vruchtbeginsel oor Italiaans
vruchtbeginsel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
ovario
Vanuit de zuil groeien buisjes in de richting van het deel van de bloem dat bekendstaat als het vruchtbeginsel.
Dei tubicini filiformi si allungano dalla colonna verso la parte del fiore detta ovario.
carpello
pvario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vruchtbeginsel
Mio padre non e ' nella sua stanzajw2019 jw2019
De vruchtbeginsels die het eerst worden bestoven, zullen vóór de andere zwellen en zich ontwikkelen en dat leidt ertoe dat de Armagh Bramley appels een karakteristieke niet-ronde vorm aannemen.
Ti dispiace se ci sediamo qui con te per un po '?EurLex-2 EurLex-2
_ " geribde " tomaten , welke regelmatig van vorm zijn , maar ribben hebben . Deze mogen zich echter niet uitstrekken over meer dan één derde gedeelte van de afstand _ berekend over de buitenomtrek van de vrucht _ tussen vruchtbeginsel en steel . "
Questo e ' un quartiere pericolosoEurLex-2 EurLex-2
Het vruchtbeginsel heeft 6 - 8 zaadknoppen.
Uh... amico, non sono nelle condizioniWikiMatrix WikiMatrix
Ergens in februari verschijnen de eerste vruchtbeginsels op de takken van het vorige seizoen, ongeveer twee maanden eerder dan de bladeren, want de bladeren verschijnen gewoonlijk pas tegen het einde van april of in mei (Mt 24:32).
E ' morto da moltojw2019 jw2019
Het vruchtbeginsel zwelt op en vormt een zaaddoos.
invita la Commissione ad assicurare che le imprese rispettino le proprie responsabilità sociali e finanziarie, agiscano in modo responsabile dal punto di vista imprenditoriale e in modo equo nei confronti di tutte le parti interessate, comprese le autorità locali e regionali e le comunità in cui sono stabilitejw2019 jw2019
Bij meer dan # °C kunnen de vruchtbloemen en de vruchtbeginselen worden afgestoten
Specie, indicata almeno in caratteri latini con la sua denominazione botanica, che può essere riportata in forma abbreviata e senza i nomi degli autori, o con il suo nome comune, o con entrambioj4 oj4
Bij meer dan 35 °C kunnen de vruchtbloemen en de vruchtbeginselen worden afgestoten.
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso n. COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Caso ammissibile alla procedura semplificataEurLex-2 EurLex-2
_ " geribde " tomaten , welke regelmatig van vorm zijn , maar ribben hebben . Deze mogen zich echter niet uitstrekken over meer dan één derde gedeelte van de afstand _ berekend over de buitenomtrek van de vrucht _ tussen vruchtbeginsel en steel .
Un giorno di pioggia, Sharon guarda fuoriEurLex-2 EurLex-2
Gibbs schrijft in zijn handboek Botany: „Eén enkel vruchtbeginsel van de Cynoches orchidee bevat 3.770.000 zaadjes en . . . meer dan 300.000 zaadjes daarvan wegen samen slechts 1 gram!”
Te l' avevo detto che avremmo dovuto prendere la beamerjw2019 jw2019
Nu ze vrij was wilde ze terug naar de winkel van Vruchtbeginsel.
Gli importi depositati a titolo di dazi antidumping provvisori a norma del regolamento (CE) n. #/# della Commissione sulle importazioni di transpallet manuali e delle relative componenti essenziali di cui ai codici NC ex# ed ex# (codici TARIC # e #), originari della Repubblica popolare cinese, sono riscossi in via definitiva conformemente alle norme illustrate di seguitoLiterature Literature
Vanuit de zuil groeien buisjes in de richting van het deel van de bloem dat bekendstaat als het vruchtbeginsel.
Sta perdendo molto sangue.Graziejw2019 jw2019
Het bestoven vruchtbeginsel, dat het embryo bevat, bevindt zich in het uiteinde van een soort steel die omlaag begint te groeien, de grond in.
un'azione specifica di promozione dell'azione dell'Unione europea in tale ambito, di informazione sull'integrazione europea e sugli obiettivi chel'Unione persegue nel quadro delle sue relazioni internazionali o di sostegno all'azione comunitaria e di tramite per quest'ultima a livello nazionalejw2019 jw2019
De drie stijlen, die boven het vruchtbeginsel uitsteken, lopen uit in knopvormige stempels, die wel wat lijken op spijkers met een grote kop.
Pensava davvero che le avrebbe detto qualcosa?jw2019 jw2019
Ja, het boek Botany zegt: „Een enkel vruchtbeginsel van de orchidee Cynoches bevat 3.770.000 zaadjes en . . . meer dan 300.000 ervan wegen slechts 1 gram!”
I movimenti, soprattutto di ovini, verificatisi prima dell’individuazione della malattia e dell’introduzione delle limitazioni di movimento sono all’origine di # dei # grandi gruppi geografici di focolai. # di queste # zone, in cui è insorto l'# % dei focolai diagnosticati entro il # giugno #, erano infettate prima che fosse diagnosticato il primo caso di afta epizooticajw2019 jw2019
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.