la notifica di allarmeLiterature Literature
Mirova en Predica verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over het geheel van Indigo door de verwerving van Infra Foch Topco, de houdstermaatschappij van de Indigo-groep.
Hai detto che gl i eri affee' ionataEurlex2019 Eurlex2019
EX 32.05*SYNTHETISCHE ORGANISCHE KLEURSTOFFEN , MET UITZONDERING VAN KUNSTMATIGE INDIGO ; SYNTHETISCHE ORGANISCHE PRODUKTEN VAN DE SOORTEN , WELKE ALS LICHTGEVENDE STOFFEN ( LUMINOFOREN ) WORDEN GEBEZIGD ; ZOGENAAMDE OPTISCHE BLEEKMIDDELEN WELKE ZICH AAN DE VEZELS HECHTEN*
Scrissi semplicemente le sole cose che riuscivo ad immaginare nella mia testaEurLex-2 EurLex-2
Indigo.
Intitolato " il cerchio "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9367 — Mirova/Predica/Indigo) ( 1 )
Norme transitorieEurlex2019 Eurlex2019
Deze handel bestond uit koffie, rietsuiker, indigo, specerijen, tabak en enkele andere koloniale waren uit Nederlands-Indië.
Data di nascitaWikiMatrix WikiMatrix
Ik vroeg naar het huis van Lindo, de indigo inspecteur.
Piacere di averti incontrato, WallenbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haar naam is Indigo, een afstammeling van de Brainiac-clan.
E lui e ' il signor PamukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niveau 3-4 is echter toegestaan voor met indigo geverfd denim.
Qual è la sua fonte di energia?EurLex-2 EurLex-2
EX 32.04*KLEURSTOFFEN VAN PLANTAARDIGE OORSPRONG ( EXTRACTEN VAN VERFHOUT OF VAN VERFPLANTEN DAARONDER BEGREPEN , DOCH MET UITZONDERING VAN INDIGO , HENNA EN CHLOROFYL ) EN KLEURSTOFFEN VAN DIERLIJKE OORSPRONG , MET UITZONDERING VAN KARMIJN EN KERMES*
La domanda reca in particolareEurLex-2 EurLex-2
Technisch gesproken zijn er zeven kleuren — violet, indigo, blauw, groen, geel, oranje en rood — hoewel sommige deskundigen indigo niet meetellen.
In questi pazienti, la carenza di eritropoietina e una ridotta risposta delle cellule progenitrici eritroidi all eritropoietina endogena sono fattori che contribuiscono entrambi significativamente all' anemiajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.