Prikkeldraad oor Pools
Prikkeldraad
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Drut kolczasty
Prikkeldraad en dergelijk afrasteringsmateriaal, van ijzer of staal
Drut kolczasty i zasieki z drutu kolczastego, ze stali lub drutu stalowego
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
prikkeldraad
nl
materiaal bestaande uit een dubbele, in elkaar gedraaide metalen draad, op regelmatige afstand voorzien van twee korte in elkaar gedraaide spiralen met elk twee scherpe punten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
drut kolczasty
We zitten in een woestijn omgeven door prikkeldraad.
Jesteśmy w środku pustyni, otoczeni przez zasieki z drutu kolczastego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Melanie reed langs een stenen gebouw waarachter een bundel prikkeldraad te zien was.
Dzieci i młodzież (w wieku od # do # lat): w Tabeli # przedstawiono zalecane dawkowanie leku SUSTIVA w skojarzeniu z PI i (lub) NRTIs u pacjentów w wieku od # do # latLiterature Literature
De ene heeft een tatoeage van een wolf met gebogen prikkeldraad eromheen.
Widziałem, jak ten człowiek cię postrzeliłLiterature Literature
Nashima liep naar een oude schuttingpaal, waar verroest prikkeldraad op vastgespijkerd zat.
Czekając na decyzje określone w art. # ust. #, art. # ust. # i art. # ust. #, Państwa Członkowskie przesyłają Komisjiipozostałym Państwom Członkowskim po raz pierwszy przed dniem # czerwca # r. kopię rejestru i wykazu, określonego w art. #, zakładów określonych w art. # ustLiterature Literature
Als ik naast haar zit, prikt de leugen die ik haar heb verteld als prikkeldraad.
Byłem w sądzie...... robiłem zapiskiLiterature Literature
Er is hier geen prikkeldraad.
To było zbyt dobre, żeby trwaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de praktijk waren de drie soorten kampen vaak niets meer dan een stuk land omheind met prikkeldraad.
Wy, gliny, czepiają się wszystkichLiterature Literature
Banden van staal, omheiningen van metaal, palissades van metaal, staaldraad, portalen van metaal, prikkeldraad, draad van legeringen van onedele metalen, boombeschermers van metaal, beschermende hekken van metaal
I obraca się linię bazowątmClass tmClass
Aanleg van omheiningen voor beveiligingsdoeleinden, technische ondersteuning voor het omheinen van gebouwen, reparaties, aanpassingen en onderhoud van omheiningen met name van metalen hekwerken, schrikdraad, traliewerk van metaal, vlechtwerk van metaal, veiligheidsvlechtwerk, paaltjes, steunmiddelen, spandraad, binddraad, prikkeldraad, draadspanners
całkowita degradacja i rozkład na składniki odżywcze lub substancje nieszkodliwe u gatunku docelowegotmClass tmClass
Afgezien van de hekken en het prikkeldraad had het een basisschool in een buitenwijk kunnen zijn.
Niniejszy Protokół wchodzi w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po dniu, w którym Strony powiadomią się wzajemnie o zakończeniu procedur niezbędnych do tego celuLiterature Literature
Voordat ze het Duitse prikkeldraad konden bereiken, waren de meesten al neergegaan.
Nie przechowywać w temperaturze powyżej # CLiterature Literature
Ja, met prikkeldraad.
Przejęliśmy Niemiecki okopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velden, rondlopen, prikkeldraad.
opis polityki inwestycyjnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De dood hing te vaak rond boven de loopgraven en het prikkeldraad om hem ook nog eens uit te dagen.
Nie przedstawisz mnie swoim przyjaciołom?Literature Literature
Shin werd als slaaf geboren en opgevoed achter een onder stroom staand hek van prikkeldraad.
Przetransferuj dla mnie pieniądze./ #- #- #./ Nie, poszło jak z płatkaLiterature Literature
Regina Kryvokoelskaja zegt: „Soms had ik het gevoel dat het hele land omgeven was door prikkeldraad en wij gevangenen waren, ook al zaten we niet in de gevangenis.
Oskarżą mnie i aresztująjw2019 jw2019
25.93.12 | Prikkeldraad, van ijzer of van staal; kabels, strengen en dergelijke artikelen, van koper of van aluminium, niet geïsoleerd voor het geleiden van elektriciteit | 42942 42946 |
Tylko tak myšliszEurLex-2 EurLex-2
Plotseling week hij af van het pad en sprong onhandig over het hek met prikkeldraad rond het bosperceel.
Poprzedniego roku zarobiłem #, #.Mam # dolców na cały miesiąc, po co chcę ci pomagać!Literature Literature
Madrid Street is een straat in Belfast die abrupt eindigt bij de Berlijnse Muur. Die muur is ruim zeven meter hoog en opgetrokken uit baksteen, ijzer en staal, met bovenop scherpe punten en prikkeldraad.
Złociutki czym mogę pomócTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Maar het enige wat ze opgroeven waren stukken prikkeldraad en af en toe een paar botsplinters.
Nie ma go teraz, ale niebawem wróciLiterature Literature
Dat derde stuk prikkeldraad is terecht.
Należy w szczególności zauważyć, że współpraca publiczno-prywatna okazała się bardzo skuteczna w opanowywaniu recesji czy nawet kryzysu w turystyce w miejscowościach stricte turystycznych, zagrożonych utratą potencjału przynoszącego im dobrobytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De lectuur vond haar weg naar de straten en zelfs tot achter het prikkeldraad van de concentratiekampen!
Dlaczego miałbym?jw2019 jw2019
Hij probeerde zijn voet los te trekken, maar bij elke kleine beweging gingen er pijnscheuten als prikkeldraad doorheen.
Poczekam tutajLiterature Literature
Prikkeldraad langs de hele promenade en over het strand, betonnen tankvallen in zee.
Prezentuj broń!Literature Literature
Je sloeg hem met prikkeldraad en urineerde op hem.
Pokłóciłem się z dziewczyną i chciałbym, by zastała mnie tu samego, gdy wróciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twee keer miste hij, maar de derde keer vlijde de stof zich volledig over het prikkeldraad heen en bleef liggen.
Tu jest tylko jednaLiterature Literature
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.