verwerving van kennis oor Italiaans
verwerving van kennis
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
acquisizione di conoscenze
verwerving van kennis van taal, maatschappij, cultuur en instellingen van het gastland
acquisizione di conoscenze sulla lingua, la società, la cultura e le istituzioni dello Stato di accoglienza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het werkelijke doel van deze praktijkperiode is echter de verwerving van kennis van de omstandigheden op lokale vaarwegen.
Brindiamo alla nostra vita nell' albergoEurLex-2 EurLex-2
verwerving van kennis en praktische vaardigheden op het gebied van een of meer exploitatiewijzen
E ' una splendida serata, Presidenteoj4 oj4
Netwerken en dragers zullen een vernieuwende rol spelen in de verspreiding en de verwerving van kennis.
Il possessore di uno strumento finanziario con opzione a vendere o di uno strumento che ponga a carico dell’entità un’obbligazione a consegnare a un’altra parte una quota proporzionale dell’attivo netto dell’entità solo in caso di liquidazione può concludere operazioni con l’entità in una veste che non sia quella di proprietarionot-set not-set
Mettertijd raakten het verwerven van kennis en het verwerven van gebied steeds meer met elkaar verstrengeld.
Lo ha divorato il cancroLiterature Literature
7 Geestelijk hongerig zijn is eveneens een eerste vereiste voor het verwerven van kennis van Gods voornemen.
Stiamo per sposarcijw2019 jw2019
Maar mijn zus heeft een heilige angst voor het verwerven van kennis,’ zei meneer Osmond.
Beh, il mio insegnante e ' stato cattivo con me oggiLiterature Literature
-verwerving van kennis en praktische vaardigheden op het gebied van een of meer exploitatiewijzen;
Hai vinto e puoi scegliereEurLex-2 EurLex-2
verwerving van kennis en praktische vaardigheden om de risico's van het spoorwegverkeer en de verschillende methoden te beperken
Il ciclo di negoziati apertosi a Doha nel novembre # porrà al centro le questioni dello sviluppo sostenibile e delloj4 oj4
verwerving van kennis en praktische vaardigheden op het gebied van leidende beginselen voor een of meer exploitatiemethodes;
Ci saranno tonnellate di banche in quella zonaEurLex-2 EurLex-2
verwerving van kennis van taal, maatschappij, cultuur en instellingen van het gastland;
Non mi sono mai sentita cosìEurLex-2 EurLex-2
In feite zijn er slechts twee gezonde redenen voor het verwerven van kennis.
Non comprendo comunque il motivo per cui l'onorevole Howitt nell'emendamento n. 10, presentato a nome del gruppo del Partito del socialismo europeo, chieda di stralciare dal testo il valido esempio degli Stati Uniti.jw2019 jw2019
verwerving van kennis en praktische vaardigheden op het gebied van leidende beginselen voor een of meer exploitatiemethoden;
Sto pensando a... rapporti con la stampaEurLex-2 EurLex-2
Meerdere regio's in Europa hebben de voordelen erkend van het verwerven van kennis op het gebied van satellietnavigatie.
la Convenzione europea, il cui finanziamento ha necessitato un bilancio rettificativo e suppletivo (n. #), l'aggiunta di una linea di bilancio alla Sezione I del bilancio (Parlamento) (Articolo #) e lo storno di # milione di euro dal CapitoloEurLex-2 EurLex-2
Voor het bereiken van dit doel, is het verwerven van kennis nodig, en dat betekent studie.
Ho saputo che hai messo al tappeto due dei miei agentijw2019 jw2019
Het verwerven van kennis... iedere vorm van kennis!
Che grande che è!Literature Literature
beschrijft het verwerven van kennis (gegevens, feiten) die nodig is om verbanden te begrijpen
Ritengo che i diritti di difesa delle parti nel caso di specie siano stati rispettatiEurlex2019 Eurlex2019
Het goede nieuws is dat Europese leiders de waarde lijken te erkennen van het verwerven van kennis.
Per esempio, è possibile utilizzare un modello di stima dei flussi finanziari per determinare il fair value (valore equo) dell’entità di tipo mutualisticoProjectSyndicate ProjectSyndicate
De bijbel hecht bijgevolg het grootste belang aan het verwerven van kennis van God en Christus.
Nel caso di sostanze per le quali non è stato stabilito un limite consentito è possibile stabilire il CCâjw2019 jw2019
verwerving van kennis en praktische vaardigheden op het gebied van leidende beginselen voor een of meer exploitatiemethodes
Tu vuoi ogni piu ' piccolo angolo di meoj4 oj4
verwerving van kennis van taal, maatschappij, cultuur en instellingen van het gastland
x # flaconcini + # x # siringhe preriempiteoj4 oj4
Deze aangeboren weetgierigheid maakt het verwerven van kennis tot iets vreugdevols.
invita gli Stati membri, a tutti i livelli di decentralizzazione della politica strutturale, a generalizzare e ad applicare le migliori prassi per la creazione di reti tra le autorità ambientali regionali e nazionalijw2019 jw2019
verwerving van kennis en praktische vaardigheden met betrekking tot een of meer typen rollend materieel
Se non dovessi rivederla, Miss McKay, felice arrivooj4 oj4
2695 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.