contactpersonen oor Japannees
contactpersonen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
知り合い
連絡先
U bent opgenomen als de contactpersoon.
連絡 先 は あなた に な っ て い ま す
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De stadsschrijver had rechtstreeks toegang tot de proconsul van de provincie en diende als contactpersoon tussen het stadsbestuur en het Romeinse provinciebestuur, waarvan Efeze een van de centra was.
いや ・ ・ 私 は ずっと お前 を 愛し て い た ・ ・jw2019 jw2019
Categorieën als 'vrienden' en 'familie', 'contactpersonen' en 'collega's' zeggen me niets over mijn daadwerkelijke relaties.
芭蕉 没後 しばらく は 付け 句 の 技巧 を 競 う 川柳 を 中心 に 雑俳 が 栄え た 。ted2019 ted2019
Wanneer u de registrant niet kunt bereiken, kunt u contact opnemen met de technische vertegenwoordiger via het e-mailadres van de technische contactpersoon.
昨晩 の 夕方 から 興津 大尉 は 凍傷 に かか っ て お り 軽石 三蔵 ら が 手当て し て い た 。support.google support.google
Uw contactpersoon voor voorraadverificatie werkt samen met Google om de verificatie te coördineren.
卒業 証書 及び 学位 記 授与 式support.google support.google
Alarmeer onze contactpersonen nabij het Corelliaanse stelsel
第 33 代 推古 天皇 ( 戊子 、 推古 天皇 36 年 ( 628 年 ) )opensubtitles2 opensubtitles2
Dankzij Fanny’s hulp als contactpersoon kregen de broeders en zusters in Estland geregeld geestelijk voedsel, en gelukkig werden de microfilms nooit ontdekt.
刑務所に入って#日目は、になるとよい うちの庭で最も過酷な男。jw2019 jw2019
Deze persoon kan iemand anders zijn dan de primaire technische contactpersoon in uw Merchant Center-accountinstellingen.
一般 の 小売 は 銭 遣い が 中心 で あ り 、 銭 一 枚 は 一 文 ( 通貨 単位 ) と い う 単位 で あ っ た 。support.google support.google
In het volgende beleid wordt verboden gedrag omschreven en informatie verstrekt over hoe u een gesprek negeert, een contactpersoon rapporteert of zich afmeldt voor de service.
お前もオレの復活を望んでいるsupport.google support.google
Als de enquêteurs van de kerk een lid benaderen, geven zij het gratis 800-nummer [alleen in de Verenigde Staten] en de naam van een contactpersoon in Salt Lake City op.
郡山 記 は その なか で も 、 吉野 山中 に おけ る 調査 の 成果 が 収め られ た 著作 で あ る 。LDS LDS
In dit gedeelte 'Persoonlijke instellingen' wordt het e-mailadres weergegeven dat is gekoppeld aan het Ad Exchange-account, evenals de naam en het telefoonnummer van de contactpersoon.
1904 年 に ロシア が ドイツ より 購入 し 、 艦隊 に 所属 さ せ る ため に 200 万 ルーブル を かけ て 改装 し た 。support.google support.google
Hoewel Melpo nog niet gedoopt was, was ze jarenlang een belangrijk contactpersoon geweest voor de organisatie.
君を最初に見かけたのは エレベーターの中だったよjw2019 jw2019
Opmerking: Als u het selectievakje Primaire contactpersoon voor betalingen aanvinkt, ontvangt de opgegeven contactpersoon standaard alle factureringsmeldingen.
メニュー 挿入 → フィールド → テーマsupport.google support.google
Is hij een geschikt contactpersoon voor deze missie?
他 に も 、 南都 北嶺 と い っ た ところ に 所属 し て い た 僧侶 が 作者 と い う 説 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij had maar twee contactpersonen.
中国 地方 や 近畿 地方 に 、 九州 を はるか に 上回 る 規模 の 古墳 や 集落 が 存在 し て い る こと 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben hier jullie contactpersoon
助 は この はなし を 大いに 不思議 に 思 っ た けれど 、 残 っ て い た 膾 を 湖 に 捨て さ せ た 。opensubtitles2 opensubtitles2
Onze contactpersoon was George, die de fotoclub van de gemeenschap runt.
「 大化 の 改新 大化 の 改新 の 疑問 点 ( 乙巳 の 変 ) 」 は 九州 年号 の 大和 ( 大化 ) 元年 ( 695 年 ) の こと で あ る 。ted2019 ted2019
Door dit proces kan de houder, de administratieve contactpersoon of de technische contactpersoon die is opgegeven voor de registratie zijn veranderd.
「私はここに住むことに決めた」support.google support.google
Als u een link in uw eigen vermelding wilt verwijderen of herstellen, neemt u contact op met het ondersteuningsteam of met een technische contactpersoon van de externe aanbieder om deze te verzoeken uw gegevens te verwijderen uit de informatie die zij naar Google sturen.
後 に は 琵琶 湖 東岸 の 淡海 安 国造 を 併合 し 、 近江 全体 を 支配 し た と も い う 。support.google support.google
Als u uw gebruikersnaam of wachtwoord bent vergeten of als de vorige contactpersoon uw organisatie heeft verlaten, leest u hoe u opnieuw toegang kunt krijgen tot uw Google Ad Grants AdWords-account.
「オレは仕事に責任を持ってるだけだ、 おまえと違ってな」support.google support.google
In de onderwerpregel kunt u bijvoorbeeld invoeren: 'Adres verouderd, maar uw e-mail is ontvangen en doorgestuurd naar de nieuwe contactpersoon'.
近世 以前 、 軍事 に おけ る 戦略 、 戦術 、 戦闘 、 ( 格闘 も 含 む 場合 が あ る ) 、 に つ い て 体系 化 し た もの を 兵法 と い っ た 。support.google support.google
Het gebouw zelf stond in België, maar de tuin lag in Nederland, dus het was een ideale plaats om mijn contactpersoon te ontmoeten en met hem van tas te wisselen.
オート コレクト による URL 識別 オフjw2019 jw2019
De houder, de administratieve of technische contactpersoon die je voor de registratie hebt opgegeven, kan door dit proces veranderen.
お前はさっさと くたばればいいsupport.google support.google
We raden u aan een alias (met alle relevante API-contactpersonen) op te geven als e-mailadres voor contact.
(小澤) 上の式を説明すっど...support.google support.google
Ze dacht dat de SD-agent haar contactpersoon was.
民友 社 ( みんゆうしゃ ) は 、 、 徳富 蘇峰 に よ り 設立 さ れ た 言論 団体 ・ 出版 社 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie was je contactpersoon bij het bedrijf?
こんな感じでよろしいですか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.