broodgraan oor Italiaans
broodgraan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
cereali per panificazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DAT VOOR DE VASTSTELLING VAN ZODANIGE DREIGING DE COMMISSIE, GELET OP DE DOOR DE RAAD AANGEGEVEN DOELSTELLINGEN VAN DE REGELING INZAKE DE DENATURERINGSPREMIES, ZOWEL DE ONTWIKKELING VAN DE MARKT VOOR BROODGRAAN ALS DE INVLOED VAN DE DENATURERING OP DE ONTWIKKELING VAN DE MARKT VOOR VOEDERGRAAN IN AANMERKING MOEST NEMEN
Ricorso del Regno di Svezia contro la Commissione delle Comunità europee, presentato il # febbraioEurLex-2 EurLex-2
De dienovereenkomstige bandbreedte voor broodgranen bedroeg FIM 2,10 tot FIM 1,63.
Bene, qui abbiamo conclusoEurLex-2 EurLex-2
OVERWEGENDE DAT IN VERBAND MET HET BEOOGDE DOEL , DENATURERING SLECHTS TE RECHTSVAARDIGEN IS VOOR BROODGRAAN DAT AAN MINIMUM KWALITEITSEISEN VOLDOET ; DAT VOORTS DE MET DE DENATURERING EN DE CONTROLE HIEROP GEMOEIDE KOSTEN SLECHTS TE RECHTVAARDIGEN ZIJN VOOR EEN BEPAALDE MINIMUMHOEVEELHEID GRANEN ;
Messaggi inviati dallEurLex-2 EurLex-2
849/70 WORDT GEPRECISEERD "DAT DE THANS OVERHEERSENDE TOESTAND OP DE MARKT VOOR BROODGRAAN EN MET NAME DE BEVREDIGENDE ONTWIKKELING VAN DE AFZET VAN OVERSCHOTTEN ZACHTE TARWE MET EEN HOOG HECTOLITERGEWICHT, HET GEVAAR IN ZICH DRAAGT VERSTORINGEN OP DE MARKT VOOR DEZE GRAANSOORT TEWEEG TE BRENGEN, INDIEN DE AANMOEDIGING DIE AAN DE DENATURERING HIERVAN WORDT GEGEVEN, GEHANDHAAFD BLIJFT";
Se vuoi continuare a respirare, non fermartiEurLex-2 EurLex-2
LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - GRANEN - PREMIE VOOR DENATURERING VAN BROODGRANEN - TOEKENNINGSVOORWAARDEN - DENATURERINGSMETHODEN - STRIKTE NALEVING VAN GESTELDE VOORSCHRIFTEN
Papà, sei stato più che tollerante, mi rendo conto, ho difficoltà a trovare me stessoEurLex-2 EurLex-2
LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - GRANEN - PREMIE VOOR DENATURERING VAN BROODGRANEN - DENATURERINGSPROCESSEN - CONTROLEMETHODES - BEOORDELINGSBEVOEGDHEID VAN NATIONALE AUTORITEITEN
D'altro canto però non si deve neppure procrastinare il gioco deficitario reso possibile dall'esistenza di oasi fiscali, dalla distorsione delle condizioni di concorrenza a causa di agevolazioni fiscali non eque e da altre forme di distorsione che sono purtroppo permesse dai regolamenti fiscali.EurLex-2 EurLex-2
Nu we nog geen idee hebben van de omvang die de varkenspest zal aannemen, net zo min als van de kwaliteit van het broodgraan en van het niveau van de oogsten in het algemeen, plant de Begrotingscommissie harerzijds verlagingen van bepaalde begrotingsposten om deze reserve te kunnen aanleggen.
Da quando abbiamo sconfitto quelli dell' istituto Ike, ci rimangono solo quelli del TakabaEuroparl8 Europarl8
ARREST VAN HET HOF (TWEEDE KAMER) VAN 6 MEI 1982. - BAY WA AG EN ANDEREN TEGEN BUNDESANSTALT FUER LANDWIRTSCHAFTLICHE MARKTORDNUNG. - (" PREMIES VOOR DENATURERING VAN BROODGRANEN "). - (VERZOEKEN OM EEN PREJUDICIELE BESLISSING, INGEDIEND DOOR HET VERWALTUNGSGERICHT FRANKFURT / MAIN). - GEVOEGDE ZAKEN NOS. 146, 192 EN 193/81.
Ci serve il mandato, capitanoEurLex-2 EurLex-2
De teelt van broodgranen (met name van tarwe) vindt hoofdzakelijk buiten de steungebieden plaats.
Assunzione delle prove in materia civile e commercialeEurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.