aandelenkapitaal oor Japannees

aandelenkapitaal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees

資本ストック

voorbeelde

Belegging van aandelenkapitaal
株式資本の投資

Het aandelenkapitaal van de Hochbahngesellschaft bedroeg 12,5 miljoen mark.
資本金は1250万マルク。

71 En indien zij wél enig deel van dat aandelenkapitaal voor iets anders gebruiken dan voor dat huis, zonder toestemming van de aandeelhouder en niet viervoudig terugbetalen voor het aandeel dat zij elders gebruiken dan voor dat huis, zullen zij vervloekt worden en uit hun plaats verwijderd worden, zegt de Here God; want Ik, de Heer, ben God en kan in geen van deze dingen met Mij laten aspotten.
71 また、もし 彼 かれ ら が その 株式 かぶしき 資 し 本 ほん の いかなる 部 ぶ 分 ぶん で あろう と、 株主 かぶぬし の 承 しょう 諾 だく なし に その 家 いえ 以 い 外 がい の どこか に 流 りゅう 用 よう する なら ば、そして その 家 いえ 以 い 外 がい の どこか に 流 りゅう 用 よう する その 株式 かぶしき 資 し 本 ほん の 四 倍 ばい を 返 へん 済 さい しなければ、 彼 かれ ら は のろわれ、その 職 しょく から 退 しりぞ けられる、と 主 しゅ なる 神 かみ は 言 い う。 主 しゅ なる わたし は 神 かみ で あり、これら の こと の いずれ に 関 かん して も 1 侮 あなど られる こと は あり 得 え ない から で ある。

70 En voorts, voorwaar, Ik zeg u: Indien mijn dienstknecht George Miller en mijn dienstknecht Lyman Wight en mijn dienstknecht John Snider en mijn dienstknecht Peter Haws betaling voor enig aandeel ontvangen in hun handen, in contanten of in de tegenwaarde ervan in eigendommen, moeten zij geen enkel deel van dat aandelenkapitaal voor enig ander doel gebruiken dan uitsluitend voor dat huis.
70 さらに また、まことに、わたし は あなたがた に 言 い う。 もし わたし の 僕 しもべ ジョージ・ ミラー と、わたし の 僕 しもべ ライマン・ ワイト と、わたし の 僕 しもべ ジョン・ スナイダー と、わたし の 僕 しもべ ピーター・ ホーズ は、 現金 げんきん で、あるいは 現金 げんきん に 換 か えられる 財 ざい 産 さん で、 株式 かぶしき 資 し 本 ほん を その 手 て に 受 う け 取 と る なら ば、その 株式 かぶしき 資 し 本 ほん の いかなる 部 ぶ 分 ぶん で あろう と、それ を その 家 いえ に 関 かん する 以 い 外 がい どの よう な 目 もく 的 てき に も 流 りゅう 用 よう して は ならない。

We consolideerden ze van 89 naar 25 banken door te eisen dat ze hun kapitaal vergroten -- aandelenkapitaal.
私たちは彼らに株式資本を増やすよう要求し 銀行の数を89から25に統合しました。

63 En zij zullen een statuut opstellen, op grond waarvan zij aandelenkapitaal zullen ontvangen voor de bouw van dat huis.
63 また、 規 き 約 やく を 作 さく 成 せい し、それ に より その 家 いえ を 建 た てる ため の 株式 かぶしき 資 し 本 ほん を 受 う け 取 と れる よう に しなければ ならない。