Ermanno Wolf-Ferrari
Ermanno Wolf-Ferrari
Wolf oor Italiaans
Wolf
nl
Wolf (sterrenbeeld)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Lupo
In mijn droom kwam ik een wolf tegen.
Nel mio sogno ho incontrato un lupo.
lupo
nl
Wolf (sterrenbeeld)
it
Lupo (costellazione)
In mijn droom kwam ik een wolf tegen.
Nel mio sogno ho incontrato un lupo.
Canis lupus
nl
Wolf (dier)
' Wolf nummer zes ' zou ik zeggen
Io direi " Canis Lupus, numero sei "
Lupo grigio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wolf
nl
''Canis lupus'', een roofdier uit de familie van de hondachtigen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
lupo
nl
wapendier
it
figura araldica
In mijn droom kwam ik een wolf tegen.
Nel mio sogno ho incontrato un lupo.
canis
' Wolf nummer zes ' zou ik zeggen
Io direi " Canis Lupus, numero sei "
lupacchiotto
De wolf van Josh vond het leuk om met mijn vrouw te slapen.
Il lupacchiotto di Joshy pensava di poter andare a letto con mia moglie durante la trasformazione!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lupo
lupo
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Natuurlijk, Vrouwe,' zei Kresca, die kennelijk niet genoeg tijd aan de wal had doorgebracht om een wolf te herkennen.
Lo sa, al diavoloLiterature Literature
En daarbij roept de heer Wolf een aantal vragen op die voor een democratische gang van zaken essentieel zijn.
Mi ha detto esattamente, sono qui allo studioEuroparl8 Europarl8
Met uitzondering van enkele populaties in Spanje en Griekenland is de wolf (Canis lupus) opgenomen in Bijlage IV van de habitatrichtlijn(1) als een soort van communautair belang die strikt moet worden beschermd.
Non è un interrogatorio in aulaEurLex-2 EurLex-2
Goodwin het moet een heel groot genoegen zijn voor een zo knappe man als meneer Wolfe te werken.
Il golfo e ' oscurato per via degli i U- bootLiterature Literature
Hebben ze echt de wolf gedood, mam?
Sono considerate spese ammissibili quelle concernenti la costruzione, l'acquisizione o il miglioramento di beni immobili, l'acquisto o il leasing di nuove macchine o attrezzature, compresi i programmi informatici, e spese generali, come onorari di architetti, ingegneri e consulenti, studi di fattibilità, acquisizione di brevetti o licenze, a norma dell'articolo # del regolamento (CE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze lijkt wel een klein kind dat zich verstopt voor de grote boze wolf.
Ma ne sono venuto fuori un po ' troppo idealeLiterature Literature
Haar vader verandert in een wolf.
Una volta completata lLiterature Literature
Ik marcheer onder het teken van de wolf.
"Padre, proteggici dai nostri amici, ché dai nemici me ne guardo io" .Literature Literature
‘Als ik slaap verander ik in een wolf.’
assicurare che per ciascun tipo di veicolo siano stati eseguiti controlli e prove sufficienti in conformità con le procedure approvate dalle competenti autoritàLiterature Literature
Want Wolf zou gewoon weer met zijn ogen draaien als ze straks met een behuild gezicht aan het ontbijt zat.
Van Houten Industriepark # MZ WeespLiterature Literature
'De Glendruïdische Wolf heeft me niets dan moeilijkheden bezorgd.'
Il paragrafo #, lettera b), non si applica ai prodotti che contengono o sono costituiti da OGM destinati allLiterature Literature
De leeuw en de wolf zouden niet bij het lam liggen.
Diritto contrattuale europeo (discussioneLiterature Literature
Ontwerpresoluties ingediend overeenkomstig artikel 108, lid 5 van het Reglement, tot besluit van het debat: - Giles Chichester en Urszula Gacek , namens de PPE-DE-Fractie , over beheersing van de energieprijzen (B6-0428/2008 ) , - Wolf Klinz , Sophia in 't Veld en Anne Laperrouze , namens de ALDE-Fractie , over beheersing van de energieprijzen (B6-0431/2008 ) , - Esko Seppänen , Bairbre de Brún , Roberto Musacchio en Miloslav Ransdorf , namens de GUE/NGL-Fractie , over beheersing van de energieprijzen (B6-0435/2008 ) , - Hannes Swoboda en Robert Goebbels , namens de PSE-Fractie , over stijgende voedselprijzen (B6-0436/2008 ) , - Ryszard Czarnecki , Adam Bielan , Roberts Zīle en Hanna Foltyn-Kubicka , namens de UEN-Fractie , over beheersing van de energieprijzen (B6-0445/2008 ) , - Rebecca Harms , Claude Turmes en Caroline Lucas , namens de Verts/ALE-Fractie , over stijgende voedselprijzen (B6-0446/2008 ) .
Tuttavia non è certo il Parlamento che fissa la data delle elezioni o che può modificarla.not-set not-set
‘Die is miljonair,’ zei Phoebe, en ze gaf Wolf de verkorte versie van haar broers succesverhaal.
POLITICA DI PREVENZIONE DEGLI INCIDENTI RILEVANTI E INFORMAZIONI DA COMUNICARE AL PUBBLICO INTERESSATOLiterature Literature
'Als u daar zulke harde bewijzen voor hebt,' zei Wolf, 'waarom legt u die dan niet aan de Japanse regering voor?'
Questo è il Comandante Tim Mackey...... comandante della base navale di Jinhae, in Corea del SudLiterature Literature
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 14 november 2013 — Environmental Manufacturing LLP/Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen), Société Elmar Wolf
indennità di disoccupazione (legge del # settembre # sui servizi e il sostegno al mercato del lavoroEurLex-2 EurLex-2
Nog niet zo lang geleden had Cole daarbuiten gestaan als wolf, met zijn groene ogen op de mijne gericht.
Allora e ' qualcosa di piu ' che di un po ' di divertimento, non e ' vero?Literature Literature
Wolf en Open Hand legden de bewusteloze Peter Matheson op het kleed.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # novembre #, recante divieto di pesca del'ippoglosso nero nella zona NAFO #LMNO per le navi battenti bandiera spagnolaLiterature Literature
Maar van de wolf of de wolven geen spoor.
Ho sempre sostenuto che, se l’UE chiede agli agricoltori un sacrificio del genere, deve anche compensarli.Literature Literature
Hij was # meter #, had klauwen, een snuit als ' n wolf
[ Tutte le civiltà crollarono e la violenza... ][... prese nuovamente a dominare il mondo. ]opensubtitles2 opensubtitles2
‘De jongen is hier veilig genoeg,’ zei Wolf, ‘en dit is een dringende zaak.’
Staccare il gancio di traino con un piede di porcoLiterature Literature
Misschien maakt oma een nieuwe van de huid van die wolf.
Paco era il mio infermiere, e, dato che i veri ostaggireagiscono, il nostro sarebbe stato RandyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welk recht heeft de wolf om de leeuw te veroordelen?
Si ', Vostra Maesta 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een wolf.
Oh ragazzi, sto arrossendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We bouwen prachtige steden en toch leven we net als een wolf.
Chieda consiglio al medico o al farmacista prima di prendere qualsiasi medicinaleLiterature Literature
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.