studio oor Italiaans

studio

/ˈstydio/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans

studio

naamwoord manlike

Misschien als je eens naar mijn studio zou komen, kun je het zelf zien.
Magari se passassi dal mio studio ogni tanto potresti vederlo da te.

garçonnière

naamwoord

Studio

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans

Studio

Wikimedia-doorverwijspagina

pagina di disambiguazione di un progetto Wikimedia

We zijn nog aan't bekomen van zijn " Studio 54th of July " barbeque.
Ci stiamo ancora riprendendo dal suo barbecue " Studio Cinquanta-Quattro Luglio ".

Soortgelyke frases

Final Cut Studio
Final Cut Studio

Visual Studio Tools for Applications
Visual Studio Tools for Applications

Microsoft Visual Studio Tools for the Microsoft Office System
Microsoft Visual Studio Tools per Microsoft Office System

Studio Pierrot
Studio Pierrot

Visual Studio
Visual Studio

Ubuntu Studio
Ubuntu Studio

Microsoft Visual Studio Tools for Applications
Microsoft Visual Studio Tools for Applications

Visual Studio Tools for Microsoft Office
Visual Studio Tools per Microsoft Office

Pinnacle Studio
Pinnacle Studio

voorbeelde

Dit is een parlement, geen studio.
Questo è un Parlamento, non uno studio televisivo.

Ik moet'n studio runnen.
Io devo mandare avanti uno studio.

Een enkele stem gevolgd door het gelach van het publiek in de studio.
Un’unica voce, seguita dalle risate del pubblico in studio.

De studio heeft een gebouw vol met juristen
Lo sai, la casa cinematografica ha una sede zeppa di avvocati

Ik kan niet lang blijven want ik moet over een uur in de tv-studio zijn.’
Non resterò a lungo, devo presentarmi in uno studio televisivo nel giro di un’ora.»

Dus in de loop van twee semesters, de herfst en de lente spendeerden de studenten elke dag drie uur in onze 418 vierkante meter grote studio/werkplaats.
Quindi per due semestri, autunno e primavera, gli studenti passeranno tre ore al giorno ogni giorno nel nostro spazio studio 418 metri quadrati.

In de riolering onder de studio waar de gedaagden eigenaar van zijn.
Nelle tubature sotto allo studio... di proprieta'degli imputati.

Tja, de foto die hij wilde hebben was niet in de studio.
Ma sì, perché la fotografia che cercava non era nello studio.

Ga mee naar de studio.
Ti faccio vedere lo studio.

Er zijn ook andere studio' s
Esistono altre produzioni

Hij kwam hier op een keer, stomdronken en begon mijn studio in elkaar te slaan.
È venuto qui sbronzo e mi ha fatto a pezzi lo studio.

Dit is ook in de studio gefilmd.
Anche questa è una ripresa fatta in studio.

Je kunt onze studio bellen voor referenties.’
Se volete, potete chiamare lo studio per avere le sue referenze.»

Ze moesten in het volle daglicht treden – in de tv-studio – heel direct.
Bisognava affrontarli in campo aperto, direttamente, nello studio televisivo.

'De studio gaf haar een week vakantie, dus besloot ze naar mijn feest te komen.
— Ha ottenuto una settimana di vacanza dalla produzione e ha deciso di venire alla mia festa.

Ik moest mijn hart volgen, en het was al op de plaats... waar de beveiliger het over had, in de studio waar ik mijn kans zou krijgen.
Ho dovuto seguire il mio cuore, ed ero già sul posto la guardia di sicurezza stava parlando, presso lo studio dove Vorrei avere la mia occasione.

De baas van de studio.
E'il capo dello studio.

Vanuit Hollywood en dezelfde studio waar STAB 3 gefilmd wordt.
Tutte scattate negli stabilimenti dove si gira Stab 3.

De lokale sporthal heeft geen velden, dus reed hij naar Studio City.
La sua succursale non ha campi, così è andato nella palestra in studio city.

Ik sinds 1985, toen hij naar jetset-party’s ging in Studio 54, en Bill sinds 1965.
Io dal 1985, quando frequentava la bella gente al 54, Bill dal 1965.

Ze zat te werken in de studio die Navarre voor haar had laten inrichten.
Lavorava nella camera che Navarre aveva adibito a studio per lei.

We zijn nog aan't bekomen van zijn " Studio 54th of July " barbeque.
Ci stiamo ancora riprendendo dal suo barbecue " Studio Cinquanta-Quattro Luglio ".

Je moet de studio vrijmaken.
Devi uscire dallo studio.

Ik wil je in de studio hebben.
Voglio portarti allo studio.

‘Dan roddelt de hele studio over me.’
«L’intero studio non farà altro che spettegolare su di me!»