Doorkiesnummer oor Pools
Doorkiesnummer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Direct Dial-In
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik zoek het doorkiesnummer voor u op
Zwykle pracuję zbyt długo, by móc o tym myślećLiterature Literature
Via luidsprekers riep een verveelde stem de namen van artsen en de doorkiesnummers van afdelingen om.
W celu uniknięcia przypadków dublowania się prac i ograniczenia zakresu informacji, należy przedłożyć tylko dokumentację zbiorczą dotyczącą elementów zgodnych z TSI i z pozostałymi wymaganiami określonymi w dyrektywach #/#/WE i #/#/WELiterature Literature
Er mag geen beperking zijn op de grensoverschrijdende toegang tot nummercapaciteit en de daarmee verband houdende diensten, tenzij in objectief gerechtvaardigde gevallen, bijvoorbeeld wanneer dit nodig is om fraude of misbruik te bestrijden, zoals bij bepaalde betaalnummerdiensten, wanneer het nummer uitsluitend als een nationaal nummer is gedefinieerd (bv. nationale verkorte doorkiesnummers), of wanneer dit technisch of economisch gezien niet haalbaar is.
Oczywiście nie mogę być pewien, ponieważ nasze dochodzenie zostało przerwaneEurLex-2 EurLex-2
Dezelfde eerste cijfers als het nummer dat Fusco had opgegeven, dus was het waarschijnlijk een doorkiesnummer.
Nic nie słyszałemLiterature Literature
Er mag geen beperking zijn op de grensoverschrijdende toegang tot nummercapaciteit en de daarmee verband houdende dienst, tenzij in objectief gerechtvaardigde gevallen, bijvoorbeeld wanneer dit nodig is om fraude en misbruik te bestrijden, zoals bij bepaalde betaalnummerdiensten, of wanneer het nummer uitsluitend als een nationaal nummer is gedefinieerd (bv. nationale verkorte doorkiesnummers).
W nociewyjaśniającej załączonej do wniosków Komisja stwierdza, że gdy korzysta się z możliwości zlecania usług na zewnątrz, całkowita kwota opłat pobieranych od wnioskodawcy za rozpatrzenie wniosku wizowego nie może przekraczać zwykłej opłaty wizowej (wskazanej w załączniku # do wspólnych instrukcji wizowychnot-set not-set
Er mag geen beperking zijn op de grensoverschrijdende toegang tot nummercapaciteit en de daarmee verband houdende diensten, tenzij in objectief gerechtvaardigde gevallen, bijvoorbeeld wanneer dit nodig is om fraude of misbruik te bestrijden, zoals bij bepaalde betaalnummerdiensten, wanneer het nummer uitsluitend als een nationaal nummer is gedefinieerd (bv. nationale verkorte doorkiesnummers), of wanneer dit technisch of economisch gezien niet haalbaar is.
Jak jest moja rodzina?EurLex-2 EurLex-2
Het doorkiesnummer dat Maggies beller achterliet was 555-7602.
Mogą one zostać nadesłane Komisji za pomocą faksu (nr faksu: (#-#) # # # lub # # #) lub listownie, z zaznaczonym numerem referencyjnym: COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, na adresLiterature Literature
Ze noteerde het doorkiesnummer van Holly en gaf dat aan Beryl Richardson.
" Cza Cza Cza "- Tak, właśnie taLiterature Literature
Ik greep de telefoon en draaide het doorkiesnummer van Richard Finch.
Więc jak to wyjaśnisz?Literature Literature
Er mag geen beperking zijn op de grensoverschrijdende toegang tot nummercapaciteit en de daarmee verband houdende diensten, tenzij in objectief gerechtvaardigde gevallen, bijvoorbeeld wanneer dit nodig is om fraude of misbruik te bestrijden, zoals bij bepaalde betaalnummerdiensten, wanneer het nummer uitsluitend als een nationaal nummer is gedefinieerd (bv. nationale verkorte doorkiesnummers), of wanneer dit technisch of economisch gezien niet haalbaar is.
Adres musi być na tyle dokładny, aby wskazywał pozycję geograficzną tej lokalizacji w stosunku do innych lokalizacji określonych w tym lub innych zgłoszeniach oraz zawierać informacje na temat dojazdu – w przypadku wystąpienia takiej koniecznościnot-set not-set
(94) Op het inlichtingenformulier moeten ook de contactgegevens van de „behandelende persoon” („naam van de afdeling [functie], naam van de behandelende persoon, telefoonnummer van het kantoor, doorkiesnummer enz.”) worden vermeld.
podanie dożylne podanie dożylneEurlex2019 Eurlex2019
Als Indiase journalist heb ik zijn doorkiesnummer gekregen.
Odpowiedz na proste pytanieLiterature Literature
'n Doorkiesnummer of'n naam graag.
Istnieje możliwość zwiększenia liczby miejsc po przecinku w razie potrzeby (maksymalnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was inderdaad moeilijk om er door te komen, hoewel mijn doorkiesnummer zelden bezet was.
Na okres przejściowy nieprzekraczający # dni od wejścia w życie niniejszej decyzji Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz z Kanady nasienia zwierząt bydła domowego i świeżego mięsa wieprzowego na podstawie wzorów świadectw stosowanych przed wejściem w życie niniejszej decyzjiLiterature Literature
Happy, geef mij het doorkiesnummer van dr Castillo nu.
Wierzę w to co czuję lub strzelę... alboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen hij de telefoniste aan het toestel kreeg, gaf hij het doorkiesnummer op en vroeg naar Laila Sarin.
CaldenaJoe GavilanLiterature Literature
Dat is het doorkiesnummer van de baas van Nike.’
DOCHODY Z TYTUŁU ŚWIADCZONYCH USŁUG I WYKONYWANYCH PRACLiterature Literature
En niet via de centrale, hoor: hij heeft zijn doorkiesnummer.’
ampułko-strzykawkaLiterature Literature
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.