Muis oor Lingaals

Muis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Lingaals

Mpóko

muis

/mœys/ naamwoord vroulike

knaagdier

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Lingaals

Mpóko

computer

„Zelfs een muis zou er nog niet door komen.”
Ata mwa mpóko ekoki te koleka wana kozanga likámá.”

mpóko

„Zelfs een muis zou er nog niet door komen.”
Ata mwa mpóko ekoki te koleka wana kozanga likámá.”

voorbeelde

De muis bleef twee keer zo lang leven als onder een stolp met gewone lucht!
Mpoko yango etikalaki na bomoi ntango molai mbala mibale koleka ndenge elingaki kotikala na bomoi soki bátyaka yango na kɔpɔ oyo etondi na mopɛpɛ oyo topemaka!

Ik denk dat er nog geen muis in of uit die gevangenis kon kruipen — zo streng was de beveiliging.
Nakanisi ete ezala na libándá to na kati ya bolɔ́kɔ ata mpoko ekoki koleka te mpamba te bakɛngɛlaki yango makasi.

Mijn vrouw en ik hadden ons nooit kunnen voorstellen dat we ooit de woorden „onderwijzer” en „muis” door elkaar zouden halen.
Ngai ná mwasi na ngai tondimaki te ete mokolo mosusu tokoloba “mpoko” na esika tóloba “motei.”

Later deed hij 60 milliliter van dat gas in een glazen stolp met een muis.
Na nsima, atyaki (60 ml) ya gaze yango na kɔpɔ ya laboratware mpe akɔtisaki mpoko na kati.

Met een klik op de muis heeft men toegang tot een eindeloze stroom aan informatie op het internet.
Moto akoki mpe kokuta makambo ebele na Internet.

„Zelfs een muis zou er nog niet door komen.”
Ata mwa mpóko ekoki te koleka wana kozanga likámá.”