bonthandel oor Pools
bonthandel
nl
de handel in bont
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
kuśnierstwo
pl
przemysł futrzarski obejmujący szycie futer, odzieży, artykułów konfekcyjnych i galanterii futrzanej z wyprawionych skór futerkowych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bonthandel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Futrzarstwo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De verschillen tussen de nationale maatregelen inzake katten- en hondenbont vormen belemmeringen voor de bonthandel in het algemeen
jednostopniową homologację typuoj4 oj4
Er zijn aanwijzingen die erop duiden dat katten- en hondenbont en producten die dergelijk bont bevatten momenteel de EU binnenkomen en dat binnen de EU deze niet als zodanig aangegeven producten worden verhandeld, ook al is het moeilijk om het aandeel van katten- en hondenbont in de gehele bonthandel te kwantificeren.
odpowiednią wiedzę na temat przyczyn, natury, przebiegu, skutków, diagnozowania i leczenia chorób zwierzęcych, rozpatrywanych zarówno indywidualnie jak i grupowo, w tym specjalistyczną wiedzę o chorobach, które mogą się przenosić na człowiekaEurLex-2 EurLex-2
In Saskatchewan vind je, zoals in alle taiga’s, enkele van onze meest bekende rivieren, een ongelooflijk netwerk van rivieren en meren waar elk schoolkind over leert, de Peace, de Athabasca, hier de Churchill, de Mackenzie. Deze netwerken waren de historische routes voor de reizigers en de woudlopers, de eerste niet-inlandse ontdekkingsreizigers van noordelijk Canada die in navolging van de inheemse mensen met kano's zochten naar een handelsroute, een noordwestelijke passage voor de bonthandel.
Wyruszał na poszukiwania cesarzated2019 ted2019
‘En de bonthandel is een van de... belangen... die jij behartigt?’
Jeśli ktoś zadzwoni, będziemy go miećLiterature Literature
„Sterke drank werd het betaalmiddel bij de bonthandel”, zegt hij, en voegt eraan toe dat deze „handel in sterke drank gezinnen demoraliseerde en de Indiaanse cultuur te gronde richtte”.
Chociażby obsługajw2019 jw2019
Mijn vader was in feite net iets te laat in de bonthandel terechtgekomen.
Wypoć wszystkie toksynyLiterature Literature
Drukinkten, voor de bonthandel en de lederindustrie
PROCEDURA POBIERANIA PRÓBEK GŁĘBOKO MROŻONEJ ŻYWNOŚCI PRZEZNACZONEJ DO SPOŻYCIA PRZEZ LUDZItmClass tmClass
Het houdt zich bezig met de coördinatie, research en communicatie met de media, het grote publiek en de regeringen, op het gebied van de economische, sociale, culturele en milieuaangelegenheden die verband houden met de bonthandel.
będę poza zasięgiem przez trzy godzinyEurLex-2 EurLex-2
In september 2003 kwam de International Fur Trade Federation, een federatie van verenigingen en organisaties die alle branches van de bonthandel in dertig landen in de gehele wereld vertegenwoordigt[1], met een nieuw etiketteringsinitiatief ter verbetering van de voorlichting aan de consument.
Wiem, co mówiłemEurLex-2 EurLex-2
Hoewel een dergelijke belasting ongetwijfeld een optie zou kunnen zijn indien een meer horizontale benadering van de bonthandel overwogen zou moeten worden, lijkt deze in dit geval niet gewenst, aangezien het op te lossen probleem de (algemeen ongewenste) aanwezigheid is van bont dat is verkregen van soorten gezelschapsdieren zoals katten en honden.
On nie chce nas pozwać, on chce żebyśmy się odczepiliEurLex-2 EurLex-2
Op de passagiersrol stonden een tiental planters, de directeur van een grote bonthandel uit St.
Co robi tu wóz strażnika parku?- Nie mam pojęciaLiterature Literature
Betreft: De Griekse bonthandel
Leczenie w przypadku przedawkowania preparatu Tandemact obejmuje głównie zapobiegnięcie wchłanianiu glimepirydu poprzez wywołanie wymiotów, a następnie przyjęcie wody lub lemoniady z węglem aktywowanym (substancja absorbująca) oraz siarczanu sodu (środek przeczyszczającyoj4 oj4
Zij kan het probleem alleen aanpakken vanuit haar bevoegdheden op het gebied van handel en de harmonisatie van de interne bontmarkt en alleen optreden tegen zaken die nadelig zijn voor de bonthandel uit hoofde van uiteenlopende nationale wetgeving, die geharmoniseerd zou moeten worden om een fragmentarisering van de markt te vermijden.
Jeżeli świadek lub biegły oświadczy, że nie jest w stanie właściwie wyrazić się w języku postępowania, Rada Odwoławcza może zezwolić mu na używanie innego języka urzędowego WspólnotyEurLex-2 EurLex-2
Amendement 22 Overweging 5 (5) De verschillen tussen de nationale maatregelen inzake katten- en hondenbont vormen belemmeringen voor de bonthandel in het algemeen.
Złapano gościa, to odsiedziałnot-set not-set
(2) Hoewel de commissie instemt met maatregelen die zorgen voor een goede werking van de interne markt, achten wij het niet noodzakelijk dat het voorstel voor een verordening meer in het algemeen leidt tot bevordering van de EU-bonthandel op zich.
Cichorium intybus L. (partim)- Cykoria- korzeniowanot-set not-set
Het is niet nodig daaraan nog een uitvoerige uitleg over de bonthandel in het algemeen aan toe te voegen.
Teraz pokażemy państwu coś bardziej zadziwiającegonot-set not-set
Betreft: Bonthandel en oorsprongsaanduiding
Wszelkie reguły dotyczące preparatów promieniotwórczych muszą uwzględniać przepisy dyrektywy Rady #/Euratom z dnia # września # r. ustanawiającej podstawowe środki dla ochrony przed promieniowaniem osób przechodzących badania lekarskie lub leczenie[#]EurLex-2 EurLex-2
Reg, die bonthandel is trouwens gesloten.
I pełno innychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betreft: Griekse bonthandel
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów związanych z organizacją posiedzeń wewnętrznychEurLex-2 EurLex-2
Naast de wolhandel met Vlaanderen ging de Hanze op die manier de vishandel met Noorwegen en Zweden en de bonthandel met Rusland beheersen.
Coś musi ustawić sens zjw2019 jw2019
(5) De verschillen tussen de nationale maatregelen inzake katten- en hondenbont vormen belemmeringen voor de bonthandel in het algemeen.
Rozdzielili sięEurLex-2 EurLex-2
Uitheemse soorten worden geïmporteerd omdat zij sneller groeien (hogere opbrengst in de bosbouw, bescherming tegen bodemerosie), voorzien in een vraag naar exotische producten (bonthandel), zich voeden met andere soorten of deze in toom houden (biologische bestrijding) of gewoon omdat mensen ze leuk vinden (huisdieren en tuinplanten).
Potrzebujesz czasu na opłakanie jejEurLex-2 EurLex-2
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.