voertuig met wielen oor Italiaans
voertuig met wielen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
veicolo su ruote
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'De sceptici staan sterk door het gebrek aan pottenbakkersschijven of voertuigen met wielen,' voegde Gunn eraan toe.
È esclusa quindi l'ipotesi di ripiegare su un modello più modestoLiterature Literature
‘Vóór ons vertrek uit Antiochië heb ik verboden om voertuigen met wielen mee te nemen.’
Non ci credo, ma ce l' abbiamo fattaLiterature Literature
‘Waarom gebruiken jullie dan geen voertuigen met wielen?’
Tenere le fiale nell imballaggio esternoLiterature Literature
Afdekkappen voor voertuigen met wielen
Sarebbe quanto meno deplorevole che un medico non comprendesse l'entità del rischio della salmonellosi.tmClass tmClass
Bovendien hadden de Inka geen andere lastdieren dan lama’s, geen voertuigen met wielen en geen geschreven taal.
In questo caso - avevo chiesto la parola ancor prima della votazione finale - il Parlamento, prima della Conferenza intergovernativa di Amsterdam, non ha la competenza di prendere la decisione che è stata presa.jw2019 jw2019
Vanaf de gesloten ingang van een van de iglo’s liep het spoor van een voertuig met wielen.
Il circolo organizza pedalate anche ogni domenicaLiterature Literature
Speelgoed, waaronder miniatuurterreinvoertuigen, -motorrijwielen, -voertuigen met drie wielen, -scooters en -modelterreinvoertuigen met radiobesturing, motorrijwielen, voertuigen met drie wielen, scooters
È pertanto necessaria un’applicazione retroattiva con decorrenza dal #o agosto #, data di entrata in vigore del regolamento (CE) ntmClass tmClass
Invalidevoertuigen, te weten voertuigen met 3 of 4 wielen voor gehandicapten alsmede voertuigen met handaandrijving met 3 wielen
Permettetemi di portarvi un esempio: il biogas costituisce una risorsa preziosa usata per produrre elettricità, biocarburanti per autoveicoli e per l'immissione di biogas nella rete di gasdotti di gas naturale.tmClass tmClass
Onderdelen en accessoires voor voertuigen, met name wielen voor voertuigen en velgen voor voertuigwielen, met name lichtmetalen velgen, bevattende aluminium
Se il problema si è verificato solo una volta e non puoi riprodurlo, puoi cercare nel file ~/. xsession-errors per vedere se ha registrato l' output di & kplayer; al momento dell' erroretmClass tmClass
Rijwielen, kinderrijwielen, driewielers, aanhangwagens voor voertuigen, met name voertuigen met twee wielen, sportfietsen
A tale proposito potrà fare pieno affidamento sul sostegno dell'Unione europea.tmClass tmClass
Voertuigen met vier wielen voor kinderen, berijdbare voertuigen voor kinderen
L'accordo sugli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio (accordo ADPIC), che figura all'allegato # C dell'accordo che istituisce l'Organizzazione mondiale del commercio, approvato a nome della Comunità, per le materie di sua competenza, con decisione del Consiglio # dicembre #, #/#/CE, si applica in caso di conflitto tra un marchio ed un segno che si assume violare il suddetto marchio, quando il detto conflitto abbia avuto inizio prima della data di applicazione dell'accordo ADPIC, ma sia poi proseguito dopo tale datatmClass tmClass
Aangezien deze verplichting ook is uitgebreid naar voertuigen met vier wielen, bestaat duidelijk het risico dat bestuurders van voertuigen met twee wielen het zichtbaarheidsvoordeel verliezen dat zij voordien genoten.
se ne tenesse già conto in altre parti del testo in quanto la proposta iniziale della Commissione è stata riformulata nella posizione comunenot-set not-set
In 1979 gaf het leger specificaties uit voor een zeer mobiel voertuig met wielen, geschikt voor meerdere doelen, of in het Engels High Mobility Multipurpose Wheeled Vehicle, afgekort tot HMMWV.
la musica registrata oppureWikiMatrix WikiMatrix
Alle voornoemde goederen voor gebruik met betrekking tot voertuigen, met name terreinvoertuigen, motorfietsen, gemotoriseerde voertuigen met drie wielen en scooters
Gli Stati membri dovrebbero spronare gli istituti d'educazione e di formazione a stabilire programmi di studio, metodi didattici e tipi di esami a tutti i livelli di educazione, anche quello di dottorato, che inglobino e promuovano la creatività, l'innovazione e l'imprenditorialitàtmClass tmClass
Voertuigen op twee wielen, gemotoriseerde voertuigen op twee wielen, rijwielen, kinderrijwielen, driewielers, aanhangwagens voor voertuigen, met name voertuigen op twee wielen, bromfietsen, snorfietsen, motorrijwielen
Il bar apre fra un' oratmClass tmClass
Hoewel zij geen voertuigen met wielen kenden, transporteerden zij enorme hoeveelheden steen voor deze bouwwerken, en zij modelleerden de blokken met behulp van een harder gesteente, schuurlappen, vulkanisch glas en ander natuurlijk materiaal.
Quando il posto fu costruito nel #...... c' era poco interesse negli sport invernalijw2019 jw2019
Elektromotoren voor voertuigen met twee wielen
Fammi sapere se hai bisogno di qualcosatmClass tmClass
Niels en Kwende stonden vlak voor een groot, stoffig voertuig met grote wielen met profielbanden.
Non l' ho mai considerato come qualcosa di religiosoLiterature Literature
Voertuigen met onafhankelijke wielen:
Nei piani di progetto figurano gli organismi designati di attuazione del progetto stesso e contengono disposizioni dettagliate per l’attuazione delle attività di cooperazione volte a regolare l’ambito tecnico e la gestione, le disposizioni applicabili in materia di responsabilità di decontaminazione, lo scambio di informazioni confidenziali, lo scambio di apparecchiature, il regime della proprietà intellettuale, il costo totale, la ripartizione dei costi e il calendario, in funzione delle esigenzeEurLex-2 EurLex-2
Een voertuig met vier wielen was er twee keer doorheen gereden, heen en terug.
Ma vedrò cosa posso fareLiterature Literature
Voertuigen met vier wielen voor kinderen [speelgoederen]
PER TUTTI I DISPOSITIVI DI SEGNALAZIONE LUMINOSA, LtmClass tmClass
Motoren voor rijwielen, Elektromotoren voor voertuigen met twee wielen
Sto per mandare un detective e due agenti a prelevarlatmClass tmClass
Enkel voertuigen met vier wielen zijn wat de „motorvierwielers” worden genoemd.
Mi vergogno di leiEurLex-2 EurLex-2
Voertuigen met vier wielen voor kinderen [speelgoederen]
Forse nascondi qualcosa e non vuoi che altri lo sappianotmClass tmClass
Ik wil elk beschikbare voertuig met vier wielen en wapenrusting
Non ho conosciuto Thelonious fino alopensubtitles2 opensubtitles2
1569 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.