Vastentijd oor Japannees
Vastentijd
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
四旬節
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vastentijd
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
四旬節
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sommige vastentijden die door de joden waren ingesteld, werden van meet af aan door God afgekeurd.
この ため 、 本文 の 1 部 に 重複 が 起こ っ て い る 。jw2019 jw2019
Er is zelfs een „Duivelscarnaval” dat hier ieder jaar op het weekend vóór de Vastentijd wordt gevierd.
「 三角 縁 神獣 鏡 は 古墳 ばかり から 出土 し て お り 、 邪馬 台 国 の 時代 で あ る 弥生 時代 の 墳墓 から は 1 枚 も 出土 し な い 。 」jw2019 jw2019
De plaats waar het gebeurt is een stad in El Salvador, in Midden-Amerika, waar elk jaar gedurende vastentijd de hele bevolking in de ban verkeert van religieuze activiteiten die door leden van de katholieke Kerk worden ontplooid.
中 で も 大正 時代 の 芥川 龍之介 に よ る 『 羅生 門 ( 小説 ) 』 と 『 鼻 ( 芥川 龍之介 ) 』 は 有名 。jw2019 jw2019
Dit was in feite het doel van het „edict van beschuldiging”, een document dat elke derde zondag van de vastentijd na de „plechtige mis en preek” werd voorgelezen.
具合が悪そうだ- 大丈夫jw2019 jw2019
Hun voornaamste feest — het carnaval, dat twee dagen voor het begin van de vastentijd wordt gehouden — trekt jaarlijks duizenden bezoekers.
"秘密の部屋"を 開けた人を知ってる?jw2019 jw2019
Calcio werd oorspronkelijk gespeeld door rijke aristocraten, die tussen Driekoningen en de vastentijd elke avond een wedstrijd speelden.
卵がポンポン弾けてる!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
U kunt erop wijzen dat het woord vastentijd zoals het in vers 9 wordt gebruikt, verwijst naar vrijwillig niet eten.
家質 は 6 ヶ月 毎 に 、 諸 株 の 質 は 1 年 毎 に 、 証書 を 書き換え な けれ ば な ら な い と し た 。LDS LDS
In dit geval verwees ‘de vastentijd’ waarschijnlijk naar de Joodse Verzoendag, een heilige dag die het begin aangaf van het seizoen waarin het algemeen onveilig werd beschouwd om op de Middellandse Zee te varen omwille van hevige stormen.
源氏 は 明石 の 御方 に 心 を 残 し つつ 、 京 へ と 急 ぐ 。LDS LDS
Op vrijdag, en gedurende de vastentijd ook op woensdag, vond er onder het voorlezen van Psalm 51 een zelfkastijding plaats.
藤原 家隆 ・ 源 実朝 を 高 く 評価 する 傍ら 、 自身 の 歌 の 入集 を 最小 限 に 抑え た 定家 の 態度 は 興味 深 い 。jw2019 jw2019
In sommige streken mogen zij ook gedurende de vastentijd op vrijdag geen vlees eten.
同志 社 社史 資料 センターjw2019 jw2019
Jaume verleende koninklijke toestemming om de stad te verplaatsen van de berg naar de vlakte op 8 september 1251, en de traditie beweert dat de verhuizing is voltooid op de derde zondag van de vastentijd, 1252.
折から の 霧 に かこつけ て 宮 に 宿 を 求め た 夕霧 は 、 拒 み 続け る 宮 の 傍らで 積年 の 思い を 訴え 続け るLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Leg eventueel uit dat de vastentijd in deze context een periode is waarin men zich vrijwillig van eten onthoudt.
海岸の近くに住んだことがない。LDS LDS
+ Heiligt een vastentijd.
枅 ( ひじき ) : 上 から の 荷重 を 支え る ため の 横木 。jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.