onderdeel van organisatie oor Italiaans
onderdeel van organisatie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
suddivisione organizzativa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De naam van een onderdeel van een organisatie (bv. de desbetreffende afdeling van een grote koper).
Oggetto: Efficacia delle creme solariEurlex2019 Eurlex2019
De naam van een onderdeel van een organisatie (bv. de desbetreffende afdeling van een grote koper).
Ho conosciuto solo dolore da quando mi hai lasciatoEurlex2019 Eurlex2019
De inhoud van de verklaring moet duidelijk betrekking hebben op de verschillende onderdelen van de organisatie waarop EMAS van toepassing is.
Grazie... ma preferisco affrontare i mostri da soloEurLex-2 EurLex-2
De inhoud van de verklaring moet duidelijk betrekking hebben op de verschillende onderdelen van de organisatie waarop EMAS van toepassing is.
Michelle, ci ho provato... ma non volevoEurLex-2 EurLex-2
De inhoud van de verklaring dient duidelijk betrekking te hebben op de verschillende onderdelen van de organisatie waarop EMAS van toepassing is.
Una capsula di salvataggio!EurLex-2 EurLex-2
Het bestaan van een dergelijk beginsel is echter ook onderdeel van de interne organisatie van een lidstaat.
Se la signora Frederic e ' scomparsa, allora o la trattiene lui, oppure e ' mortaEurLex-2 EurLex-2
Maar de context schijnt beter te passen bij een ander onderdeel van Satans organisatie — de aartsvijand Babylon.
Hai perso tua madre quando eri piccolo... e io ero lontano per la guerra la maggior parte del tempojw2019 jw2019
Dit betekent niet dat Jehova enkelingen of een onderdeel van zijn organisatie voor letsel zal vrijwaren.
Contributi sociali dovuti alla Commissionejw2019 jw2019
Je bent onderdeel van een organisatie.
Il Consiglio ha ripetutamente condannato tutte le forme di intolleranza religiosa e presta inoltre grande attenzione agli sviluppi nel campo dei diritti umani.Literature Literature
Een doeltreffend toewijzingssysteem vormt een essentieel onderdeel van deze organisatie.
Stanziamento destinato a coprire gli impegni dello Strumento finanziario di orientamento della pesca (SFOP) nell’ambito dell’obiettivo n. # ancora da liquidare dal periodo di programmazioneEurLex-2 EurLex-2
Een doeltreffend toewijzingssysteem vormt een essentieel onderdeel van deze organisatie.
Migliori prassi per l'interpretazione dei criteriEurLex-2 EurLex-2
De vergaderingen die in alle gemeenten worden gehouden, vormen zeer beslist een onderdeel van Gods organisatie in werking.
Non posso continuare cosìjw2019 jw2019
Dit gezin vormt nu een actief onderdeel van Jehovah’s organisatie en hij is als dienaar aangesteld.”
La responsabilità è nostrajw2019 jw2019
Hij was een actief onderdeel van de organisatie.
E tu a me #, #, ma # te le abbuonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ik nieuwsgierig mag zijn hoe lang is Trishanne al onderdeel van de organisatie?
Ma irritante atteggiamento superiore il re trova non belloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samenwerking wordt verkregen van elk onderdeel van de organisatie, elke afdeling, elke groep, elk bijkantoor en elk zendingshuis.
Ritengo che, ora che è stata discussa in Parlamento, la proposta sia migliore di quanto sembri, in quanto la proposta della Commissione riservava eccessiva attenzione agli aspetti puramente medici.jw2019 jw2019
Programmaondersteuning en eenheden voor de strategie en de samenhang bij de uitvoering van het masterplan vormen een belangrijk onderdeel van de organisatie van de Gemeenschappelijke Onderneming SESAR.
La funzione e i compiti di suddetto laboratorio sono quelli previsti dall'allegato # della direttiva #/#/CEEEurLex-2 EurLex-2
De milieuverklaring dient duidelijk de verschillende onderdelen van de organisatie te specificeren waarop de verificatie of validering betrekking heeft.
Il professore ti vuoleEurlex2019 Eurlex2019
De milieuverklaring dient duidelijk de verschillende onderdelen van de organisatie te specificeren waarop de verificatie of validering betrekking heeft.
Ho fatto ciò che dovevo fare, dato che voi non fate nulla!EurLex-2 EurLex-2
De milieuverklaring dient duidelijk de verschillende onderdelen van de organisatie te specificeren waarop de verificatie of validering betrekking heeft
La SE deve far precedere o seguire la sua denominazione sociale dalla siglaoj4 oj4
1142 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.