gekkin oor Pools
gekkin
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
szaleniec
Opgepast zij is een gekkin!
Spójrz na nią, ona jest szaleńcem!
wariat
świr
Als ik nog een week bij die gekkin moet wonen, hang ik mezelf op.
Jak będę musiał mieszkać z tym świrem przez następny tydzień, powieszę się.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik dacht dat zij de gekkin was
W prawo zwrot, naprzód marsz!opensubtitles2 opensubtitles2
Verdomde gekkin.
Pieprzyć miejsca!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zit in een wit gebouwtje aan Melrose Avenue met een gekkin, die - toegegeven - wel goed gekleed is.
Chodźmy stąd!Literature Literature
Ik maak beter geen ruzie met een gekkin.
Jeśli w czasie leczenia u pacjenta wystąpią objawy ciężkiej reakcji alergicznej (takie jak: trudnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was voldoende dat hij zijn vrienden kon vertellen dat hij die gekkin uit het water had gehaald.
W zakres działu usługi i inne wchodzą działania wewnętrzne i horyzontalne niezbędne dla funkcjonowania instytucji i organów WspólnotLiterature Literature
Flor voelde zich er op haar gemak, in La China kon ze zichzelf zijn, maar zelfs daar noemden ze haar La Loca, de gekkin.
Było ładnieLiterature Literature
Ze was ' n... gekkin die dezelfde naam droeg
Mam nadzieje, że nie!opensubtitles2 opensubtitles2
" Die gekkin heeft me opgevreten, maar ik ben geestelijk gezond en ik zit hier. "
Nie bądź dzieckoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat doet die gekkin nu?
Jakaś gówniana noraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stel je voor, een hele week zonder ons zorgen te hoeven maken over Stella de Gekkin.
Nakaż nadwornemu jubilerowi, żeby zaprzestał wysyłania diamentówLiterature Literature
De vrouw was een gekkin.
Państwa Członkowskie przyjęły ogólne oświadczenie na temat kwestii wojskowych odnoszących się do Jednolitej Europejskiej Przestrzeni Powietrznej [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De gekkin is gegeseld, Majesteit.
Ty też, tak myślę.Nie wiem o wszystkimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan me geen gekkin herinneren.
Jestem detektywemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gekkin?
Takie rzeczy często się zdarzająOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
François, mijn vrouw is een hysterische gekkin.
Postanowienia ust. # i # nie mają zastosowania do produktów objętych działami #–# Zharmonizowanego SystemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij zei: " Die gekkin zal komen! "
Miałaś już kontakt z tymi innymi i jesteś policjantką.Tobie najszybciej uda się ustalić, czy on mówi prawdęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of ze bang zijn voor een onberekenbare gekkin in een zwarte avondjurk die haar bevende vinger rond de trekker houdt.
Robię to dla moich dzieci, a ty dla swoichLiterature Literature
Opgepast zij is een gekkin!
Mam nadzieję, że nie ma tu kapusiówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze is ook een echte gekkin.
Około #cm, # latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt een echte gekkin ontmoet
Myślę o tym co czuje młoda dziewczyna do swojego pierwszego kucaopensubtitles2 opensubtitles2
Als ik nog een week bij die gekkin moet wonen, hang ik mezelf op.
l, gdy trzeba, odganiać wilkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens het rooster mogen nu de gekkin en de boevendochter.
I wtedy mój kraj, będzie mnie potrzebowałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praat iets langer met zo’n baboesjka en je stuit op een oude gekkin die denkt dat ze een heks is.
Celem pomocy jest zrekompensowanie kosztów badań na TSE u bydła, owiec i kóz zgodnie z art. # lit. g) rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
Een misdadige gekkin.
Ale nie wychylajcie się w JordaniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zette zijn hakken in het zand en zei dat hij een vrouw wilde, geen gillende gekkin.
Zamierzone dotacje zostaną określone w programie pracy IDA każdego danego projektu lub sieci IDA oraz bieżącego roku budżetowego, pod względem ich najwyższej dozwolonej wartości, oczekiwanych korzyści dla projektów oraz sieci IDA, wyznaczonych do osiągnięcia celów, administracji-beneficjentów w Państwach Członkowskich oraz zadań finansowanych przez takie dotacjeLiterature Literature
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.