Wolfen oor Japannees
Wolfen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
ウルフェン
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hebben ze echt de wolf gedood, mam?
やっ て み たい と 思っ てる の ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welk recht heeft de wolf om de leeuw te veroordelen?
ゲネラルが全部準備した。どうして?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„De wolf zal werkelijk een poosje verblijven bij het mannetjeslam, en bij het bokje zal de luipaard zelf zich neerleggen, en het kalf en de jonge leeuw met manen en het weldoorvoede dier alle bij elkaar; en een kleine jongen nog maar zal leider over ze zijn.” — Jesaja 11:6; Jesaja 65:25.
兄 に 飛騨 国 高山 城主 金森長 近 が い る 。jw2019 jw2019
De wolf-god had je beter opgegeten!
「 松山 の 浪 の けしき は か は ら じ を かた な く 君 は な りまさ りけり 」 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De wolf die dit niet doet zal sterven.
初期 議会 に おけ る 薩長 政府 と 民党 の 対立 を 示 す 事件 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of dit al dan niet gebeurt, hangt af van de kennis van de mens van de ecologie en het gedrag van de wolf, zijn verdere onderzoek naar de gewoonten van de wolf en van het feit of hij leert de wolf niet als concurrent te zien maar als een medeschepsel waarmee de aarde gedeeld moet worden.”
方位 に は 、 干支 方 を 用い る 。jw2019 jw2019
Terwijl Martine haar toelichting gaf, onderbrak zij zich telkens door elke wolf een groet toe te roepen, waarop de dieren ook steeds reageerden.
ワシントンで、また攻撃があるjw2019 jw2019
Staying Alive waarschuwt ons: „Wees op uw hoede voor de wolf in schaapskleren.”
同日 を も っ て 江戸 城 は 無血 開城 、 東征 軍 が 接収 し た 。jw2019 jw2019
Een wolf heeft Sam meegenomen.
律令 制 が 弛緩 する 10 世紀 以後 に な る と 次第 に 形骸 化 し て い っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heb je ooit wel eens een wolf gezien?
為尊 親王 の 死後 、 今度 は その 同母 弟 敦道 親王 ( 981 年 - 1007 年 ) の 求愛 を 受け た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Velen, waarschijnlijk wel de meesten, hadden een aard als die van de roofzuchtige wolf of luipaard of jonge leeuw met manen of beer of cobra of andere giftige slang.
ところ が 出産 記事 も 、 ことさら な 顕彰 記事 も 無 い 。jw2019 jw2019
Als gevolg daarvan zal „de wolf . . . werkelijk een poosje bij het mannetjeslam vertoeven, en bij het bokje zal de luipaard zelf zich neerleggen, en het kalf en de jonge leeuw met manen en het weldoorvoede dier alle bij elkaar; en een kleine jongen nog maar zal leider over ze zijn. . . .
その 他 、 安堵 状 ・ 充 行 状 の 形式 の 補任 状 も 存在 し た 。jw2019 jw2019
Het vreugdevuur der ijdelheden (oorspronkelijke titel: The Bonfire of the Vanities) is een roman van de Amerikaanse schrijver Tom Wolfe.
皆を待たせてるんだ 簡潔に説明してくれLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vaarwel, meneer de Wolf.
2 人 は ハンド に 命 を 狙わ れ てる のOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een zorgvuldige weergave van dit vers toont aan dat de wolf en het lam zich in de nieuwe wereld niet voortdurend bij elkaar in de buurt zullen bevinden.
「一番になるのよ、バイオレット」jw2019 jw2019
Maar toen kwam de Grote Boze Wolf... "
源 経 信 ・ 俊頼 父子 、 そして 六条 藤家 の 藤原 顕季 ら が 主要 歌人 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar een wolf of een roofvogel sla je niet.
古今 和歌集 に 関 し て は 実隆 が 古今 伝授 の 正系 に な る の で あ る が 、 これ は 宗祇 から 伝授 さ れ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
▪ Waarom zegt Jesaja 11:6 dat ’de wolf werkelijk een poosje bij het mannetjeslam zal vertoeven’?
何でそんなまじめな顔してるんだ?jw2019 jw2019
’Een wolf sla je niet — hij is niet afgestemd op dat soort van behandeling’
明石 の 姫君 は 紫 の 上 が 可愛 が っ て い た 匂宮 を 源氏 の 慰め に 残 し 宮中 に 帰 る 。jw2019 jw2019
Het werd in 2367 door de Borg vernietigd tijdens de slag bij Wolf 359.
ダンブルドア先生は全てご存知だ 何1つ見逃してはおらんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Met het gevolg dat op de huidige dag de grijze wolf nog maar in één percent van zijn vroegere woongebied wordt aangetroffen.
私の体には 彼と同じ血が流れているのだjw2019 jw2019
* Jesaja 11:1–9 (de wolf zal bij het lam verkeren)
養老令 で は 最大 の 条文数 を 数え て い る 。LDS LDS
Je bent een wolf in schaapskleren.
心 あて に 折 ら ば や 折ら む 初霜 の お きまど は せ る 白菊 の 花tatoeba tatoeba
Het is een woordspeling op het populaire liedje Who's Afraid of the Big Bad Wolf?
この 系譜 を 収録 し た の が 『 諸家 系 図 纂 』 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In de Nieuwe-Wereldvertaling van de Heilige Schrift luidt Jesaja 11:6: „De wolf zal werkelijk een poosje bij het mannetjeslam vertoeven, en bij het bokje zal de luipaard zelf zich neerleggen, en het kalf en de jonge leeuw met manen en het weldoorvoede dier alle bij elkaar; en een kleine jongen nog maar zal leider over ze zijn.”
わかりました 修理しますjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.