Bargello oor Pools
Bargello
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Palazzo del Bargello
nl
Bargello (museum)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pater Sebastiano had hen meegenomen naar het Palazzo del Bargello, maar Angelo was niet verder gekomen dan de ingang.
Nie mów mi, co mam robićLiterature Literature
'Probeer dicht bij me te blijven,' schreeuwde hij naar de mannen van de Bargello die achter hem aan liepen.
W # r. opublikowane zostało sprawozdanie Zjednoczonego Królestwa obejmujące zezwolenia wydane w roku # oraz bliższe informacje na temat postępów w realizacji polityki w poprzednim rokuLiterature Literature
Wilt u met uw zoon mee naar de Bargello?
Czekajcie, czekajcieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij stond op om de Bargello uit te foeteren, maar iets in de blik van de man weerhield hem.
Dzięki za twoje wcześniejsze słowa, białaskuLiterature Literature
Wachters, breng deze weldoorvoede Judas naar het Bargello.
A wy jesteście najgorszą bandą rekrutów, jakich kiedykowleik miałem nieszczęście oglądaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de absis moesten nog de fakkels zijn die daar door de mannen van de Bargello waren achtergelaten.
Związek pomiędzy właściwościami farmakokinetycznymi i farmakodynamicznymi Nie stwierdzono związku pomiędzy stężeniami czynnej frakcji przeciwpsychotycznej w osoczu a zmianami całkowitej punktacji skali PANSS (Positive and Negative Syndrome Scale) oraz całkowitej punktacji skali ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) obserwowanymi podczas kolejnych wizyt w badaniach # fazy, których celem było określenie skuteczności i bezpieczeństwa stosowania lekuLiterature Literature
De Bargello was net weg toen de wachter Dante waarschuwde dat een onbekende om audiëntie vroeg.
To coś wielkiego, SteveLiterature Literature
Ik rekende op uw goedkeuring.' 15 Diezelfde dag, in de namiddag Opnieuw verscheen de Bargello in de cel.
Będziemy mogli prosić, o co chcemyLiterature Literature
Misschien had hij hem herkend, of had hij het escorte van mannen van de Bargello gezien dat bij de ingang stond.
Muszę się dostać do statku ratunkowegoLiterature Literature
Hij zit momenteel in het Bargello in afwachting van zijn lot op het wiel.
A skąd będziesz wiedziała, czy zrobiłem rysę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil dat mijn broer vannavond nog in het Bargello wegrot.
Po co mu zabawka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dante stelde zich het verwrongen gezicht van Giannetto voor in handen van de mannen van de Bargello.
Zabił # osób, zraniłLiterature Literature
Toen Langdon omhoogkeek, zag hij dat ze juist langs de grimmige stenen gevel van het Bargello-museum liepen.
Jeśli dojdzie do najgorszego, będzie to nasz wspólny problem.HipotetycznieLiterature Literature
'Laat alle wijn uit de kelders verwijderen, Bargello.
Skróty i symboleLiterature Literature
De Bargello zag dat als een geruststellend teken en kwam weer voorzichtig naderbij.
Gallian, jesteśmy ostatnimi magamiLiterature Literature
‘Eerst niet, toen zat ik in een grote cel met allerlei ongure lieden, het neusje van de zalm in de Bargello.
Zgodnie ze śródokresową prognozą służb Komisji ze stycznia # roku wzrost realnego PKB w Hiszpanii obniży się w # roku do #,# %Literature Literature
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.