zanger oor Japannees
zanger
nl
een mannelijk iemand die zingt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
歌手
nl
iemand die zingt
Hij is een van de bekendste zangers in Japan.
彼は日本でもっとも有名な歌手の一人だ。
かしゅ, kashu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
歌手
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij is een van de bekendste zangers in Japan.
オート フィルタ を 使うTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wij weten dat zo gauw stotteraars een of andere voor hen ongebruikelijke spreektrant aanleren — hetzij zangerig, monotoon of langzaam praten hetzij door anders adem te halen — dit gewoonlijk resulteert in onmiddellijk vloeiend spreken.
今後 は 他人 同士 だ な マックスjw2019 jw2019
Deze Jordaanse zanger die in Saoedi-Arabië woont heeft meer dan 300.000 abonnees en 37.000.000 views. Hij is een van de populairste, zo niet de allerpopulairste, Arabische sensaties online.
僕は自分を分かってない!globalvoices globalvoices
Beide keren dat de Ark naar Jeruzalem werd overgebracht, geschiedde dit onder begeleiding van zangers en musici (1Kr 13:8; 15:16).
宮木 は 勝四郎 の すがた を み て 、 泣 き 出 し 、 勝四郎 も 思 わ ぬ 展開 に 動転 する ばかり 。jw2019 jw2019
13 Toen zag zij, en zie, daar stond de koning bij zijn zuil*+ aan de ingang, en de vorsten+ en de trompetten+ bij de koning, en al het volk van het land verheugde zich+ en blies+ op de trompetten, en de zangers+ met de instrumenten voor de zang en degenen die het teken gaven om lof te brengen.
しかし 長谷 寺 の 折 に 、 故 大君 生写し の 異母 妹 浮舟 を 垣間見 て 、 心 を 動か さ れ る の だっ た 。jw2019 jw2019
Muziek was zelfs zo belangrijk voor de aanbidding van God dat zangers werden vrijgesteld van andere taken in de tempel om zich helemaal op het zingen te kunnen concentreren. — 1 Kronieken 9:33.
丁銀 および 豆板 銀 すなわち 秤量 銀貨 は 、 その 量目 に 応 じ て 価値 が 定め られ る もの で あ り 、 取引 の 度 に 秤量 が 必要 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Drugs zijn door de hedendaagse zangers heel populair geworden.
そうすれば快楽も増すのだjw2019 jw2019
In de VS gaat het bij veel van de museumexemplaren van de (inmiddels misschien uitgestorven) Bachmans zanger om vogels die zijn gevonden nadat ze tegen een bepaalde vuurtoren in Florida te pletter waren gevlogen.
※ 卷 第 三 より 以降 の 漢 風 諡号 は 、 『 日本 書紀 』 成立 時 に は な く 、 その 後 の 人 が 付け加え た もの と 推定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Jij bent een zanger.
「 鴨 社 御 本宮 之 絵図 」Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Het kenmerkende dialect van de broedzang zal alleen vrouwtjes uit de streek van de zanger aantrekken.
その 武士 を 捕らえ て あ る が 、 どう 裁 こ い たらよ い だ ろ う と 京 の 六波羅 から 早馬 が 来る 。jw2019 jw2019
De zangers bewijzen of Hij hun werkelijke Soeverein is door al dan niet onderdanig met hem samen te werken.
わかば え - 藤原 頼通 は 初めて の 男子 ( 藤原 通房 ) の 誕生 を 喜 ぶ 。jw2019 jw2019
41 De zangers, de zonen van A̱saf:+ honderd achtentwintig.
紳士的に振る舞うことjw2019 jw2019
En de media leert ons dat het erg 'cool' is om model of zanger te worden of een sportheld als Sidney Crosby.
前者 は Renga と し て 日本 語 以外 の 言語 で も 実践 を 行 っ て い る 。ted2019 ted2019
Lantins was in 1428 in Venetië en in 1431 in Rome, waar hij zanger was bij de pauselijke kapel, samen met Dufay.
分かったわじゃ 後でね- 了解LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Shane Steven Filan (Sligo, 5 juli 1979) is een Ierse zanger en songwriter.
「オレがネズミに見えるか、あ?」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Zo zei Wilson Simonal, een zeer populaire Braziliaanse zanger die de leiding over het vorige festival had gehad: „Het Vijfde Songfestival is zo slecht, zó slecht, dat ik niet geloof dat het Zesde gehouden zal worden.”
長寛 2 年 ( 1164 年 ) に は 権 大 納言 へ 昇 り 、 翌年 、 これ を 辞 し て 正二 位 に 叙任 し て い る 。jw2019 jw2019
De mannetjes zijn ook volleerde zangers.
桁 : 柱 の 上 に 渡 し て 梁 を 支え る 木材 。jw2019 jw2019
10 En ik kwam erachter dat zelfs het deel+ der levieten [hun] niet was gegeven, zodat de levieten en de zangers, die het werk verrichtten, wegliepen, ieder naar zijn eigen veld.
4 月 4 日 に は 大 総督 府 と 徳川 家 と の 間 で 最終 合意 に 達 し た 。jw2019 jw2019
De eerstgeboren zoon van de profeet Samuël; een nakomeling van nr. 2 en de vader van Heman, de levitische zanger (1Kr 6:28, 33, 36; 15:17).
じゃ、無駄口を叩くなjw2019 jw2019
Maar om hun hoogste potentieel te verwezenlijken hebben zelfs deze zangers en instrumentalisten onderricht nodig.
全く使えねぇトレーラーハウスだなjw2019 jw2019
64 De gehele gemeente* als één groep+ was tweeënveertigduizend driehonderd zestig [in getal],+ 65 afgezien van hun slaven en hun slavinnen, van wie er zevenduizend driehonderd zevenendertig waren; en zij hadden tweehonderd zangers+ en zangeressen.
こう し た 連歌 会 は 大和 国 を 中心 に 発達 し 、 室町 時代 を 通 じ て 畿内 から 各地 へ 伝播 し て い っ た 。jw2019 jw2019
Dit maakt het gemakkelijker de melodie te volgen en vergroot het vertrouwen van de zangers.
夫 の 任地 相模 国 に 随行 し た もの の 、 結婚 生活 が 破綻 し 、 万寿 元年 ( 1024 年 ) 帰京 し て ま も な く 、 公資 と 離別 し た 。jw2019 jw2019
Ook andere beroemdheden zoals acteur Antonio Banderas, zanger Alejandro Sanz, zanger Chayanne en schrijfster Isabel Allende hebben hun favoriete Spaanse woord beschreven.
崖を割る波は間違わないglobalvoices globalvoices
Later is mij verteld, ook door een aantal zangers die hieraan meegedaan hebben, dat zij tot 50 à 60 pogingen hebben opgenomen voor ze juist de goede versie hadden en die uploadden.
鎌倉 は 「 御 曩 跡 」 の 地 、 「 要害 の 地 」 、 つまり 天然 の 城 だ から と い う の で あ る 。ted2019 ted2019
25 De zangers gingen voorop, de spelers op snaarinstrumenten daarachter;+
また 批評 の 形式 は 古今 和歌集 真名 序 の パロディ で あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.