Ulysses oor Pools

Ulysses

nl
Ulysses (boek)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools

Ulisses

naamwoord
nl
Ulysses (boek)
pl
Ulisses (powieść)
Zoek deelneemsters met een heftige orgasmische reactie op Ulysses.
I chcę, abyś zidentyfikowała uczestniczki, które doświadczyły najsilniejszych orgazmów z Ulissesem.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Ulysses

nl
Ulysses (ruimtesonde)
pl
Ulysses (sonda kosmiczna)
Hij nam z'n dienst terug op, op de Ulysses en zijn scheepsmaten treiteren hem.
Wrócił do służby na USS Ulysses, gdzie załoga go szykanuje.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ulysses S. Grant
Ulysses Grant

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Met Ulysses of...
" Cza Cza Cza "- Tak, właśnie taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus Ulysses is een dildo.
mając na uwadze, że swoboda stowarzyszania się jest podstawowym prawem człowieka i posiada ogromne znaczenie w demokratycznym społeczeństwieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij nam z'n dienst terug op, op de Ulysses en zijn scheepsmaten treiteren hem.
Rzeczywiste koszty odnotowane oznaczają rzeczywiste koszty z tytułu czynności fizycznych, o których mowa w załączniku V, poniesione w okresie referencyjnym na podstawie indywidualnych faktur tych czynności, bądź na podstawie podpisanej umowy, która ich dotyczyłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Wat zal er volgens jou met hem gebeuren, Ulysses?’
Decyzja Komisji #/#/WE z dnia # października # r. w sprawie programów zwalczania i monitorowania chorób zwierząt, niektórych TSE oraz programów kontroli mających na celu zapobieganie chorobom odzwierzęcym kwalifikujących się do udziału finansowego Wspólnoty w # r. ustala proponowaną stawkę i maksymalną kwotę wkładu finansowego Wspólnoty w odniesieniu do każdego z programów przedstawionych przez państwa członkowskieLiterature Literature
Hij wuifde naar Ulysses, draaide zich weer om naar het bed en schoof zijn pruik weer op zijn plek.
Mam nadzieję, że jest tego wartaLiterature Literature
Hij heet Ulysses, maar ze noemen hem Sam.
A na rozwidleniu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulysses haastte zich al naar de steiger om hem te begroeten.
To będzie twój prezent urodzinowy dla mnieLiterature Literature
Op 10 augustus 2007 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 (1) van de Raad waarin wordt medegedeeld dat de onderneming Ulysses Luxembourg S.a.r.l.
Badania CzęstoEurLex-2 EurLex-2
Theo had het in de Ulysses Club gehoord.
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I RÓŻNE WYDATKI OPERACYJNELiterature Literature
Enige tijd later belde ik mijn moeder in Ulysses.
Twój budynek jest w niebezpieczeństwie.Trzymamy rękę na pulsie, szefieLiterature Literature
Twee sessies met Ulysses.
My mamy sygnał, nadal nadajeszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulysses deed langzaam een stap vooruit en bleef weer staan.
Nie mogę gadać z WinslowemLiterature Literature
Toen ze Ulysses passeerden, vroeg ze hem om Frank naar het kantoor te sturen.
Było ładnieLiterature Literature
Ik denk dat Ulysses en ik de verpleging van deze vrouw wel op ons kunnen nemen.
Podróbka.- Ale nie widaćLiterature Literature
‘Van de mannen die aan het dammen zijn,’ zei de serveerster, terwijl ze een glas voor Ulysses neerzette.
zapewnia, że dla każdego typu pojazdu lub urządzenia ograniczenia prędkości zostaną przeprowadzone dostateczne kontrole oraz badania, zgodnie z procedurami zatwierdzonymi przez właściwy organLiterature Literature
Voordat ze iets over Ulysses kon zeggen, begon ze te huilen.
To jest jak szukanie dla siebie właściwego colleguLiterature Literature
De voorzitter leidde toen de andere leraar van de school, Ulysses Glass, in.
Czego ty pragniesz?jw2019 jw2019
Ulysses knipperde met zijn ogen, maar haastte zich om de beker bij te vullen uit de karaf.
Pamiętasz, co mi mówiłeś o swoje matce?Literature Literature
Speakman heeft een neef, Abraham Lycek, momenteel onderofficier op de Ulysses.
Dostaliśmy zapewnienie, iż prawowity rząd zostanie wkrótce przywróconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulysses haalde de pagina’s uit elkaar en gaf hem een deel.
Minimalny okres członkostwaLiterature Literature
Ulysses Glass is nu al 32 jaar leraar van de Gileadschool.
Wynegocjowana przez Komisję Umowa powinna zostać podpisana i być stosowana tymczasowo przez Wspólnotę i państwa członkowskie zgodnie z mającym zastosowanie prawem krajowym, z zastrzeżeniem możliwości jej zawarcia w późniejszym terminiejw2019 jw2019
Om je voldoende voorbereidingstijd te geven, mijn grootste interesse ligt in je werk met Ulysses.
Plan funkcjonalnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Polyphemus heeft Ulysses gevangengenomen en zijn bemanning opgepeuzeld.’
Wszystko o utraconej miłościLiterature Literature
Duncan en Ulysses zijn al twee weken op zoek.’
Wyglądam jak śnieżna zaspaLiterature Literature
En daar was ze het mee eens, gezien de brief van de First Lady aan Ulysses Grant.
Zobacz jak zrobili kozła ofiarnego z wielkiego GatesaLiterature Literature
183 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.