geheugenkaart oor Pools
geheugenkaart
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
karta pamięci
pl
popularny nośnik pamięci flash używany m.in.do przechowywania cyfrowych informacji (plików)
Geheugenbuffers kunnen afzonderlijke, standalone bufferchips zijn die zijn geïntegreerd op de systeemkaart of die zijn geïntegreerd in op maat gemaakte geheugenkaarten.
Bufor pamięci może być oddzielnym, niezależnym buforującym układem scalonym, zintegrowanym z płytą systemową lub z wykonanymi na zamówienie kartami pamięci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geheugenkaarten met elektronische spellen
Dzięki, Jezu.Słodki JezutmClass tmClass
Elektronische schakelingen, optische schijven, magneetschijven, optische magneetschijven, magneetbanden, rom-cartridges, rom-kaarten, cd-roms, dvd-roms, sd-geheugenkaarten, usb-aansluitingen en andere opslagmedia met programma's voor videospellen voor consumenten en andere opslagmedia met programma's voor spelapparaten op handformaat met lcd-scherm
Niemniej jednak, gdy analizuje się działalność stoczni w # r., okazuje się, że wojskowa była prowadzona w ograniczonym zakresietmClass tmClass
Geheugenkaarten voor opslag en overdracht van informatie betreffende het lijden van de patiënt aan nierinsufficiëntie en/of behandeling die is ondergaan door deze patiënt
Nie powinienem tu przyjeżdżaćtmClass tmClass
We moeten de geheugenkaart vinden die hij stal.
Wszystkie ptaki z danej grupy, które miały z nimi kontakt, są ponownie poddawane kompetycyjnemu testowi ELISA w # dni po pierwotnym pobraniu próbekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waar is de geheugenkaart van jouw vriend zijn camera?
Nie, mogłem zarżnąć ciebie i twoją rodzinę, kiedy tylko chciałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Draagkoffers en -tassen ontworpen of aangepast voor het opbergen en vervoeren van draagbare digitale elektronica, draagbare computers, in de hand te houden elektronica, MP3-spelers, MP4-spelers, computers op handformaat, persoonlijke digitale hulptoestellen, elektronische organisers, elektronische notitieblokken, magnetische gegevensdragers, computerspelmachines, microprocessors, geheugenkaarten en geheugenstaafjes, toetsenborden, kabels, modems, printers, beeldtelefoons, geluidsopname- en -afspeelapparatuur voor persoonlijk gebruik, videoapparatuur, mobiele telefoons, draadloze telefoons, fotografische apparatuur en uitrusting, camera's, digitale camera's, persoonlijke digitale hulptoestellen en andere consumentenelektronica
Daj spokój, na pewno było coś więcej, prawda?Masz racjętmClass tmClass
De geheugenkaart ontbreekt.
Tiffany, przynieś mu jeżyn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektronische schakelingen, cd-roms, dvd-roms, magneetschijven, optische schijven, optische magneetschijven, magneetbanden, rom-kaarten, rom-cartridges, geheugenkaarten en andere opslagmedia met programma's voor videospelmachines voor speelhallen
Procedura uproszczona będzie miała zastosowanie w przypadku, gdy Komisja uznaje po etapie przedzgłoszeniowym (zob. pkt #–#), że spełnione są wszystkie wymogi merytoryczne i proceduralne określone w mających zastosowanie sekcjach odpowiednich instrumentów prawnychtmClass tmClass
Geheugenbuffers kunnen afzonderlijke, standalone bufferchips zijn die zijn geïntegreerd op de systeemkaart of die zijn geïntegreerd in op maat gemaakte geheugenkaarten.
Pomóż mi przy taśmie z nabojamiEurLex-2 EurLex-2
Lijkt een geheugenkaart van een camera.
Boją?Czego dokładnie się boją?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geheugenkaarten voor pc-spellen
zasady handlu międzynarodowego to przede wszystkim przepisy ustanowione pod auspicjami Światowej Organizacji Handlu (WTO) i ustanowione w załącznikach do Porozumienia ustanawiającego Światową Organizację Handlu, lecz mogą to być także postanowienia przewidziane w każdej innej umowie, którejstroną jest Wspólnota i która określa zasady stosowane w handlu między Wspólnotą a państwami trzecimi, właściwe jest podanie jasnego pojęcia typów umów, do których odnosi się pojęcietmClass tmClass
Boeken, stripalbums, tijdschriften, nieuwsbrieven, kranten, brochures, handboeken met betrekking tot thema's van algemeen belang voor het publiek, actie, komedie, drama, muziek, tekenfilms, geregistreerd op elektronische dragers zoals cd-roms, dvd's, elektronische geheugenkaarten
Puść się, zanim złożysz przysięgętmClass tmClass
Elektronische schakelingen, optische schijven, magneetschijven, optische magneetschijven, magneetbanden, magneetkaarten, rom-cartridges, rom-cassettes, rom-kaarten, geheugencartridges, geheugenkaarten, cd-roms, dvd-roms en andere opslagmedia met programma's voor computers
Przerzut dwóch dywizji pancernych SStmClass tmClass
Het apparaat kan tekst, stilstaand beeld en geluid weergeven door het verwerken van gegevens die in het interne geheugen of op een geheugenkaart zijn opgeslagen.
I to zamierzasz powiedzieć Kevinowi?EurLex-2 EurLex-2
De geheugenkaart kostte ook al een vermogen.’
Czy byli jacyś inni mężczyźni poza twoim mężem?Literature Literature
Een minuut later had ik zo veel foto's genomen dat de geheugenkaart van mijn telefoon bijna vol was.
Ty Wziąłeś ten samolot bez pozwolenia młodzieńczeLiterature Literature
Kasregisters, rekenmachines, gegevensverwerkende apparatuur, onderdelen en accessoires daarvan, te weten computers, printers, data-invoerapparaten, beeldschermen, toetsenborden, modulators, rom- en ram-geheugens, elektronische tekeninstrumenten, regelapparaten, diskettes, optische geheugenkaarten, disketteaandrijvingen, programmeerapparatuur, foutopsporingsapparaten, op gegevensdragers geregistreerde programma's
Opinia Komitetu obejmuje projekt skróconego opisu właściwości produktu oraz projekty etykiet i ulotek dołączonych do opakowaniatmClass tmClass
Elektronische schakelingen, optische schijven, magneetschijven, optische magneetschijven, magneetbanden, rom-cartridges, rom-kaarten, cd-roms, dvd-roms sd-geheugenkaarten, usb-connectors en opslagmedia met programma's voor in de hand te houden spellen met lcd-scherm
Naprawdę tak czujesz?tmClass tmClass
Ik heb je je camera teruggegeven, maar ik heb de geheugenkaart gehouden.
Regresje liniowe wartości zwrotnych na wartości odniesienia przeprowadza się dla wartości prędkości, momentu obrotowego i mocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze doorzochten het, vonden een geheugenkaart, kopieerden hem en legden hem terug.
Jesteś do niego taka podobnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als de hoogste resolutie wordt gebruikt, kunnen op een geheugenkaart van 1 GB ongeveer 300 stilstaande beelden worden opgeslagen.
Państwa członkowskie zapewnią trzymanie loch i loszek w grupach w trakcie okresu rozpoczynającego się od czterech tygodni po pokryciu do jednego tygodnia przed przewidywanym czasem oproszeniaEurLex-2 EurLex-2
Het fotoprogramma is eindelijk klaar en de foto’s op de geheugenkaart verschijnen klein op het scherm.
Tego Pumpkin' aLiterature Literature
Geheugenapparatuur en -componenten, te weten geheugens voor mobiele telefoons en mobiele toepassingen, kastjes met convertor en decoder, persoonlijke digitale hulptoestellen, mp3-spelers, dvd-spelers, hogeresolutietelevisietoestellen, spellen, digitale camera's, camerarecorders, routers, geheugenkaart, halfgeleiderdrives, schakelingen die gebruik maken van mor-geheugens en nand-geheugens, en transistorreeksen
Dziurą w ziemitmClass tmClass
– zijn vrijgesteld van deze vergoeding als zij de geheugenkaarten doorverkopen aan handelaren die zijn geregistreerd bij de organisatie die de vergoedingen beheert, en
rok zbiorówEurLex-2 EurLex-2
Microprocessors, Computerspelmachines, Geheugenkaarten, Monitors, Displays, Toetsenborden, Kabels, Modems, Printers, Adapter, Adapterkaarten, Schijfaandrijvingen,Externe harde schijven, Connectors en Aandrijvers
Jeśli przetrwamy tę noc, obiecuję, że powiem ci wszystko, co wiemtmClass tmClass
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.