Wereldkampioenschap schaken oor Italiaans
Wereldkampioenschap schaken
nl
Wereldkampioenschap schaken (vrouwen)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Campionato del mondo di scacchi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik keek naar de hoogtepunten van het wereldkampioenschap schaak.
Troppo presto?Literature Literature
Het was in de tijd dat hier de voorrondes voor het wereldkampioenschap schaken werden gehouden.
Sistemati la cravattaLiterature Literature
Betreft: Wereldkampioenschap schaken in Bagdad
In sintesi e per concludere, io personalmente mi schiero a favore di una PAC rinnovata che in primo luogo disponga di un bilancio consono alle sue priorità, unito ad aiuti pubblici da ripartire in modo equo tra gli agricoltori mediante opportune modulazioni.EurLex-2 EurLex-2
Het wereldkampioenschap schaken 2012 bestond uit een match tussen regerend wereldkampioen Viswanathan Anand en uitdager Boris Gelfand.
con la sigla T# se le merci circolano sotto la procedura TWikiMatrix WikiMatrix
In 2001/2002 nam hij deel aan het FIDE-wereldkampioenschap schaken in Moskou.
Si ', lavoriamo insiemeWikiMatrix WikiMatrix
Het Wereldkampioenschap schaken 2005 vond plaats van 27 september t/m 16 oktober 2005 in San Luis (Argentinië).
Per il calcolo del quantitativo di riferimento non si tiene conto delle importazioni di conserve di funghi originarie degli Stati membri della Comunità nella sua composizione al # dicembre # o della Bulgaria e della RomaniaWikiMatrix WikiMatrix
Wereldkampioenschap schaken in Bagdad
Qualche volta quando ero stanco e debole, vedevo Dolan come un uomo con una sete lacerante puo ' vedere un' oasi nel desertoEurLex-2 EurLex-2
Wereldkampioenschap schaken in Bagdad
le persone fisiche e giuridiche, le entità e gli organismi associati a Al-Qaeda, ai Talibani e a Osama bin LadenEurLex-2 EurLex-2
Het wereldkampioenschap schaken 2007 vond plaats in Mexico van 12 september tot en met 30 september 2007.
Spese sostenute a titolo del quadro comunitario per la raccolta e la gestione dei dati essenzialiWikiMatrix WikiMatrix
Ze won in 2010 de bronzen medaille bij de vrouwen van het wereldkampioenschap schaken voor universiteiten in Zurich.
Siamo in pausaWikiMatrix WikiMatrix
In 2009 won hij het 19e Wereldkampioenschap schaken voor senioren in Condino.
Allora possiamo preparare il palco?WikiMatrix WikiMatrix
HET vorig jaar zomer in IJsland gehouden toernooi om het wereldkampioenschap schaken had een plotselinge wijdverbreide schaakbelangstelling tot gevolg.
Nel caso di un contratto per la vendita di beni strumentali che consistono in articoli utilizzabili separatamente (ad esempio locomotrici), il punto di partenza è la data media o la data effettiva in cui ljw2019 jw2019
Hij nam deel aan het FIDE Wereldkampioenschap schaken 2002, waar hij in de eerste ronde werd uitgeschakeld door Zurab Azmaiparashvili.
E ' meravigliosoWikiMatrix WikiMatrix
De Raad was bezorgd over berichten die luidden dat de Internationale Schaakbond (FIDE) Bagdad voor de organisatie van het Wereldkampioenschap schaken overwoog.
Credevo che fosse specialeEurLex-2 EurLex-2
Van 1995 tot 2003 nam ze deel aan het Europees Schaakkampioenschap voor Junioren en het Wereldkampioenschap schaken voor Junioren in diverse leeftijdsgroepen.
La gara rimane aperta fino al # giugnoWikiMatrix WikiMatrix
Het wereldkampioenschap schaken 2004 bestond uit een groot knock-outtoernooi, dat werd gehouden in Tripoli (Libië) van 18 juni tot 13 juli 2004.
Prescrizioni per i tricicliWikiMatrix WikiMatrix
In datzelfde jaar, nam hij deel aan het FIDE Wereldkampioenschap schaken (2000), waar hij in de eerste ronde werd uitgeschakeld door Étienne Bacrot.
Sai, lo so che il fatto che tua madre non ci sia mai, e ' uno schifoWikiMatrix WikiMatrix
Het wereldkampioenschap schaken 2004 ('klassiek') bestond uit een match tussen Vladimir Kramnik en Péter Lékó, die werd verspeeld in Brissago van 25 september tot en met 18 oktober 2004.
Segua la luce coi vostri occhiWikiMatrix WikiMatrix
De president van de FIDE (Internationale Schaakbond), Kirsan Illiumzhinov, heeft de beslissing genomen de organisatie van de match om het FIDE-wereldkampioenschap schaken toe te wijzen aan de hoofdstad van Irak, Bagdad, de zetel van het regime van Saddam Hoessein.
Vado a... parlare con luiEurLex-2 EurLex-2
De president van de FIDE (Internationale Schaakbond), Kirsan Iliumzhinov, heeft de beslissing genomen de organisatie van de match om het FIDE-wereldkampioenschap schaken toe te wijzen aan de hoofdstad van Irak, Bagdad, de zetel van het regime van Saddam Hoessein.
A cosa pensi siano dovute?EurLex-2 EurLex-2
De Commissie kan het bericht van het geachte Parlementslid bevestigen en deelt zijn bezorgdheid over het feit dat de voorzitter van de internationale schaakbond een wedstrijd om het wereldkampioenschap schaken tussen de heer Karpov en de heer Kampsky heeft gepland in Bagdad in juni 1996.
Gia ', sembra che tutto vada all' ariaEurLex-2 EurLex-2
Hoewel er geen specifieke melding wordt gemaakt van sport- en culturele activiteiten uit hoofde van de sancties die de Verenigde Naties hebben opgelegd aan Irak sinds de invasie in Koeweit in 1990, is de Commissie van mening dat de organisatie van het wereldkampioenschap schaken in Bagdad waarschijnlijk in strijd is met het embargo op de dienstverlening, dat uit hoofde van de sancties van de Verenigde Naties werd opgelegd aan Irak.
Parola d' onore, Eccellenza, essa è bella come un soleEurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.