toegepaste informatica oor Italiaans
toegepaste informatica
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
informatica applicata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opleiding op het gebied van toegepaste informatica op het gebied van communicatiewetenschappen, taal en meer in het algemeen over en voor ondersteuning bij het zoeken en overbrengen van informatie, redactie, correctie en vertaling
Inoltre in quell' occasione la trojka ha espresso la sua preoccupazione per le concessioni che si stavano facendo ad alcuni gruppi pronti a fomentare l'intolleranza.tmClass tmClass
Zij worden momenteel door de belangrijkste dienstverlenende bedrijven op het gebied van informatica toegepast.
Caratteristiche di qualità delle uovaEurLex-2 EurLex-2
Evaluaties, computerprogrammering en studies op het gebied van de informatica toegepast op de bedrijfsboekhouding
Pertanto, un’entità devetmClass tmClass
Informatie op het gebied van informatica die wordt toegepast op telecommunicatie
Skynet sapeva ben poco della madre di ConnortmClass tmClass
Styling, informatie op het gebied van informatica die wordt toegepast op telecommunicatie en reclame
Tenga, AvvocatotmClass tmClass
Inspelen op de technologische ontwikkelingen inzake ICT: evaluatie van nieuwe diensten en nieuwe technologieën en de gevolgen ervan voor de infrastructuur en de werkstations, en omgekeerd; zoeken naar nieuwe producten die kunnen worden toegepast op de informatica- en telecomactiviteiten bij het Europees Parlement
Buonanotte, Manchesteroj4 oj4
Inspelen op de technologische ontwikkelingen inzake ICT: evaluatie van nieuwe diensten en nieuwe technologieën en de gevolgen ervan voor de infrastructuur en de werkstations, en omgekeerd; zoeken naar nieuwe producten die kunnen worden toegepast op de informatica- en telecomactiviteiten bij het Europees Parlement
si compiace per il fatto che il Consiglio europeo, dietro insistenza del Parlamento europeo, abbia incluso i paesi del Caucaso nella politica di prossimitàEurLex-2 EurLex-2
inspelen op de technologische ontwikkelingen inzake ICT: evaluatie van nieuwe diensten en nieuwe technologieën en de gevolgen ervan voor de infrastructuur en de werkstations, en omgekeerd; zoeken naar nieuwe producten of technologieën die kunnen worden toegepast op de informatica- en telecomactiviteiten bij het Europees Parlement;
E ' possibile che le stia mentendoEurLex-2 EurLex-2
inspelen op de technologische ontwikkelingen inzake ICT: evaluatie van nieuwe diensten en nieuwe technologieën en de gevolgen ervan voor de infrastructuur en de werkstations, en omgekeerd; zoeken naar nieuwe producten of technologieën die kunnen worden toegepast op de informatica- en telecomactiviteiten bij het Europees Parlement
Il nostro shuttle e ' stato abbattuto con successo, come avevi previstooj4 oj4
De traditionele arbeidsmogelijkheden in de sector verkeren in een crisis, maar tegelijkertijd openen zich brede perspectieven in de nieuwe segmenten (zoals informatica en toegepaste telematica, toerisme op het platteland, badkuurtoerisme, cultureel toerisme, opwaardering van de natuurlijke omgeving, verantwoordelijken voor kwaliteit, marketing, promotie en distributie, wijn en gastronomie, animatie, enzovoort).
Inoltre, la FTC non ha attualmente sempre il potere di esigere in via generale dalle entità che raccolgono informazioni su Internet di adottare una politica di tutela della sfera privatanot-set not-set
O&O van gemeenschappelijke programma’s voor duurzame energie, nanowetenschappen en -technologie, informatica die op macrosystemen van netwerken wordt toegepast, en microsystemen voor woninginformatica;
Protocollo e reagenti PCR convalidatiEurLex-2 EurLex-2
O&O van gemeenschappelijke programma's voor duurzame energie, nanowetenschappen en -technologie, informatica die op macrosystemen van netwerken wordt toegepast, en microsystemen voor woninginformatica;
Signori, vi presento Earl Hacker, ex- consulente artistico di star dello spettacoloEurLex-2 EurLex-2
Deze aanpak is succesvol toegepast op vele complexe systemen in de natuurkunde, biologie, informatica en de sociale wetenschappen, maar hoe zit het met de economie?
Tu sei fuori, Tomted2019 ted2019
Ik benadruk dat juist de jonge onderzoekers, die de afgelopen jaren de wereld hebben overstroomd met nieuwe technologieën, ervoor hebben gezorgd dat jongeren het meest geïnteresseerd zijn in de ontwikkeling van de informatica en toegepaste technologie. Kijkt u maar naar de gemiddelde leeftijd van Java-programmeurs, van het personeel van Microsoft en van de ontwikkelaars van al die nieuwe technologieën.
La responsabilità è nostraEuroparl8 Europarl8
Voor de levering van computers werd artikel 46, onder d), toegepast met het oog op de gespecialiseerde meertalige behoeften en het (door de dienst voor informatica van de Commissie aanbevolen) gebruik door de Stichting van Word Perfect 5.1 for DOS.
Ai sensi dell’articolo #, paragrafi # e #, del regolamento di base dal confronto tra la media ponderata del valore normale accertata nell’ambito dell’inchiesta iniziale e la media ponderata dei prezzi all’esportazione nel corso del PI della presente inchiesta, quale stabilita dai dati Eurostat ed espressa in percentuale del prezzo cif frontiera comunitaria al netto del dazio, è emerso un margine di dumping significativo, pari al #,# %EurLex-2 EurLex-2
Alle Europese initiatieven voor veilige informatica moet worden gebundeld door middel van een geïntegreerde strategie, die dwars door alle sectoren heen wordt toegepast en waarmee een homogene en veilige verspreiding van ICT in de samenleving wordt gegarandeerd
DENOMINAZIONE DEGLI AROMI NELL’ELENCO DEGLI INGREDIENTIoj4 oj4
Alle Europese initiatieven voor veilige informatica moet worden gebundeld door middel van een geïntegreerde strategie, die dwars door alle sectoren heen wordt toegepast en waarmee een homogene en veilige verspreiding van ICT in de samenleving wordt gegarandeerd.
Le prove vengono effettuate in conformità alla norma EN #:# o EN #-#:#, in entrambe le direzioni di marcia e alla gamma di altezze nominali del filo di contatto richiesteEurLex-2 EurLex-2
38 Gelet op de ontvangen gegevens en stukken achtte het Gerecht een deskundigenonderzoek geboden om duidelijkheid te verkrijgen over de criteria die moeten worden toegepast bij de beoordeling van de kennis van een kandidaat op het gebied van de "administratieve toepassingen van de informatica" en over de mate waarin een kandidaat met de kennis van respectievelijk verzoeker en X aan die criteria voldoet.
Salvo istruzioni particolari, le luci di una stessa coppia che hanno la stessa funzione devonoEurLex-2 EurLex-2
Werkervaring op het gebied van informatica in verband met de ontwikkeling of de toepassing van experimentele of meettechnieken in kernfysica, kernchemie, stralingsbescherming, radiobiologie, natuurkunde, scheikunde, ingenieurswetenschappen of een andere relevante discipline op technisch gebied of op het gebied van toegepaste wetenschappen
Spero ce ne sia abbastanzaoj4 oj4
Werkervaring op het gebied van informatica in verband met de ontwikkeling of de toepassing van experimentele of meettechnieken in kernfysica, kernchemie, stralingsbescherming, radiobiologie, natuurkunde, scheikunde, ingenieurswetenschappen of een andere relevante discipline op technisch gebied of op het gebied van toegepaste wetenschappen.
Mangiaformaggio buoni a nulla!EurLex-2 EurLex-2
een nationaal LifeWatch-steuncomité op te richten en in stand te houden om te bevorderen dat in nationale projecten die (hulp)middelen ontwikkelen, de desbetreffende normen worden toegepast; het gebruik van de diensten door wetenschappelijke gemeenschappen en onderzoekers van verschillende kennisgebieden die verband houden met biodiversiteit, waaronder ecosysteemwetenschap en bio-informatica, te bevorderen, en input en feedback van de aanbieders en gebruikers te verzamelen;
Essendo giunta alla conclusione che Olympic Airlines ha ricevuto aiuti di Stato dal #, la Commissione deve quindi esaminare le misure a favore di questa società alla luce dell’articolo #, paragrafi # e #, del trattato in cui sono previste le deroghe alla norma generale di incompatibilità stabilita nell’articolo #, paragrafoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.