rapsodie oor Italiaans

rapsodie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans

rapsodia

naamwoordvroulike
Maar goed, we hebben ze gevraagd of ze jouw rapsodie mogen gebruiken.
Ma stavolta abbiamo chiesto loro se volevano eseguire la tua Rapsodia.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Rapsodie op een thema van Paganini
Rapsodia sopra un tema di Paganini per pianoforte e orchestra

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar goed, we hebben ze gevraagd of ze jouw rapsodie mogen gebruiken.
Sono bravo a fare il morto, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De live-opname uit 2005 van de vier pianoconcerten van Sergej Rachmaninov en de Rapsodie op een thema van Paganini met Stephen Hough is een van de opmerkelijkste van het orkest.
Credo che molti giovani nella Comunità accoglierebbero con favore questo punto.WikiMatrix WikiMatrix
"Wij spelen de ""Rapsodie van de dromende maagdekens""."
Ehi, che ti e ' successo alla mano?Literature Literature
Vanaf Rapsodie was het een uur met de bus naar het vliegveld en dan nog een paar uur vliegen.
Il potere esecutivo viene ancora rafforzato a spese del potere legislativo.Literature Literature
De grammofoonplaat was uit en maakte plaats voor smeltende violen in de Hongaarse Rapsodie.
Sento che... hai molti pensieri in testaLiterature Literature
Hij had er iets nieuws in gezien, iets bijna kinderlijks, een rapsodie voor de knieschijf.
Era la mia professoressa di inglese alle superioriLiterature Literature
TRACK 19 Rachmaninov, Rapsodie op een thema van Paganini Zoltán Kocsis, piano .
Sapete, qualche volta vorrei che tutti gli spagnoli si trovassero in fondo al mareLiterature Literature
In The Watch Tower and Herald of Christ’s Presence van 15 november 1919 werd bijvoorbeeld het eerste artikel gepubliceerd van een reeks artikelen die getiteld waren „Jesaja’s rapsodie”. In Deel I stond onder andere:
Lei e le altre sono al sicuro... per orajw2019 jw2019
In de Allianz Arena waren de supporters getuige van een echte Real rapsodie.
Il presente parere non intende affatto prendere in esame l'intera gamma di azioni che una strategia antiterrorismo comprenderebbeLiterature Literature
Een rapsodie is een muziekstuk in vrije vorm dat uit verschillende thema’s bestaat.
TemibiIe è iI giudizio di Mazepa!jw2019 jw2019
Onze rapsodie van bijbelse melodieën is voor een steeds groter wordende schare van duizenden mensen van goede wil, ongeacht nationaliteit en taal, het topnummer geworden.
informazioni circa il fatto che il prodotto è stato progettato in modo che le sue componenti siano riutilizzabili e riciclabili e che pertanto non vanno gettatejw2019 jw2019
Ook niet de songtekst van Bohemien Rapsodie, maar ik verzon ze ook niet.
Credo sia in questo modo che svolgerete il ruolo di catalizzatore.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Dit is een rapsodie, die is een panorama, dit is Afrika,’ zei Luna Boyle.
I pazienti venivano randomizzati a ricevere Nespo a dosi di # μg una volta ogni # settimane o a dosi di # μg/kg una volta alla settimanaLiterature Literature
De gebeurtenissen van de 1e rapsodie zijn ruwweg, de volgende: we bevinden ons in het 9e jaar van de belegering van de stad Ilios, Troje, zoals we verder in het werk leren, 51, of 53 dagen volgens anderen vòòr het einde van de oorlog, toen Chryses, Apollo's priester het aan durft in het hart van het Griekse kamp te komen om de Achaeërs tot vrijlating van zijn dochter te smeken.
Una birra gratis per giornoQED QED
"'En zij is Hongaarse als de eerste Hongaarse Rapsodie "'
Con te, sento che posso avere ancora fiduciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het einde van het feest sluit de eerste rapsodie af.
Decisione del ConsiglioQED QED
En ik begin ‘Rapsodie op een thema van Paganini’ te spelen.
Sospensione per gocce otologicheLiterature Literature
De Achttiende Variatie van een Rapsodie op een thema van Paganini.’
Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiutoLiterature Literature
Ze ging aan de piano zitten en begon iets te spelen wat hij al snel herkende als de Rapsodie op een thema van Paganini .
Non li ricordoLiterature Literature
Misschien voelde hij zich een vreemde in de onechte rapsodie van de kunst.
Comunque non eri fatta per essere la regina della pampaLiterature Literature
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.