vruchtengelei oor Italiaans
vruchtengelei
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
gelata
gelo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jam, vruchtengelei, marmelade, moes en pasta van vruchten behalve citrusvruchten, aardbeien en abrikozen
tutti i produttori e le imprese fornitrici di energia elettrica stabiliti nel loro territorio riforniscano mediante una linea diretta i propri impianti, le società controllate e i clienti idonei; eEurLex-2 EurLex-2
Jam, vruchtengelei, marmelade, vruchtenmoes en vruchtenpasta, door koken of stoven verkregen, met of zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen
le tecniche, i processi e gli interventi sistematici in materia di controllo e verifica della progettazione che verranno applicati nella progettazione dei componenti di interoperabilità appartenenti alla categoria in questioneEurLex-2 EurLex-2
Verschillende soorten suikerbakkerswaren, met name drop (suikerwerk), Pastilles (suikerbakkerswaren), Pralines, Vruchtengeleien (suikergoed), Amandelspijs, Snoepgoed, Karamels [snoep], Pepermuntjes, Snoepgoed, Suikergoed voor de versiering van kerstbomen, Kauwgom, Chocolaatjes
Si, ho preso una decisione.Dov' e ' Wallace?tmClass tmClass
Gehomogeniseerde jam, vruchtengelei, marmelade, vruchten- of notenmoes en vruchten- of notenpasta, meer dan 13 gewichtspercenten suiker bevattende
Se il problema si è verificato solo una volta e non puoi riprodurlo, puoi cercare nel file ~/. xsession-errors per vedere se ha registrato l' output di & kplayer; al momento dell' erroreEurLex-2 EurLex-2
In afwijking van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1528/2007 en overeenkomstig artikel 36, lid 1, onder b), van die bijlage worden perziken en/of peren in vruchtengelei van de GN-codes ex 2007 99 97 en mengsels van perziken en/of van peren en/of van ananassen op vruchtensap van GN-code ex 2008 97 98 waarvoor bij de productie ervan niet van oorsprong zijnde in dobbelsteentjes gesneden perziken op sap zonder suiker van de GN-codes ex 2008 70 92 en ex 2008 70 98, en in dobbelsteentjes gesneden peren op sap zonder suiker van GN-code ex 2008 40 90 worden gebruikt, overeenkomstig de voorwaarden van de artikelen 2 tot en met 5 van dit besluit beschouwd als van oorsprong uit Swaziland.
Queste cose mi eccitano di più di qualsiasi drogaEurLex-2 EurLex-2
Jam, vruchtengelei, marmelade, vruchtenmoes en vruchtenpasta, door koken of stoven verkregen, van citrusvruchten, met een suikergehalte van 13 of minder gewichtspercenten, andere dan gehomogeniseerde bereidingen
Come funziona questa cucina?EurLex-2 EurLex-2
Jam, vruchtengelei, marmelade, vruchtenmoes en vruchtenpasta, door koken of stoven verkregen, met of zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen
l’applicazione territorialedelle regole dell’ariaEurLex-2 EurLex-2
Jam, vruchtengelei, marmelade, vruchtenmoes en vruchtenpasta, door koken of stoven verkregen, met of zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, met uitzondering van:
Parlano in modo stranissimoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jam, vruchtengelei, marmelade, vruchtenmoes en vruchtenpasta, andere
Competenza e responsabilitàEurLex-2 EurLex-2
Eetbare oliën en vetten, eetbare oliën, geconserveerde olijven, gelatine voor voedingsdoeleinden, mosselen, niet levend, bewerkte amandelen, ansjovis, haringen, tonijn, gevogelte, melkdranken, pindakaas, cacaoboter, vlees, geconserveerd vlees, vleesextracten, vruchtenschillen, kaviaar, geconserveerde champignons, vleeswaren, kokosolie, kokosvet, kokosboter, kokosnoten, vruchtencompote, gekonfijte vruchten, jams, bevroren vruchten, geconserveerde vruchten, geconserveerde groenten, geconserveerde vis, schaaldieren, niet levend, koemis, zoetzuur, salades van groenten, visfilets, gekookte vruchten, vruchten geconserveerd in alcohol, vruchtengeleien, vruchtenpulp, vruchtenschijfjes, eetbare geleien, groentesappen voor gebruik in de keuken, yoghurt, versnaperingen op basis van vruchten
HABITAT COSTIERI E VEGETAZIONI ALOFITICHE Acque marine e ambienti a mareatmClass tmClass
Jam, vruchtengelei, marmelade, vruchtenmoes en vruchtenpasta, door koken of stoven van ander fruit verkregen, met een suikergehalte van niet meer dan 13 gewichtspercenten, andere dan gehomogeniseerde bereidingen
Mean Machine, Mean MachineEurLex-2 EurLex-2
Eetbare oliën, compote, vruchtengeleien, gedroogde en geconserveerde vruchten
In secondo luogo, la promozione dei diritti fondamentali è una delle priorità del programma di Stoccolma, che definisce gli orientamenti strategici per la creazione di uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia in Europa.tmClass tmClass
De posten 2007 en 2008 omvatten niet: vruchtengelei, vruchtenmoes, door een suikerlaag omgeven amandelen en dergelijke producten, in de vorm van suikergoed (post 1704) of van chocoladewerk (post 1806).
Lo dice anche il regolamentoEurLex-2 EurLex-2
Jam, vruchtengelei, marmelade
Non l' ho mai considerato come qualcosa di religiosoEurLex-2 EurLex-2
alleen vruchtengelei, als smaakversterker
Lennox!Hai visto il cassettone che ho messo nella tua camera?EurLex-2 EurLex-2
Koekjes, snoepgoed, chocolaatjes, taarten, vlaaien, biscuits, roomijs, vruchtengelei (suikerbakkerswaren), banketbakkerswaren, suikerbakkerswaren, alle met chocolade
O di aggredirti?tmClass tmClass
Rozijnen, vruchtensalades, vruchtengeleien, marmelades
Forza!Alzati!tmClass tmClass
Jam, vruchtengelei, marmelade, vruchtenmoes en vruchtenpasta
Ho appena preso la rabbianot-set not-set
Vruchtencompotes, jams, gekonfijte vruchten, gekookte vruchten, vruchten geconserveerd in alcohol, vruchtensalade, geconserveerde vruchten, vruchtengeleien, vruchtenpulp, vruchtenschillen, fruitschijfjes, marmelades
Credi sia quello che voglio?tmClass tmClass
Vruchtengeleien met specerijen
L'idea di sostituire alla frammentazione una visione globale merita ampio sostegnotmClass tmClass
Gehomogeniseerde jam, vruchtengelei, marmelade, vruchten- of notenmoes en vruchten- of notenpasta, meer dan 13 gewichtspercenten suiker bevattende
R #: regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # dicembre #, relativo alle statistiche comunitarie in materia di sanità pubblica e di salute e sicurezza sul luogo di lavoro (GU L # del #.#.#, pagEurLex-2 EurLex-2
Jam, vruchtengelei, marmelade, vruchtenmoes en vruchtenpasta, verkregen door koken of stoven van citrusvruchten, met een suikergehalte van meer dan 13 doch niet meer dan 30 gewichtspercenten, andere dan gehomogeniseerde bereidingen
Se subirai I' operazione oggi, devi riposareEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.