Tolteken oor Italiaans
Tolteken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Toltechi
Hoewel ze in Mayagebied gebouwd zijn, is aan de bouwwerken te zien dat de Tolteken er ooit invloed hebben gehad.
Pur essendo stati costruiti in territorio maya, gli edifici rivelano l’influenza dei toltechi in queste regioni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deze vijfde zon, de zon van de beweging, gaf licht aan de Tolteken en geeft licht aan de Azteken.
L'obiettivo è quello di specificare quali documenti contabili vadano inclusi nel documento ed i periodi cui essi devono riferirsi, la data di redazione dei documenti contabili ed altre informazioni di natura finanziariaLiterature Literature
'De Tolteken waren verzot op overwinningssymbolen, symbolen van moed en overheersing,' zei Jack.
Signor Morrison...Morrison: Torna subito nel furgone!Literature Literature
Maar al snel bereikt het nieuws de Tolteken en de heerser in Chichén Itza.
Tutta questa scena è un falso.Però sembra vera al # %. E ' realtàLiterature Literature
'Dat was de meest gewijde plaats voor de Tolteken, maar het was in elk geval géén tempel van de vrede.
Al momento di vendere il trattato di Lisbona ai cittadini, si assicurava che avrebbe dato più peso al Parlamento europeo.Literature Literature
Hoewel ze in Mayagebied gebouwd zijn, is aan de bouwwerken te zien dat de Tolteken er ooit invloed hebben gehad.
Socio fondatore del Club degli Insonnijw2019 jw2019
'Nou, Quetzalcóatl was een Tolteek, een semi-legendarische koning.
Il commissario Günter Verheugen ha inoltre annunciato, in occasione del quarto Forum europeo del turismo tenutosi a Malta il # ottobre #, il lancio nei primi mesi del # di un portale europeo del turismo, che darà accesso ai siti web delle organizzazioni turistiche nazionali per migliorare la promozione delle località turistiche europee nei confronti del resto del mondoLiterature Literature
Voor de Tolteken en Azteken stond de gevederde slang symbool voor de grote, blanke, wijze man: Quetzalcoatl.
Conoscete il risultato, ma vi garantisco che è stata una via crucis, e che per molto tempo è sembrato che i Commissari non sarebbero riusciti a giungere a un buon accordo.Literature Literature
Veel van wat jullie hier zien is geen Maya, maar dateert uit de Tolteken-periode.'
Sono stati proposti diversi siti di taglio (idrolisi) dellamolecola dell insulina umana; nessuno dei metaboliti che si verrebbero aLiterature Literature
De culturen van de Tolteken en Azteken konden hem niet boeien.
Le Parti designano i punti di contatto elencati nell’appendice #, responsabili dell’applicazione e del funzionamento del presente allegato dell’accordoLiterature Literature
Quetzalcoatl, de „gevederde slang”, was de Tolteekse god van het onderwijs, de cultuur en de filosofie.
Forse ci sentono neljw2019 jw2019
Degenen die meer naar het westen en Centraal-Mexico gingen, werden daarna de Tolteken genoemd.
Cioe ', ero la ' fuori ad stringere coglioniLiterature Literature
Ik dacht dat we dat met de Tolteken in Mexico allemaal achter ons hadden gelaten.’
Fammi sapere se hai bisogno di qualcosaLiterature Literature
'En de Tolteken hielden van hun goud.'
I minimi di decollo devono essere stabiliti allo scopo di assicurare un riferimento sufficiente per il controllo del velivolo, sia in caso d'interruzione del decollo in circostanze avverse, sia in caso di decollo continuato dopo l'avaria al motore criticoLiterature Literature
Zo waren er de Olmeken, Maya, Zapoteken en Tolteken.
I Migliori di Detroit e ' ungruppo di cittadini costituito da oltre un migliaio di volontarijw2019 jw2019
Tolteeks
Ha mai giocato con Bobby Slade?jw2019 jw2019
Voor de Azteken waren de Tolteken de scheppers van alle culturen (Toltecayotl stond synoniem voor cultuur).
per iscritto. - (EN) Ogni anno vengono uccisi più sindacalisti in Colombia che in tutto il resto del mondo.WikiMatrix WikiMatrix
De Tolteken drongen dit gebied ongeveer in dezelfde periode binnen dat Harald bij de Varangiaanse garde dienstdeed.
Tutti i candidati idonei saranno invitati ad iscriversi nella banca dati di espertiLiterature Literature
Maar vanaf halverwege de elfde eeuw heersten over dit gebied de Tolteken, een krijgerkaste uit het noorden.
Abbiamo vissuto in prima persona queste situazioni.Literature Literature
Later werden de Tolteken door de Azteken verslagen, en onder de Azteekse aristocratie werden deze hondjes, vooral de blauwe, voorwerpen van verering.
Scopo della presente convenzione è promuovere, proteggere e garantire il pieno ed uguale godimento di tutti i diritti umani e di tutte le libertà fondamentali da parte delle persone con disabilità e promuovere il rispetto per la loro intrinseca dignitàjw2019 jw2019
In 1221 kwamen de Maya's in opstand tegen de Maya-Tolteekse heren van Chichén Itzá.
Per quanto riguarda i porti marittimi, in questa fase non c'è alcuna legislazione di prossima approvazione.WikiMatrix WikiMatrix
Bas-reliëf van Quetzalcoatl, de gevederde slangengod van de Tolteken
Devono inoltre essere inserite nelle relazioni i dati sulle risorse destinate alle promozioni, che possibilmente dovrebbero essere pari o superiori al #% di quelle destinate allo sviluppo e alla revisione dei gruppi di prodottijw2019 jw2019
'De Tolteken waren allang verdwenen, geïmplodeerd tijdens een af ander vreselijk bloedbad twee eeuwen daarvoor.
Porca troia!Literature Literature
Die moeten hier als buitenlandse goden aan land zijn gekomen, terwijl de Tolteken kans zagen hen te verslaan.
Tutte le sostanze, comprese le impurità, presenti in concentrazioni superiori allo #,# % (m/m) devono essere indicate, tranne se in un altro punto dei criteri è specificata una concentrazione inferioreLiterature Literature
'De waarde als prestigeobject, de betekenis die de menora voor de gehate Tolteken had, dat alles was weggevallen.
Ve l' ho gia ' detto, non ho idea di chi sia lo stronzoLiterature Literature
Tenminste, dat zeiden de Tolteken tegen hun slachtoffers.'
La posizione da adottarsi da parte della Comunità per quanto concerne le decisioni del comitato misto è adottata dal Consiglio, a maggioranza qualificata, su proposta della Commissione, per le questioni concernenti il contributo finanziario della Svizzera e importanti deroghe concernenti l'estensione di atti della normativa comunitaria alla SvizzeraLiterature Literature
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.