Tampa Bay Rays
Tampa Bay Rays
Tampa oor Pools
Tampa
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Tampa
nl
Tampa (Florida)
pl
Tampa (Floryda)
Wij komen beiden uit Tampa.
Oboje jesteśmy z Tampy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als de Tampa eenmaal onderweg is, moet je haar escorteren.
Wszystkim powiedz, że sprowadzę miłych wspomnień i przeszłościLiterature Literature
Nee, hij werd verliefd op een prostituee, scheidde van mijn moeder en verhuisde naar Tampa.
Prześlizgnęli się?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elke man die haar wil versieren, eindigt in Tampa Bay.
Innymi słowy, wszystkie fakty sąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In een bunker onder luchtmachtbasis McDill, Tampa, zag kapitein Orde hen vertrekken.
Mniej więcej, no wiesz, gdybym cię spytał jak wielki był twój drągLiterature Literature
Maar vergeet niet dat deze boot en haar bemanning net zo belangrijk voor ons zijn als de Tampa.
Przednie układy zabezpieczające udostępniane jako oddzielne zespoły techniczne nie mogą być rozprowadzane, oferowane do sprzedaży lub sprzedawane, o ile nie jest do nich dołączona lista rodzajów pojazdów, dla których dany przedni układ zabezpieczający został homologowany, oraz zrozumiała instrukcja montażuLiterature Literature
Op een keer was het een groep van vier rechercheurs geweest van de afdeling Moordzaken, in Tampa, Florida.
granulometria (ppktLiterature Literature
Hij golft vijf dagen per week in Tampa Springs.
Znak lub oznaczenie, na które powołano się w sprzeciwie: Niemiecki słowny znak towarowy SHE dla towarów z klas # i #, niemieckie graficzne znaki towarowe She dla towarów z klas #, #, #, # i # oraz międzynarodowy graficzny znak towarowy She dla towarów z klas #, #, #, # iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nog geen drie minuten nadat ze de sleepwagen waren gepasseerd, zaten ze alweer op Tampa.
Mucha dostała się... do kabiny, gdy postanowiłem się teleportowaćLiterature Literature
Jimmy en Tommy zouden wat in Tampa voor me gaan ophalen.
Widziałeś Helenę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garcia, maak een lijst van alle vrijwilligers of werknemers in de daklozentehuizen van Tampa.
Jesteś bezpośrednią ofiarąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij wijze van voorbeeld beschrijft de aanmeldende partij hoe Syniverse haar diensten op het gebied van gegevensverrekening aan al haar klanten wereldwijd (waaronder al haar klanten in Europa) vanuit haar hoofdkantoor in Tampa, Florida, levert.
Chyba, że jedno centralne urządzenie zamieni całą skumulowaną energię w wielki wybuchEurLex-2 EurLex-2
Van onder het dashboard haalde hij een pet met 'Tampa Bay Lightning' en zette die op.
Dopuszczalne wnioski o zwolnienieLiterature Literature
We verhuizen naar Tampa!
Ja odwalę brudną robotęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ene was een muzikant uit Oklahoma City en de andere een danser uit Tampa, Florida.
W międzyczasie może się pani sobie przysłużyć nie atakując nikogoLiterature Literature
Ik geloof dat de dader een Tampa Tech jas droeg.
Brałeś udział w wypadku, ale teraz jest już wszystko w porządkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Meneer de president, ik vraag u een order om die vliegtuigen te laten opstijgen om de Tampa te redden.
Trzech ludzi Darby' ego siedzieli za przestępstwa seksualneLiterature Literature
De schepen die de Tampa bewaakten, lagen verder naar het westen.
Zadzwoń do swojej żonyLiterature Literature
Austin Krajicek (Tampa, 16 juni 1990) is een Amerikaanse tennisspeler.
Poproszę pinacoladęWikiMatrix WikiMatrix
En ik heb gehoord dat je wat commotie hebt veroorzaakt op Tampa Tech.
Ilu ludzi jest z nim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was middag in Thamarit, tijd voor een vroeg ontbijt in Schotland en even na middernacht in Tampa.
Jestem geniuszemLiterature Literature
Garcia, kijk naar recente zelfmoorden en toevallige ongelukken in Tampa.
Posłuchaj, Allen, już powiedziałam, że ja zrobię wszystkie badaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat kan ons gelijk maken met die Tampa job?
Za powodzenie, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar nu komt het interessante deel: de leidende undercoveragent -- hij staat op deze foto met verdekt gezicht -- had zijn opnameapparatuur nog aan toen hij terugkeerde naar het kantoor in Tampa.
Toksyczność przewlekłated2019 ted2019
De controller in Tampa vroeg met een dringende ondertoon: ‘Welke, overste?’
w przypadku Kühne: spółka dominująca, usługi logistyczne obejmujące spedycję morską, pośrednictwo ubezpieczeniowe i działalność w dziedzinie nieruchomości, transport lądowyLiterature Literature
We gaan niet naar Tampa.
Pokaż im, kochanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.