onafhankelijke en afhankelijke variabele
zmienne zależna i niezależna
afhankelijke variabele oor Pools
afhankelijke variabele
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
zmienna zależna
Opgemerkt moet worden dat het modelleren van veranderingspercentages een statistisch lastige opgave is en vaak geringe niveaus van verklaarde variatie in de afhankelijke variabele oplevert.
Należy odnotować, że modelowanie stóp zmian jest zadaniem statystycznie skomplikowanym i często stopień objaśnienia zróżnicowania zmiennej zależnej jest niski.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
afhankelijke variabele of gemeten waarde
Dziennik zbiorów jest ewidencją prowadzoną podczas zbiorów zawierającą informacje o liczbie owocujących drzew według odmiany/uprawy, dniu zbioru oraz dziennych ilościach zebranych owocówEurLex-2 EurLex-2
Voor veel afhankelijke variabelen betreffende eindpunten zal een logaritmische transformatie passend zijn.
PGN (poli-GLYN, azotan poliglicydylu lub poli(azotanometylotlenek etylenu)) (CASEurLex-2 EurLex-2
Standaardafstand van de afhankelijke variabele
To jej teczka z protokołem policyjnym, zdjęciami i całą resztąEurLex-2 EurLex-2
Gemiddelde van de afhankelijke variabele
Stopa procentowa w odniesieniu do należności niespłaconych w terminie płatności jest stopą stosowaną przez Europejski Bank Centralny do jego głównych operacji refinansowych, publikowana w serii C Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich, obowiązująca pierwszego dnia kalendarzowego miesiąca, w którym przypada termin płatności, powiększona oEurLex-2 EurLex-2
Afhankelijke variabele: Gemiddelde prijs
Być może nigdy nawet mówiłem jemu, że lubiłem jegoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Of omdat we gewoonlijk de afhankelijke variabele aan de linkerkant schrijven, kunnen we dit ook formuleren als x = - y + 4
Muszę kończyćQED QED
De gehele natuur is een verenigd systeem van onderling afhankelijke variabelen, elk een oorzaak en een reactie zijnde, die enkel bestaan als een geconcentreerd geheel.
Masz tu pieluchęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De gehele natuur is een verenigd systeem van onderling afhankelijke variabelen, elk een oorzaak en een reactie zijnde, die enkel bestaan als een geconcentreerd geheel
Ja jestem facetem, który się przespał z jego matkąopensubtitles2 opensubtitles2
Opgemerkt moet worden dat het modelleren van veranderingspercentages een statistisch lastige opgave is en vaak geringe niveaus van verklaarde variatie in de afhankelijke variabele oplevert.
Agencie Shaven?EurLex-2 EurLex-2
In dat Oost- Aziatische model zit dus een enorm selectievooroordeel, door het selecteren van een afhankelijke variabele - waarvan we altijd tegen onze studenten zeggen dat ze het moeten vermijden.
Co ty tu robisz?QED QED
In dat Oost-Aziatische model zit dus een enorm selectievooroordeel, door het selecteren van een afhankelijke variabele - waarvan we altijd tegen onze studenten zeggen dat ze het moeten vermijden.
Wyniki kontroli przeprowadzonych przez Komisję zgodnie ze wspólnotowymi przepisami weterynaryjnymi oraz warunkami przyznawania wspólnotowej pomocy finansowej wskazują, że cała zgłoszona we wniosku kwota wydatków nie może być uznana jako koszty kwalifikowalne do wkładu finansowego Wspólnotyted2019 ted2019
De helling is gelijk aan de verandering in de afhankelijke variabele, de verandering in kosten, gedeeld door de verandering in de onafhankelijke variabele, gedeeld door de verandering in uren.
Często: niedokrwistośćQED QED
Zo hebben die autoriteiten besloten een van de verontreiniging afhankelijke, variabele snelheidsbeperking in te stellen alsook een rijverbod voor bepaalde vrachtwagens die niet aan de Euro II‐ of Euro III-norm voldoen.
udział A na każdym z odnośnych rynków wynosi # %, a B – # %EurLex-2 EurLex-2
Niettemin wijzen de resultaten in tabel 1 erop dat 53 % van de variatie in de afhankelijke variabele te wijten is aan verschillen in de toegewezen EU-middelen per hoofd van de bevolking.
Moje powieki są tak ciężkie, że ledwo coś widzęEurLex-2 EurLex-2
de hellingshoek van de best passende rechte lijn vastgesteld door toepassing van de lineaire kleinstekwadratenmethode op de testmassa (onafhankelijke variabele) en de specifieke CO2-emissies (afhankelijke variabele) van elke nieuwe personenauto geregistreerd in 2021;
Robię to dla moich dzieci, a ty dla swoichEurlex2019 Eurlex2019
Dus nogmaals, dit is een beetje ongebruikelijk, om de afhankelijke variabele eerst in te vullen, maar op deze manier is het makkelijk om uit te vinden wat de onafhankelijke variabele moet zijn voor deze functie.
Mięczak, który zjadł AntarktykęQED QED
a2021 = de hellingshoek van de best passende rechte lijn vastgesteld door toepassing van de lineaire kleinstekwadratenmethode op de testmassa (onafhankelijke variabele) en de specifieke CO2-emissies (afhankelijke variabele) van elke nieuwe personenauto geregistreerd in 2021;
Chcesz to zrobić jak trzeba?not-set not-set
de hellingshoek van de best passende rechte lijn vastgesteld door toepassing van de lineaire kleinstekwadratenmethode op de testmassa (onafhankelijke variabele) en de specifieke CO2-emissies (afhankelijke variabele) van elk in 2021 geregistreerd nieuw licht bedrijfsvoertuig;
Bob i Randy wysuwają Kota na prowadzenieEurlex2019 Eurlex2019
a2021 = de hellingshoek van de best passende rechte lijn vastgesteld door toepassing van de lineaire kleinste-kwadratenmethode op de testmassa (verklarende variabele) en de specifieke CO2-emissies (afhankelijke variabele) van elk individueel voertuig in het EUwagenpark van 2021;
Większość z nich znajduje się na Kremlu.Reszta w prywatnych kolekcjach, muzeach. Część zaginęłaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a2021 = de hellingshoek van de best passende rechte lijn vastgesteld door toepassing van de lineaire kleinste-kwadratenmethode op de testmassa (verklarende variabele) en de specifieke CO2-emissies (afhankelijke variabele) van elk individueel voertuig in het EU-wagenpark van 2021;
Akcje spółki nie mogą być obejmowane przez nią samąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
337 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.