Kaspersky Lab
Kaspersky
lab oor Italiaans
lab
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
laboratorio
Ik wil graag de laatste lab testen zien.
Devo dare un'occhiata agli ultimi esami di laboratorio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik wil graag de laatste lab testen zien.
Finiro ' anch' io con l' infilarmi una pistola in bocca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb de kleren naar het lab gestuurd.'
Se fossi giovane passerei la luna dimiele così, facendo l' autostopLiterature Literature
Volgens het lab is de bloedvlek bij de deur van de badkamer afkomstig van een man genaamd Julio Castellano.’
allo scopo di assicurare l'effettiva e completa parità tra uomini e donne nella vita lavorativa, il principio della parità di trattamento non osta a che uno Stato membro mantenga o adotti misure che prevedano vantaggi specifici diretti a facilitare l'esercizio di un'attività professionale da parte del sesso sottorappresentato ovvero a evitare o compensare svantaggi nelle carriere professionaliLiterature Literature
Ik neem aan dat we nog niets van het lab hebben gehoord?’
Nell’agosto # i Paesi Bassi hanno ricevuto dalla Bayer AG una domanda di iscrizione della sostanza attiva spirodiclofenLiterature Literature
(die met het oog op de valideringswerkzaamheden zijn gekocht bij GPC Lab.
Per pulire l' etichetta, premi i pulsante PulisciEurlex2019 Eurlex2019
Maar van zodra ik terug in het lab ben, zullen mijn zes - en achtpotige vrienden ons de exacte tijd geven.
L’agenzia dovrà consentire inoltre di ottimizzare l’attuazione del programma favorendo l'assunzione di personale specializzato in questioni di sanità pubblicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij heeft een groot crystal meth-lab op de East Side.
No, bello, non si parla di me e teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet alleen is er het vegetarisch huis, we maken ook de in-vitro-vleeshabitat, of huizen waar we nu onderzoek naar doen in Brooklyn, waar we, als een architectenbureau, de eerste in zijn soort, een moleculair celbiologisch lab gebruiken en beginnen te experimenteren met regeneratieve medicatie en weefselontwerp en nadenken over wat de toekomst zou zijn als je architectuur en biologie samenvoegt.
il progetto teorico, le norme di costruzione, i disegni e gli schemi di fabbricazione dei componenti, delle sottounità, dei circuiti, eccted2019 ted2019
‘Die tunnel voert naar lab numero zes, Foxx’ gruwellab.
Ora fa attenzione!Literature Literature
Want ik ben er vrij zeker van dat je elke minuut van iedere dag... vast hebt gezeten in een lab naast mij.
Dimentico tutto quando sonocon teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lab kwaliteit.
A tal fine la Commissione può tener conto, ove opportuno, del tipo di fattori di cui sopra ai paragrafi # eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bloeduitslagen uit het lab zijn binnen.
Sono spiacente di dover ripetere ancora una volta che non posso accettare il principio di stabilità relativa senza sollevare una riserva.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het lab is geen probleem.
Le autorità di controllo e gli organismi di controllo tengono un elenco aggiornato dei nomi e degli indirizzi degli operatori soggetti al loro controlloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus ik nam een kijkje in het lab en ziedaar, ze had meerdere van dat soort missers in de afgelopen twee jaar.
In marcia fino a scuolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien was het lab al twee jaar geleden gebouwd in afwachting van deze dag.”
Bene, e ' il mio socio in affari, il signor SmithersLiterature Literature
‘Hij zat op de verdieping onder het lab, samen met een paar militairen die dachten het gebouw wel even over te nemen.
Queste sostanze, poiché costituiscono un problema tossicologico, devono essere disciplinatesulla base dei pareri scientifici disponibili più recentiLiterature Literature
In het lab ging hij Joe voor naar een wand met lades, precies zoals ze die in het lijkenhuis hadden.
Vuol dire che io posso fare qualsiasi cosa da quassù!Literature Literature
De telefoon in Chels kantoor achter in het lab rinkelde.
E questo è il badge personale di cui avrà sempre bisognoLiterature Literature
School was geweldig, en misschien hielp me dat om het Media Lab te bereiken ... weet ik niet.
Lei viene con meted2019 ted2019
Cath lab?
Giuramelo, CalumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Fathia greep mijn arm: ‘Kom gauw mee naar het lab.
Non riesco proprio a pensarci, tutto quiLiterature Literature
Hij heeft in m' n lab gesnuffeld
Quindi praticamente questa cosa non deve fare nienteopensubtitles2 opensubtitles2
Die je naar't lab had moeten sturen.
L’elenco è predisposto per ordine crescente delle catture di merluzzo bianco di ciascun gruppo di sforzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Het lab heeft vastgesteld dat die twee muntjes uit massief edelmetaal bestaan.
Anche investimenti più cospicui in materia di prevenzione, unitamente a una maggiore attenzione alla preparazione e alla formazione del personale, possono contribuire a cambiare la situazione.Literature Literature
Het is terug in het lab.
prima parte: insieme del testo tranne il paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.