pakistan oor Kalaallisut

pakistan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Kalaallisut

pakistan

Pakistan

een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Kalaallisut

Pakistan

eienaam

voorbeelde

Ik krijg tranen in mijn ogen bij de gedachte dat ze binnenkort naar Pakistan teruggaan.
Ilaqutariit taakku qanittukkut Pakistanimut uternissaat eqqarsaatigileraangakku qullilisarpunga.

Tegen 326 v.G.T. had deze onverzadigbare veroveraar hen onderworpen en was hij oostwaarts helemaal tot aan de rivier de Indus gekomen in wat nu Pakistan is.
Ukiumi 326-mi sorsuttup tunuartitassaanngitsup taassuma Persiamiut ajugaaffigilluinnarsimavai, kangianilu Indusip kuussua angusimallugu, tassa ullumikkut Pakistaniusoq.

Bloedtransfusies worden verantwoordelijk geacht voor tien procent van de HIV-besmettingen in heel Afrika en voor veertig procent van de aids-gevallen in Pakistan.
Naatsorsuutigineqarpoq Afrikami hiv-ertut 10 procentii Pakistanimilu aids-ertut 40 procentii aalaersortinnermit tunillatsissimasut.

„IK STUDEER nu elf weken met een gezin uit Pakistan”, schreef een zuster die met een Hindi-sprekende groep in de Verenigde Staten samenwerkt.
QATANNGUT arnaq USA-mi gruppimi hindisut oqaluttuniittoq ima allappoq: “Sapaatip-akunnerini aqqanilinni kingullerni ilaqutariit Pakistanimiut atuaqqissaaqatigaakka.”

Volgens de Wereldgezondheidsorganisatie is uit onderzoeken in ontwikkelingslanden als Brazilië, Chili, China, de Filippijnen, India, Indonesië, Maleisië, Mexico, Pakistan en Thailand gebleken, dat de belasting die artritis en andere reumatische ziekten voor die landen betekenen, bijna „gelijk [is] aan die in de geïndustrialiseerde wereld”.
Silarsuarmi Peqqinnissakkut Suliniaqatigiiffiup, WHO-p misissuinerata takutippaa nunani ineriartorfiunnginnersuni soorlu Brasiliami, Chilemi, Filippinnerini, Indiami, Indonesiami, Kinami, Malaysiami, Mexicomi Pakistanimi aamma Thailandimi ajornartorsiut taanna „nunani suliffissuaqarfiusunitulli annertutigingajattoq“.