Andesiet oor Pools

Andesiet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools

Andezyt

andesiet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools

andezyt

naamwoord

voorbeelde

Het substraat van andesiet en de kleiige of lemig-kleiige bodems vormen de basis voor de wijnbouw in dit gebied.
Podstawę do uprawy winorośli na tym obszarze zapewniają podłoże andezytowe oraz gleby gliniaste i gliniasto-piaszczyste.

Het substraat van andesiet met lemige of kleiig-lemige bodems geeft de wijnen uit het Centraal-Slowaakse wijnbouwgebied meer mineraliteit, waardoor de gemiddelde waarde van het suikervrij extract tot wel 19,0 g/l bedraagt, zowel bij witte als bij rode wijn.
Podłoże andezytowe z piaszczystymi lub gliniasto-piaszczystymi glebami nadaje winom ze środkowosłowackiego obszaru uprawy winorośli bardziej mineralny charakter. Średnia zawartość ekstraktu bezcukrowego w winach białych i czerwonych wynosi zatem 19,0 g/l.

De bodem van de productiegebieden aan de rand van de gemeenten Verpelét, Feldebrő, Aldebrő en Tófalu bestaat gedeeltelijk uit alluviale humushoudende zandgrond die is achtergebleven na terugtrekking van de zee, en verscheidene soorten kleiige bruine bosgrond die zich op een grondgesteente van andesiet hebben gevormd (ramman, chernozem).
Na obszarze produkcji znajdującym się na granicy gmin Verpelét, Feldebrő, Aldebrő i Tófalu występują zasobne w próchnicę piaskowe gleby aluwialne pozostawione po cofnięciu morza oraz kilka rodzajów gleb brunatnych (gleby brunatne Ramann’a, czarnoziem, glina) wytworzonych na podłożu andezytowym.