Tamoxifen oor Pools
Tamoxifen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Tamoksyfen
nl
chemische verbinding
pl
związek chemiczny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tamoxifen
Nie przeprowadzono badań na zwierzętach w celu określenia wpływu bortezomibu na przebieg porodu i rozwój pourodzeniowy (patrz punktEurlex2019 Eurlex2019
Zo schrijft niemand Tamoxifen.
Biorąc pod uwagę, iż na podstawie postanowień tytułu # części trzeciej Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, niniejsza decyzja wypływa z dorobku Schengen w takim zakresie, że ma ona zastosowanie do obywateli państw trzecich, którzy nie spełniają, lub przestali spełniać stosowne warunki dotyczące pobytu czasowego na terytorium Państwa Członkowskiego, ustanowione na mocy postanowień dorobku Schengen, zgodnie z art. # wspomnianego Protokołu, w terminie sześciu miesięcy od daty przyjęcia niniejszej decyzji przez Radę, Dania podejmuje decyzje o jej wprowadzeniu do jej prawa krajowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een teststof wordt als positief beoordeeld voor antagonisme wanneer ten minste twee opeenvolgende concentraties van de teststof een respons opleveren die gelijk is aan of zwakker dan 80 % van de maximale respons van de referentiestandaard tamoxifen (PC80).
Drzwi się przydałyEurlex2019 Eurlex2019
Zal ik weer Tamoxifen nemen?
Hachi, czekaj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stap 5 Bereken de gemiddelde gecorrigeerde RLU-waarde voor tamoxifen.
W szczególności współpracaEurlex2019 Eurlex2019
tamoxifen
Zgodnie z orzecznictwem Europejskiego Trybunału SprawiedliwościEurlex2019 Eurlex2019
In vitro vertoonde raloxifene geen interactie met de binding van warfarine, fenytoïne of tamoxifen
To są święte zasady jakich musisz przestrzegaćEMEA0.3 EMEA0.3
Voorafgaand aan en gedurende het onderzoek moet het responsvermogen van het testsysteem worden gecontroleerd met behulp van geschikte concentraties van een positieve stof (tamoxifen) en een negatieve stof (flutamide).
Nic między nami nie byłoEurlex2019 Eurlex2019
·Resultaten voor de positieve controle: de RLU-waarden voor de tamoxifen/E2-controle moeten lager zijn dan de gemiddelde waarde voor de E2-controle minus driemaal de standaarddeviatie van de gemiddelde waarde voor de E2-controle.
Pozostaw kierowanie Kościołem... jego przywódcomEurlex2019 Eurlex2019
Ja (tamoxifen)
Źle się czujęEurlex2019 Eurlex2019
Afkortingen: E2 = E2-controle; Ral-1 tot Ral-9 = concentraties van de referentiestandaard raloxifeen/E2 (van hoog tot laag); Tam = zak-positieve controle met tamoxifen/E2; TC1-1 tot TC1-11 = concentraties (van hoog tot laag) van teststof 1 (TC1); TC2-1 tot TC2-11 = concentraties (van hoog tot laag) van teststof 2 (TC2); VC = vehiculumcontrole (DMSO [1 % v/v/ EFM]).
Tylko ty tu jesteś prawda?Eurlex2019 Eurlex2019
Ik wil geen nicotine bij m'n tamoxifen.
Ale póki żyjecie tu razem w tym domu, on nie może być z tobą, nie w ten sposóbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamoxifen, metoclopramide, domperidone, progesteron.
Spróbujmy czegoś specjalnegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als tamoxifen niet werkt, dan proberen we iets anders.
Nie wolno panuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De referentiestandaarden (tamoxifen en flutamide) moeten in elke testrun worden meegenomen.
Znikają.- Jak to?Eurlex2019 Eurlex2019
In elke testreeks wordt in de eerste plaat een volledige verdunningsreeks van de referentiestandaard (17β-oestradiol voor agonisme; tamoxifen voor antagonisme) gemeten.
Zróbmy im krzywdę!Eurlex2019 Eurlex2019
Geef je haar tamoxifen?
Wolne żartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minimale x-voudige inductie van de controle met het oplosmiddel van de referentiestandaard ten opzichte van de hoogste concentratie tamoxifen.
Rozumiem, Carol...... ale zaczynam pracę dopiero za dwa tygodnieEurlex2019 Eurlex2019
In geval van een antagonismebepaling moeten er tegelijkertijd met elke testrun twee volledige concentratiecurven worden gemeten voor twee referentiestandaarden: tamoxifen en flutamide.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków na usługi zewnętrzne w zakresie archiwizacji, w tym sortowania, porządkowania i systematyzacji materiałów archiwalnych w magazynach, kosztów usług archiwizacyjnych, pozyskania i korzystania ze zbiorów archiwalnych na alternatywnych nośnikach (mikrofilmach, dyskietkach, kasetach itd.), jak również kosztów zakupu, wynajmu oraz utrzymania materiałów specjalnych (elektronicznych, informatycznych, elektrycznych) oraz kosztów publikacji na wszelkich nośnikach (prospekty, CD-ROM-y itdEurlex2019 Eurlex2019
-Voor de integrale antagonismebepaling worden negen concentraties Ral/E2 met 9,18 × 10-11 M E2 in duplo als referentiestandaard gebruikt, met vier duploputjes voor de 9,18 × 10-11 M E2-controle, vier duploputjes voor de DMSO-controles, en vier duploputjes voor 3,36 × 10-6M tamoxifen.
Kupiłam Nam trochę więcej czasuEurlex2019 Eurlex2019
De referentiestandaard voor de antagonismebepaling is tamoxifen (tabel 2).
W #. tygodniu leczenia odsetek pacjentów z RNA HIV < # kopii/ml wynosił w schematach ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV i ZDV/#TC/ABC/EFV odpowiednio # %, # % i # %Eurlex2019 Eurlex2019
Bovendien moeten de IC50-waarden voor een positieve stof (tamoxifen) worden berekend en de resultaten moeten binnen de opgegeven aanvaardbare grenswaarden liggen.
Do tej pory działałem pod założeniem, że to jest coś w rodzaju stronyEurlex2019 Eurlex2019
Dit wordt bereikt door de oestrogeenniveaus bij premenopauzale vrouwen te verlagen door operatieve verwijdering van de eierstokken of door medicijnen, zoals tamoxifen.
Współpraca kulturalnajw2019 jw2019
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.