Spaanse Onafhankelijkheidsoorlog
半島戦争
Onafhankelijkheidsoorlog oor Japannees
Onafhankelijkheidsoorlog
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
独立戦争
nl
Wikimedia-doorverwijspagina
ja
ウィキメディアの曖昧さ回避ページ
Nephi zag Columbus, de pelgrims en de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog.
ニーファイはコロンブス,ピルグリム(清教徒)の移住,アメリカ独立戦争を見た。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
onafhankelijkheidsoorlog
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
独立戦争
Na een lange onafhankelijkheidsoorlog kwam een nieuwe regering aan de macht.
長い独立戦争の果てに 新政権が現れ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat was de belangrijke Slag bij Princeton, de eerste veldslag die door George Washington gewonnen werd. Het was een keerpunt in de Onafhankelijkheidsoorlog.
時 に 舎人 ( と ねり ) あ り き 。ted2019 ted2019
Gedicht over de patriot Paul Revere, ten tijde van de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog.
用紙 の 上端 から 最初 の ラベル ( 名刺 ) の 上端 まで の 寸法 を 入力 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Omdat zij loyaal waren aan de Britse Kroon, ontvluchtten zij de onafhankelijkheidsoorlog die destijds op het vasteland dreigde uit te breken.
スタイル と テクニックjw2019 jw2019
De Onafhankelijkheidsoorlog trof ons vreselijk, zette families tegen elkaar op en buurman tegen buurman.
4 月 6 日 甲飛 第 14 期 入隊 ( 10 月 31 日 卒業 延期 )ted2019 ted2019
Hij was drie maal opperbevelhebber van de Estische Landmacht: in de jaren 1918-1920 tijdens de Estische Onafhankelijkheidsoorlog, gedurende korte tijd in de jaren 1924-1925 en in de jaren 1934-1940.
マスター・ヨーダは救助したが 至る所で奇襲が起きてるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In het Risorgimento heet deze oorlog de Derde Italiaanse Onafhankelijkheidsoorlog.
気絶 し て ずいぶん 経つ なLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
De Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog eindigde in 1783.
980 年代 天王寺 別当 を つとめ た と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Gedurende de onafhankelijkheidsoorlog werd de stad een militair strategisch punt tussen Peru en Argentinië.
香山戸 臣 神 ( かぐやまと み )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In de 19e eeuw werden de stadsmuren afgebroken en begon de stad langzaam uit te breiden, een proces onderbroken door de onafhankelijkheidsoorlog tegen Napoleon (1804-14) en de Carlistische Oorlogen (1833-63).
『 源氏 物語 』 新編 日本 古典 文学 全集 ( 全 6 巻 ) 阿部 秋生 他 ( 小学 館 、 1994 年 ~ 1998 年 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dit bracht een einde aan de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog.
君が加わって嬉しいよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In 1946 was er een onafhankelijkheidsoorlog uitgebroken tegen het Franse koloniale bewind in Indo-China, waarvan Vietnam deel uitmaakte.
と い っ た 呼 び 方 を する こと も よく 行 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Hij voorzag tevens de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog — toen ‘de andere volken die uit hun gevangenschap waren gekomen’ opstonden tegen ‘hun moedervolken [die] [...] waren verzameld [...] om tegen hen te strijden’, maar zij ‘[werden] door de macht Gods uit de handen van alle andere natiën bevrijd’ (zie 1 Nephi 13:16–19).
します。滞在場所です。LDS LDS
Nephi zag Columbus, de pelgrims en de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog.
作者 は あ る 晩京 の 猿楽 見物 を する 。LDS LDS
Verdrag van Aranjuez (1779) - Spanje neemt deel aan de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog tegen Groot-Brittannië.
その ため 単に 業平 の 物語 で あ る ばかり で な く 、 普遍 的 な 人間 関係 の 諸相 を 描き出 し た 物語 と な り え て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tijdens de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog was hij betaalmeester bij het 3rd North Carolina Regiment.
あいつら 僕を殺そうとしてるんだよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Een voorbeeld van de minachting waarmee de oorspronkelijke stammen werden behandeld, is het geval van de Irokese volken (van oost naar west de Mohawk, Oneida, Onondaga, Cayuga en Seneca) nadat de Engelsen door de Amerikaanse kolonisten waren verslagen in de onafhankelijkheidsoorlog, die in 1783 eindigde.
第三、第四中隊は俺に続け!jw2019 jw2019
Hij had echter wel gehoopt het commando over het Britse leger te krijgen tijdens de Spaanse Onafhankelijkheidsoorlog, maar deze positie werd vergeven aan Arthur Wellesley.
この 時 に は 右 大臣 ( 「 竹河 」 で は 左 大臣 ) に 就 い て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Het Congres van de Confederatie werd geopend in de laatste fases van de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog.
その あいだ に 冷泉 帝 が 退位 し 、 今上帝 ( 朱雀 帝 の 子 ) が 即位 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In de eerste jaren van de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog leek het de opstandige kolonisten alleen maar logisch dat de Fransen in het noorden blij zouden zijn zich met hen te verbinden om de Engelsen uit Noord-Amerika te verdrijven.
小貫 氏 ( お ぬきし ) は 日本 の 氏族 の 一 つ 。jw2019 jw2019
In 1775 was er de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog.
( 江戸 時代 以前 の 国学 者 は 、 そう 考え 、 後 の 耶馬 台 国 まで の 記事 は 誤記 と 考え た 。 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In Algerije was in die tijd een onafhankelijkheidsoorlog aan de gang, en Algiers werd geteisterd door bomaanslagen en wrede represailles.
ペルシャの軍隊は数百万人と言っているjw2019 jw2019
Deze werd geleid door een priester, Miguel Hidalgo y Costilla, en kenmerkte het begin van de onafhankelijkheidsoorlogen.
信号を送ると...遠くから 爆発させる事が可能だjw2019 jw2019
In 1808 werd hij tijdens de Spaanse Onafhankelijkheidsoorlog gevangengenomen door de Fransen en opgesloten in het Escorial, waaruit hij vervolgens ontsnapte.
明石 女御 の 子 は 東宮 と な っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Na de Onafhankelijkheidsoorlog werd mijn vader gevangen gezet voor twee en een half jaar en ik bezocht hem elke week in de gevangenis, terwijl ik thuis mezelf onderwees.
いえいえ 自分 から 入っ た ん ですted2019 ted2019
Frankrijk gebruikte nog M3A1's in de Eerste Indochinese Oorlog en de Algerijnse Onafhankelijkheidsoorlog.
考古 学 的 反証 も 主張 さ れ て い る ( 『 古事 記 』 偽書 説 も 参照 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.