inbox oor Japannees
inbox
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
受信箱
Ik weet niet hoe, maar hij kwam in mijn inbox.
なぜか 受信箱に入っていたのです
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spamberichten worden niet bezorgd in hun inbox.
自分 が 謀反 人 と さ れ て い る 事 に 気づ い た 重保 は 奮戦 し た が 、 多勢 に 無勢 で 郎党 共々 殺害 さ れ た 。support.google support.google
Je kunt een bladwijzer maken van je inbox zodat je offline eenvoudiger toegang hebt tot je e-mail.
最初の便でトンボ帰りすればsupport.google support.google
E-mail in de inbox laten staan en een waarschuwing weergeven (standaard)
( この ため 、 「 幕府 海軍 = イギリス 式 、 陸軍 = フランス 式 」 と 単純 に 解釈 する の は 誤り で あ る 。 )support.google support.google
Elke minuut die u besteedt aan e-mail in uw inbox zoeken of uw volgende vergadering coördineren, is tijd die u niet kunt besteden aan het schrijven van de volgende subsidieaanvraag voor uw non-profitorganisatie of het verschil maken voor de gemeenschappen of goede doelen die u steunt.
翌 1580 年 ( 天正 8 年 ) 正親町 天皇 の 勅勘 を こうむ り 丹後 国 舞鶴 に 配流 、 細川 幽斎 に 学 ん で 和歌 ・ 和学 を 極め た 。support.google support.google
In je inbox zie je het aantal gesprekken, maar niet het aantal berichten.
第 2 巻 : 粥杖 騒動 と 贖 い 。support.google support.google
Als je in Inbox vastzetten, bundels of herinneringen gebruikte, kun je het volgende doen in Gmail:
すでに 一定 の 洋式 化 が 進 ん で い た 八王子 千 人 同心 も 編入 さ れ 、 八王子 千 人 隊 と 改称 さ れ て い る 。support.google support.google
Sommige gebruikers ontvangen hun berichten in hun Gmail-inbox, andere gebruikers ontvangen hun berichten via de lokale server.
この ため 銀座 の 所在 地 は しばしば 両替 町 と 呼 ば れ る よう に な る 。support.google support.google
Stel e-mails uit en verwijder ze tijdelijk uit je inbox tot je ze nodig hebt.
あんたは馬なしでその小径を下って 来た?support.google support.google
Je kunt een afbeelding kiezen voor de achtergrond van je inbox.
貴族 社会 が 変化 する 中 で 、 三 代 集 の 伝統 を 乗り越え る ため の 苦悶 の 半 世紀 で あ っ た 。support.google support.google
Opmerking: Inbox wordt vanaf maart 2019 niet meer ondersteund.
氷室 の 氷 を 初めて 御所 に 献上 し 、 以後 、 氷室 の 管理 者 と な っ た 。support.google support.google
Ik denk aan de vrouwen die niet de nodige steun hebben om om te gaan met de psychische trauma's als ze zich onveilig voelen in online-ruimtes, en als ze hun dagelijkse dingen doen terwijl ze denken aan hun inbox waar ze bedreigd worden met verkrachting.
923 年 ( 延喜 23 ) 2 月 、 大監物 に 遷任 。ted2019 ted2019
U kunt bijvoorbeeld een zoekopdracht uitvoeren op Gmail-logboekgebeurtenissen en vervolgens de onderzoekstool gebruiken om specifieke berichten te verwijderen, berichten te markeren als spam of phishing, berichten in de quarantaine te plaatsen of berichten te verzenden naar de inbox van gebruikers.
源氏 は 彼女 の 弟 を 手 な づけ 、 その 後 何 度 も 逢瀬 を 求め るが 、 空蝉 は これ を かたくな に こば み つづけ る 。support.google support.google
Als je een ander 'navigatiegedeelte' selecteert, zoals Inbox, Concepten of andere Gmail-labels, worden berichten in die labels in het Hoofdgedeelte weergegeven.
アーサー ・ ウェイリー の 英語 訳 から の 重訳 ( 抄訳 ) が 1944 年 に 出版 さ れ て い る 。support.google support.google
Een hacker probeert je inbox te vullen zodat je geen belangrijke beveiligingsmeldingen kunt vinden van websites of services waarvoor je je met je Gmail-account hebt aangemeld.
津藩 - 津 城 ・ 伊賀 国 上野 城support.google support.google
De e-mail wordt weer zichtbaar bovenaan je inbox wanneer je dat wilt: morgen, volgende week of vanavond.
そうじゃない 話したはずだ アランsupport.google support.google
In groepen met een gezamenlijke inbox kunnen mensen onderwerpen aan elkaar toewijzen.
その 表紙 が 青 かっ た こと から こう 呼 ば れ る 。support.google support.google
Opmerking: Als Gmail of Inbox nog niet zijn ingeschakeld voor uw organisatie, krijgt u een mailto-link.
長寛 2 年 ( 1164 年 ) に は 権 大 納言 へ 昇 り 、 翌年 、 これ を 辞 し て 正二 位 に 叙任 し て い る 。support.google support.google
Omdat we Gmail steeds verder blijven verbeteren, gaan we de beste functies van Inbox overzetten naar Gmail.
同 12 日 、 反乱 は ほぼ 3 日間 で 鎮圧 さ れ 、 その 後 伊賀 国 の 残党 も 追討 さ れ た 。support.google support.google
U wilt groepsberichten ontvangen in uw Gmail-inbox en u wilt berichten verzenden met het groepsmailadres.
鍛冶 職 五条 義助 の 子 と し て 生まれ た 。support.google support.google
We raden u sterk aan alle geopende malwareberichten zo snel mogelijk te verwijderen uit de inbox van gebruikers.
浄瑠璃 寺 ( じょう るりじ )support.google support.google
Dit komt omdat bij klikken op een Gmail-advertentie het hoofdgedeelte van de uitgevouwen advertentie vaak in de inbox wordt weergegeven in plaats van dat gebruikers rechtstreeks naar de website worden gebracht.
以下 、 日本 に おけ る 江戸 時代 以降 の 歴史 に つ い て 触れ る 。support.google support.google
In de Beheerdersconsole verander je een groep in een groep met een gezamenlijke inbox. Hiervoor ga je als volgt te werk:
少な く とも 延慶 本 の 本 奥書 、 延慶 ( 日本 ) 2 年 ( 1309 年 ) 以前 に は 成立 し て い た もの と 思 わ れ る 。support.google support.google
Inlichtingspakketten zullen snel in jullie inbox zitten.
電子 システム 工学 課程OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De melding Phishing in inboxen wegens slechte witte lijst bevat informatie over deze beveiligingsgebeurtenis.
十 日 余り で 着 い た の は 、 夜 に な っ て の こと だっ た 。support.google support.google
Mogelijk worden er oude e-mails bovenaan je inbox weergegeven met een suggestie voor een antwoord of opvolgmail.
何て言ってるか聞こえるようだわ.肌が荒れてたのか 歯並びが悪かったのかsupport.google support.google
138 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.