doofstom oor Italiaans
doofstom
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
sordomuto
Wel het dagboek van onze geliefkoosde doofstomme dichteres zou ons heel wat wijzer maken.
Beh, il diario della poetessa sordomuta più amata del nostro paese potrebbe valere bei soldoni.
sordomutismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er was niemand op dat plein om tegen die gendarme te zeggen dat Aga Akbar doofstom was.
C' è una via più breve per la testa del serpente?Literature Literature
Maar het kind dat ze hadden gevonden leek doofstom te zijn en hen niet te begrijpen.
Se scopre quello che gli faccio, si arrabbia di bruttoLiterature Literature
‘Ik bezwoer de gendarmen dat Akbar doofstom was.
Ci ho lasciato lo stomaco!Literature Literature
‘Dit geval ligt wat gecompliceerder dan dat van doofstomheid - en is ook veel rampzaliger.
autoveicoli terrestriLiterature Literature
Net of ze doofstom is.
Giudizio sull’affidabilità dei contiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merriem Falltrick wordt maar in één Gids vermeld...... als doofstom, spastisch en gevleugeld
vista la direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # marzo #, che istituisce un quadro normativo comune per le reti ed i servizi di comunicazione elettronica (direttiva quadroopensubtitles2 opensubtitles2
Ik was bang dat het kind net als ik doofstom zou zijn en ik wilde controleren of hij niet doof was.
Sedomani il Parlamento approverà la risoluzione e gli emendamenti, cosa farà la Commissione europea di questo Statuto?Literature Literature
Daarom geloofden ze niet dat je vader doofstom was.
Il fattore di conversione tiene conto del carbonio contenuto nei materiali in entrata e non convertito in CO# nel corso del processo ed è espresso in forma frazionariaLiterature Literature
'Iwan is een ongelooflijk sterke kerel,' merkte de generaal op, 'maar hij heeft het ongeluk doofstom te zijn.
Quando guardi il motore, guardi meLiterature Literature
Onze bedienden waren doofstom, net als toen we naar Ebo Dar gingen met Loial.’
Sta perdendo molto sangue.GrazieLiterature Literature
Hij was doofstom maar ijzersterk.
Si '.RecepitoLiterature Literature
Oom Emanuel Filibert, de oudste zoon en dus erfgenaam van het hertogdom, was doofstom.
Sono una ragazza grande ormai. "Literature Literature
Had jij niet een doofstom meisje aan de haak geslagen vorig semester?
il microfinanziamento per promuovere le PMI e le microimpreseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het waren zes mensen, onder wie een jongen die doofstom was.
Per le vendite all’esportazione verso l’Unione effettuate tramite società commerciali collegate stabilite al di fuori dell’Unione, il prezzo all’esportazione è stato calcolato in base ai prezzi del prodotto venduto dalle società commerciali collegate all’Unione, ossia ad un acquirente indipendente, in conformità all’articolo #, paragrafo #, del regolamento di base, tenendo conto dei prezzi realmente pagati o pagabiliLiterature Literature
Hij doet alsof hij doofstom is.
Il termine finale scade quindi il # dicembreLiterature Literature
`Het spijt me, maar mijn broer is doofstom.'
Il termine non può essere superiore a # giorniLiterature Literature
Ik gok erop dat deze spieren je doofstom maken, he?
il microfinanziamento per promuovere le PMI e le microimpreseopensubtitles2 opensubtitles2
Denk je dat ik blind en doofstom ben?
Diciamo che non è un appuntamentoLiterature Literature
Ze geloofden niet dat hij doofstom was.’
Fino ad allora...Ho fatto sospendere le sue autorizzazioniLiterature Literature
Morgaine zei vlug: 'Mijn zuster is doofstom', en zijn gezicht veranderde.
Hei, frocione!Literature Literature
● Timothy*, die in West-Afrika woont, is doofstom.
Sul piano politico risulta necessario stabilire se una donna non obbligata a prostituirsi sia libera di farlo oppure no.jw2019 jw2019
Ben je doofstom?
Tu vieni con meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben doofstom.
Per un periodo transitorio non superiore a # giorni a decorrere dalla data di applicazione della presente decisione, gli Stati membri autorizzano l’importazione in provenienza dal Canada di sperma di animali domestici della specie bovina e di carni fresche di animali domestici della specie porcina sulla base dei modelli di certificati utilizzati prima della data di applicazione della presente decisioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ze weten dat ik doofstom ben, lopen ze meestal weg.
A giudizio delCESE, in questo- come anche in altri ambiti-, la soglia va stabilita ad un livello che tenga conto di quanto è realizzabile nella pratica in uno stabilimento efficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze is doofstom.
La stabilità della nave deve essere determinata mediante calcoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
123 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.