Viennoiserie oor Italiaans

Viennoiserie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans

Viennoiserie

voorbeelde

Papadopoulos/EUIPO – Europastry (fripan VIENNOISERIE CAPRICE Pur Beurre) (Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk fripan VIENNOISERIE CAPRICE Pur Beurre – Ouder Uniebeeldmerk Caprice – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001])
Papadopoulos/EUIPO – Europastry (fripan VIENNOISERIE CAPRICE Pur Beurre) [Marchio dell’Unione europea – Opposizione – Domanda di marchio dell’Unione europea figurativo fripan VIENNOISERIE CAPRICE Pur Beurre – Marchio dell’Unione europea figurativo anteriore Caprice – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) 207/2009 [divenuto articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2017/1001]]

Suikergoed, Banketbakkerswaren, Taartdeeg, Viennoiserie
Confetteria, Pasticceria fine, Dolci, Viennoiserie

(„Uniemerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor Uniebeeldmerk fripan VIENNOISERIE CAPRICE Pur Beurre - Ouder Uniebeeldmerk Caprice - Relatieve weigeringsgrond - Verwarringsgevaar - Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]”)
(«Marchio dell’Unione europea - Opposizione - Domanda di marchio dell’Unione europea figurativo fripan VIENNOISERIE CAPRICE Pur Beurre - Marchio dell’Unione europea figurativo anteriore Caprice - Impedimento relativo alla registrazione - Rischio di confusione - Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) 207/2009 [divenuto articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2017/1001]»)

Papadopoulos/EUIPO — Europastry (fripan VIENNOISERIE CAPRICE Pur Beurre)
Papadopoulos/EUIPO — Europastry (fripan VIENNOISERIE CAPRICE Pur Beurre)

Haar voornaamste producten zijn brood, broodjes, stokbrood, viennoiserie en gearomatiseerde snacks.
I suoi principali prodotti sono pane, panini, baguette, dolci da forno e snack salati.

Viennoiserie
Viennoiserie

Amandelen met een laagje chocolade, Amandelpasta's, Suikerbakkerswaren met een laagje chocolade, Chocoladesnoep, Voedselrepen op basis van graan, Graanrepen, Melkchocoladerepen, Graan- en energierepen, Viennoiserie, Chocolaatjes, Suikergoed, Pralines, Brioches, Suikergoed, Snoepgoed (Handgemaakt -), Chocoladesnoep, Suikerbakkerswaren op zuivelbasis, Chocoladecrème, Croissants, Chocoladesnoepjes, Taartdeeg
Mandorle ricoperte di cioccolato, Pasticcini alla mandorla, Prodotti di confetteria ricoperti di cioccolato, Caramelle al cioccolato, Barrette alimentari a base di cereali, Barrette di cereali, Barrette di cioccolato al latte, Barrette ai cereali e barrette energetiche, Viennoiserie, Cioccolatini, Candito [zucchero], Confetti, Brioche, Candito [zucchero], Caramelle fatte a mano, Caramelle al cioccolato, Confetteria a base di prodotti derivati dal latte, Creme al cioccolato, Croissant, Dolci di cioccolata, Dolci

Banketbakkerswaren en suikerbakkerswaren, Viennoiserie, Taartdeeg, Broodjes, Taartdeeg
Prodotti di pasticceria e di confetteria, Viennoiserie, Dolci, Brioche, Dolci

Brood, Beschuit, Taartdeeg, Suikergoed, Viennoiserie, Kadetjes, Taartdeeg, Pannenkoeken, Eetbare versieringen voor gebak, Pizza's, Quiches, Taco's, Tortilla's, Belegde broodjes, Pasta's, Vleespasteitjes, Consumptie-ijs, Pudding, Honing, Siropen en stropen, Gist, Gistpoeder, Zout, Mosterd, Azijn, Specerijen, Kruiden [specerijen], Tuinkruiden (geconserveerd), Specerijen, Ijs, Chocolade
Pane, Pane biscottato, Dolci, Candito [zucchero], Viennoiserie, Brioches, Dolci, Crêpes, Decorazioni per dolci [commestibili], Pizze, Quiche, Tacos, Tortillas, Sandwiches, Paste alimentari, Pasticcio di carne, Gelati, Crema inglese, Miele, Sciroppi e sciroppo di melassa, Lievito, Polvere per lievitare, Sale, Senape, Aceto, Spezie, Condimenti, Erbe aromatiche conservate, Spezie, Ghiaccio, Cioccolato

Het product werd daarin beschreven als "tussenprodukt van 82 % botervet, speciaal aangepast voor het gebruik in geplet deeg (viennoiserie, produkten van bladerdeeg) in de banketbakkerij, de koekjesindustrie, enz.".
Il prodotto veniva descritto come «prodotto intermedio con l'82% di materia grassa butirrica, adattato specificamente per l'industria delle paste laminate (viennoiserie, pasta sfoglia) in pasticceria, biscotteria, ecc.».

Brood, Banketbakkers- en suikerbakkerswaren, Viennoiserie en Bakkerijproducten
Pane, Pasticceria e confetteria, Viennoiserie e Panificazione