moskee oor Malgassies

moskee

naamwoordvroulike
nl
Gebedshuis voor islamieten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Malgassies

moske

naamwoord
Deze video is gemaakt tijdens de begrafenisstoet van 23 maart voor de zes martelaars van de aanval, ‘s ochtends vroeg, op de Al Omari-moskee.
Nalaina tamin'ny ny fandevenana ireo “maritiora” enina sy nandritra ny fanafihana vao maraimbe tao amin'ny moske Al Omari ny 23 martsa ity horonantsary ity.
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voor geschiedenis in het noorden kan je ook de moskee Sheikh Muslihiddin [en] in Choedzjand bezoeken en de stad Istaravshan [en], gesticht door Alexander de Grote en voorheen Alexandria genaamd.
Na dia somary nangingiana aza ireo blaogy mitondra fanohanana ny asan'ny governemanta tao anatin'ny volana vitsivitsy, dia misy sehatra hafa maromaro azon'izy ireo ampiasaina hanehoana izay fanohanana izai ihany.globalvoices globalvoices
Na hoogoplopende discussies en onder enorme belangstelling van de media, werd het vluchtelingenkamp in oktober 2016 ontruimd en met de grond gelijk gemaakt. Behalve de shelters voor de bewoners werden ook de provisorische gebouwen, zoals restaurants, winkeltjes, een moskee en een kerk afgebroken.
Tsy lavitra fa eo ampitan'ilay arabe feno mpivarotra ao an-tanàna no miasa izy.gv2019 gv2019
Deze video is gemaakt tijdens de begrafenisstoet van 23 maart voor de zes martelaars van de aanval, ‘s ochtends vroeg, op de Al Omari-moskee.
Efa nokianiny ihany koa ny tsy nahazoan'ny fitondram-panjakana Iraniana ny vidin-tsolika mitentina $1 miliara, ary manolotena izy hanao izay hahazoana ny vola rehefa voafidy.gv2019 gv2019
De moskee van Abu Ubeida al Jarrah in Tell Bysse wordt gebombardeerd:
Nanoratra toy izao i Ernesto ao amin'ny Hora Cero [es]:gv2019 gv2019
Naar verluidt zijn minstens zes doden gevallen [en] bij een aanval van een speciale legereenheid op de Al Omari-moskee om demonstranten uiteen te jagen die het als ontmoetingsplaats en geïmproviseerd ziekenhuis gebruikten.
Nanapaka hevitra ny hamarana ny enina ambin'ny folo taona nifadiany hanina, zavabita ela indrindra erantany i Irom Chanu Sharmila, fantatra ihany koa amin'ny hoe ‘Iron Lady’ ho an'ny fanjakàna Indiana ao Manipur.globalvoices globalvoices
Het dichtst bij de muur ziet men de koepel van een moskee, en daarachter is de grotere gouden koepel zichtbaar van het bouwwerk dat als de Koepel van de Rots bekendstaat.
Rehefa tonga teny anoloan'ny lapa moa ny vahoaka, dia nisy solontena nisitra ny lapa tamin'ny 14:46 ora teto an-toerana.jw2019 jw2019
Het is de enige moskee zonder koepel.
Asehon'i Rustom ny fomba ataon'ny tsy manan-kialofana sasany ao Santiago mba hivelomany:gv2019 gv2019
In de moskee hoorde hij uitleggingen van de islam die anders waren dan wat in Duitsland werd geleerd.
Manambatra ny heriny mizara fanafody, rano, sakafo, fitafiana, fitaovam-pialofana ho an'ny trà-boina ny governemanta sy ireo fikambanana iraisam-pirenena rehefa manoloana ny loza voa-janahary.jw2019 jw2019
Zij had intense belangstelling voor geestelijke zaken en stelde steeds zowel in de kerk als in de moskee religieuze vragen.
Ahitana dika antsoratra na feo amin'ny teny anglisy eny antsefatsefany eny ny sarimihetsika.jw2019 jw2019
Bovendien zal je, indien je het land over enkele jaren opnieuw bezoekt, er naast het grootste theater van de regio ook de grootste moskee in Centraal-Azië aantreffen.
“Ahazoako vola kely ny fifanarahana rehetra ataon'ny [Ministeran'ny Fahasalamana],” hoy i Boris tamin'ireo mpiasa tsirairay avy, araka ny nanomanana ny tetika.gv2019 gv2019
Hoewel magie strikt verboden is, wordt Ali Osman, in zijn concurrerende rol als sjeik van de moskee, ten minste twee keer per week gevraagd om magische praktijken uit te voeren.
Aza mamahana orsa mihitsy.gv2019 gv2019
In de video is te zien hoe demonstranten worden beschoten terwijl ze buiten een moskee bidden:
Vao tamin'ny faran'ny herinandro teo dia nanao ady sahala tamin'ny Elefantan'i Côte d'Ivoire i Malawi ary anisan'ny mpilalao tamin'izany i Didier Drogba, mpilalao avy any Chelsea.gv2019 gv2019
Onlangs tweette [en] iemand dat 700.000 mensen zich hadden verzameld bij de Ghoba moskee in Teheran.
Ireo fanafihana, nohelohin'ny UNESCO, dia niteraka hatezerana teo amin'ireo Libiana.gv2019 gv2019
Van hier uit ziet u links onderaan de koepel van de moskee op de Tempelberg.
Manantena ny ho afaka hanohy ny fankalazany ry zareo, izay efa voaomana hatao ho fankalazàna ilay fanolorana manan-tantara ny taratasy fananan-tany.jw2019 jw2019
Het spelonkgraf wordt over het algemeen geïdentificeerd met Meʽarat HaMakhpela en bevindt zich binnen een ommuurde ruimte (Haram el-Khalil) onder een moskee in het huidige Hebron.
Na tsy ara-dalàna aza ireny tolotra ireny amin'izao fotoana izao, dia mora ny mahita Uber iray ao anatin'ny minitra vitsy ao amin'ireo tanàna roa ireo.jw2019 jw2019
Dat religieuze „recyclen” van het Parthenon kreeg een vervolg toen de Osmaanse Turken het in de vijftiende eeuw in een moskee veranderden.
Tsy misy azoko atao afa-tsy ny mieritreritra fa tena tomponandraikitra amin'ny fiainana mirindra sy ahafahako mivezivezy amin'izao fotoana ilay mpiasam-birao nandefa ny fangatahan-draiko mba ho isan'ireo nekena tamin'ny taona 80.jw2019 jw2019
Deze moskee in Jakarta, die in 1978 geopend werd, is de grootste van Zuidoost-Azië.
Nampanantena ny hampitombina ny famatsiana ny ronono vovony ho an-jazakely ny governemanta ao Hong Kong, fa mihamafy ny fifamaliana eo amin'ny ray aman-dreny ao Shina kaontinantaly sy ao Hong Kong.gv2019 gv2019
Tijdens een bezoek aan Turkije ging hij naar een moskee én naar de vergaderingen van Jehovah’s Getuigen.
Ity fitantarana tato amin'ny Global Voices tamin'ny taona 2007 tamin'ny fotoana nisamborana an'i Mahmood voalohany.jw2019 jw2019
Volgens de nationale Syrische televisie ging het om een gewapende bende die ambulances en veiligheidspersoneel bedreigde en de moskee gebruikten om wapens, munitie, granaten en grote hoeveelheden geld te verbergen:
Fa tanora iray tarika izay mitaky ny anjara lovany amin'ny faritra Afovoany Atsinanana ry Haim mirahavavy avy.globalvoices globalvoices
Men ziet er Mekka, de open ruimte binnen de grote moskee waar de Kaʹba zich bevindt en ook zelfs de zwarte steen die moslims vereren.
Efa nanakiana be ilay fomba famindra ireo mpanohitra, izay mahita hafetsifetsena ao anatiny ikendrena ny hahafahana mirotsaka fanintelony ho filohan'ny Repoblika indray.jw2019 jw2019
De moskee heeft plaats voor meer dan 100.000 gelovigen.
Ao amin’ny lahatsoratra mitondra ny lohateny hoe ‘Fandriampahalemana’, no ankalazan’i PValente [pt] ny tsingerintaona niverenan’ny fandriampahalemana tamin’ny 04/04/2002 tao Angola taorian’ny fitsaharan’ny ady an-trano, ary dia navoakany koa ny sarin’ny T-shirt ‘ahatsiarovana ny fahaenintaonan’ny andron’ny fandriampahalemana sy ny fampihavanam-pirenena tao Angola.’globalvoices globalvoices
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.