condoom oor Italiaans
condoom
nl
Een voorbehoedsmiddel bestaande uit een dunne rubberen of latex hoes gedragen over de penis gedurende de geslachtsgemeenschap.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
profilattico
it
strumento contraccettivo
Maar nu je het zegt, je gezicht ziet er uit zoals een gebruikt condoom.
Ma ora che lo dici, il tuo muso sembra un profilattico usato.
preservativo
Ik heb een condoom nodig.
Ho bisogno di un preservativo.
condom
nl
Een voorbehoedsmiddel bestaande uit een dunne rubberen of latex hoes gedragen over de penis gedurende de geslachtsgemeenschap.
Gooi er een condoom bij en je hebt het overlevingspakket van een student.
Infilaci un condom e hai il kit di sopravvivenza di ogni confratello.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
guanto · goldone · gondone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
preservativo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oké... eh, hoe weet je dat Des condooms gebruikte, Lara?’
Sento che... hai molti pensieri in testaLiterature Literature
De opwinding die ik had gevoeld voordat hij het condoom tevoorschijn had gehaald, verdween als sneeuw voor de zon.
Relazioni sociali tra i dipendenti e altri interventi di carattere socialeLiterature Literature
Ondanks veel publiciteit voor „veilig vrijen” en het gebruik van condooms om geen aids op te lopen, beginnen artsen vraagtekens te zetten bij dit soort raad.
Alcuni donatori possono fornire il loro contributo all'attuazione del progetto direttamente al paese ospitantejw2019 jw2019
‘We... Ik... We hebben geen condoom gebruikt.
Non ti confidi piu ' con meLiterature Literature
Maar nu, hier, wil ik het condoom zo snel mogelijk uit Hardins hand trekken en omdoen.
Dicono che hai appena fatto visita al testimone, il contabile di RezianLiterature Literature
Het Vaticaan heeft onlangs het condoom veroordeeld.
Qualcosa avra ' sensonot-set not-set
Condooms.
Congratulazioni.- PiacereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar in persoonlijke intieme relaties, is het veel moeilijker omdat, met je vrouw of vriendje, of iemand waarvan je hoopt dat die dat ooit zal worden, we deze illusie van romantiek vertrouwen en intimiteit hebben en niets is zo onromantisch als de vraag "mijn condoom of het jouwe, schat?"
La convenzione Marpol #/# viene attuata in maniera diversa nei vari Stati membri ed è dunque necessario armonizzarne l'attuazione a livello comunitario; in particolare, le pratiche degli Stati membri in materia di sanzioni applicabili allo scarico di sostanze inquinanti effettuato dalle navi presentano notevoli divergenzeted2019 ted2019
(Zie ook Condooms; Kinderen krijgen; Sterilisatie)
Abbiamo già rafforzato la nostra strategia di comunicazione in modo da ampliare la visibilità degli interventi.jw2019 jw2019
Deze mannen werden terecht beloond met Cutty Sark en condooms.
So che ci sono # candidati per # postiLiterature Literature
Mens zijn in een vampierenwereld, is even veilig als seks zonder condoom met een drugshoer.
A norma dell'articolo #, paragrafo # del regolamento di base, le inchieste saranno concluse entro # mesi dalla pubblicazione del presente avviso nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In elk ervan zat een gebruikt condoom.
Ed è per questo che faccio la domandaLiterature Literature
Als ik het gescheurde condoom in zijn handen ontwaar, krijg ik echter weer een paniekaanval.
L'avvio dei negoziati, quindi, dovrà essere simultaneo per tutti gli Stati.Literature Literature
Of ze kwamen huilend naar buiten, of ze trokken af in het condoom en zeiden dat ze't schaap hadden geneukt.
i mangimi contenenti fosfato dicalcico o fosfato tricalcico sono prodotti in stabilimenti che non producono mangimi per ruminanti e che sono a ciò autorizzati dall’autorità competenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarvoor heb je condooms nodig... als ik drie maanden zwanger ben?
sottolinea l'interesse comune di collaborare nell'elaborazione di standard comuni per la comunicazione mobile di terza generazione (#GOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Maybe...a condom,” zei ik beschaamd.
L’argomentazione del richiedente ha dovuto pertanto essere respintaLiterature Literature
Misha liep naar Dereks bureau en pakte een condoom.
Esso ha carattere di accantonamento e può essere utilizzato solo previo storno verso articoli o voci del presente capitolo conformemente alle disposizioni del regolamento finanziarioLiterature Literature
Anders dan het Gerecht verklaart, blijkt uit het rapport van de medische commissie dat zij elke andere besmettingsoorzaak dan scheuring van een condoom heeft uitgesloten, of het nu gaat om het door N aangegeven geval, dan wel om het door die commissie bedoelde hypothetische geval.
Vediamo dove potete dormireEurLex-2 EurLex-2
Het was geen toeval, het waren condooms.
Cioe ', non l' ho evitataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schapen darmen leegschrapen voor de condoom fabrieken.
Potrebbe essere necessario l uso di anti-emeticiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ik gebruik'n condoom, en ik doe't nooit...''met meerdere mannen tegelijk.'
La Presidenza, insieme al relatore del Parlamento europeo Carlos Coelho, ha elaborato un compromesso che ci auguriamo possa essere accettato da tutte le parti in prima lettura.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik hoopte dat hij nu echt naar een condoom zocht.
Il gas di scarico riscalda la terra.E il polo Nord si scioglieràLiterature Literature
Lil Wayne zijn gezicht zien elke keer ik een condoom neem, was erg traumatisch.
L'individuazione dei progetti d'interesse comune, la definizione delle loro specifiche e l'individuazione dei progetti prioritari, in particolare di quelli d'interesse europeo, andrebbero effettuate fatti salvi i risultati della valutazione dell'impatto ambientale dei progetti e dei piani o programmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet als je daar ligt in je lamswollen condoom
La materia diventa magicaopensubtitles2 opensubtitles2
Dan zou ze nooit hebben geweten van die andere condooms, de grap daarvan.
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso n. COMP/M.#- BNL/BBVA/JV)- Caso ammissibile alla procedura semplificataLiterature Literature
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.