De wijsheid van Salomo oor Japannees
De wijsheid van Salomo
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
知恵の書
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zij wilde graag de wijsheid van Salomo horen en was er diep van onder de indruk.
こっち は シェルビー と キス し まくっ た !jw2019 jw2019
Je ouders hebben misschien niet de wijsheid van Salomo of het geduld van Job.
いかに 秋成 の 『 雨月 物語 』 に かけ る 自負 心 が 大き かっ た こと か 、 察 する こと が でき る だ ろ う 。jw2019 jw2019
„De wijsheid van Salomo”
また 、 詠歌 背景 を 詳し く 説明 する 長文 の 詞書 が 多 く 、 散文 的 特色 が 指摘 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Zij kwam voornamelijk „om de wijsheid van Salomo te horen”. — Lukas 11:31.
何 突っ 立っ てる の ? 仕事 に 行っ てjw2019 jw2019
Jezus zei over de koningin van Scheba dat zij kwam „om de wijsheid van Salomo te horen” (Lu 11:31).
ここにいるんだ みんなで暮らそうjw2019 jw2019
De wijsheid van de Grotere Salomo
これ を 深 く 嘆 く 帝 を 慰め る ため に 亡 き 更衣 生きうつし の 藤壺 が 入内 し 、 新た な 寵愛 を 得 る 。jw2019 jw2019
Broeder Tareha verklaarde, volgens een aanhaling uit een krantebericht: „De Koningin heeft eens gezegd dat zij wilde dat zij de wijsheid van Salomo bezat, om haar volk met billijkheid en recht te kunnen regeren.
ここ で 表示 時間 が 確認 できる スライド ショー を 開始 し ます 。 「 通常 の 」 スライド ショー と は 、 画面 上 に 表示 時間 を 示す 時計 が 現れる と いう 点 が 異なり ます 。jw2019 jw2019
Salomo’s van God afkomstige wijsheid was een voorafschaduwing van de wijsheid van de Grotere Salomo
トーテムで判断するんだjw2019 jw2019
De wijsheid van koning Salomo
蝉 の 抜殻 の ごと き 着物 を 抱 い て 源氏 は 帰途 に つ く 。jw2019 jw2019
32 De wijsheid van koning Salomo
さあ、好きなだけ叫べjw2019 jw2019
De publikatie Let’s Live van maart 1970 oppert: „Het schijnt dat de wijsheid van een Salomo nodig is om al de verontreinigingsproblemen van onze tijd op te lossen.”
将校 の 生存 確率 が 高 い の も 、 兵卒 より 防寒 機能 が 高 い 装備 が 一因 と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Iemand wiens zonen weliswaar zeer wijs waren, maar de wijsheid van koning Salomo niet konden evenaren (1Kon 4:31).
1881 年 6 月 30 日 の 地租 改正 事務 局 の 閉鎖 に 伴 っ て 地租 改正 の 終了 が 宣言 さ れ た 。jw2019 jw2019
Wat zou u ervoor over hebben gehad om te horen hoe Mozes de natie Israël toesprak of om de wijsheid van koning Salomo uit de oudheid te horen?
年#歳のとき 商学部の入学試験に合格jw2019 jw2019
Zij prees de dienaren van Salomo gelukkig omdat zij de wijsheid van deze koning konden horen en zij zegende Jehovah omdat hij Salomo op de troon had geplaatst.
1900 年 1 月 23 日 午前 3 時 頃 、 光明 寺 村 の 織物 工場 で 火災 が 発生 し た 。jw2019 jw2019
Toen de koningin van Scheba persoonlijk kennis maakte met de wijsheid van koning Salomo, „gaf zij de koning honderd twintig talenten goud en een zeer grote hoeveelheid balsemolie en edelstenen” (1 Koningen 10:10).
そして 、 つれ な い 豊雄 を 、 姿 は 富子 の まま なじ っ た 。jw2019 jw2019
In hetzelfde verband veroordeelde Jezus de joden van zijn tijd omdat zij niet naar hem luisterden terwijl de koningin van Scheba een grote reis maakte om te luisteren naar de wijsheid van koning Salomo, iemand die lang niet zo groot was als Jezus.
フィンが この船を見たら 10分で乗ってくるjw2019 jw2019
(b) In welk opzicht zou de gang van zaken afwijken van de toestand in de dagen van koning Salomo, toen zijn wijsheid over de gehele aarde bekend was?
「 君 が 御代を ば ... 」 が もう 一 度 反復 さ れ 、 前弾き の 冒頭 部分 が 現れ て 一 段落 する と 手事 に 移 る 。jw2019 jw2019
15 Hoe kunnen wij als volgelingen van de Grotere Salomo voordeel trekken van goddelijke wijsheid?
「あそこから出てくるのは、箱詰めされて...jw2019 jw2019
Net als de koningin van Scheba zijn dezen gekomen van de uiteinden der aarde om de wijsheid te horen van de Grotere Salomo, Christus Jezus — aan hen doorgegeven door bemiddeling van „de getrouwe en beleidvolle slaaf”. — Mattheüs 24:45-47.
はじめ 宮廷 に 出仕 し 、 殿上 人 に 進 ん だ が 、 早く に 出家 し た 。jw2019 jw2019
11 Iemand die versteld stond van de wijsheid van de Koning der eeuwigheid was Salomo.
古田 武彦 の 『 失 わ れ た 九州 王朝 』 で 再 評価 さ れ た 。jw2019 jw2019
Door de feiten in verband met de „dwaas” aanschouwelijk voor te stellen, helpt Salomo ons werkelijk de waarde van wijsheid te beseffen.
治承 3 年 ( 1179 年 ) 大江 遠 成 、 家成 父子 を 京 の 屋敷 に 討伐 。jw2019 jw2019
Het is daarom waarschijnlijk dat de koningin van Scheba met Salomo over serieuze onderwerpen sprak, die de diepte van zijn wijsheid op de proef stelden.
翌年 に は 一条 高能 も 病死 し 、 頼朝 は 朝廷 で の 代弁 者 を 失 う 形 と な っ た まま 正治 元年 ( 1199 年 ) に 死去 。jw2019 jw2019
Daardoor komt de grote wijsheid die Jehovah Salomo heeft gegeven de koningin van Scheba ter ore, en zij komt om hem met ingewikkelde vragen op de proef te stellen.
とりあえず 、 大隈 の 通貨 改革 は 明治 政府 の 方針 、 そして 国際 公約 と し て 認め られ た が 、 その 実現 まで に は まだ 4 つ の 課題 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Vervolgens beklemtoont Salomo de belangrijkheid van wijsheid en onderscheidingsvermogen om een intieme band met God aan te kweken.
俺達はスタークウッドの内通者と コンタクトを取ったjw2019 jw2019
„Wijsheid is tot bescherming evenals geld tot bescherming is”, zei de wijze koning Salomo, „maar het voordeel van kennis is, dat de wíjsheid haar bezitters in het leven houdt.” — Prediker 7:12.
ゾンビもいっぱいいるからjw2019 jw2019
73 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.