gemeenschappelijk landbouwbeleid oor Pools
gemeenschappelijk landbouwbeleid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Wspólna Polityka Rolna
pl
przepisy i zasady praktyczne przyjęte przez kraje członkowskie Wspólnoty Europejskiej w celu zapewnienia godnego standardu życia na wsi, właściwego poziomu podaży żywności i sposobu zagospodarowania nadwyżek
Wspólna Polityka Rolna UE
pl
przepisy i zasady praktyczne przyjęte przez kraje członkowskie Wspólnoty Europejskiej w celu zapewnienia godnego standardu życia na wsi, właściwego poziomu podaży żywności i sposobu zagospodarowania nadwyżek
wspólna polityka rolna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gemeenschappelijk landbouwbeleid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Wspólna polityka rolna Unii Europejskiej
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voorlichting over het gemeenschappelijk landbouwbeleid
W międzyczasie może się pani sobie przysłużyć nie atakując nikogooj4 oj4
Voorts hebben Kroatische landbouwers financiële steun ontvangen in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid van de EU.
Ponadto celem wzmocnienia w praktyce prawomocności prowadzonych dochodzeń, a także zmierzając do większej przejrzystości procedur Urzędu, nowa wersja podręcznika postępowania OLAF-u zawiera cały szereg zasad administracyjnych (które mogą w przyszłości zmieniać się niezależnie od aktualnego podręcznikaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
over de integratie van de nieuwe lidstaten in het Gemeenschappelijk landbouwbeleid
To ja już sobie pójdęnot-set not-set
In de context van het gemeenschappelijk landbouwbeleid worden de huidige regels over administratieve kosten en de beheerssystemen gehandhaafd.
Na pięć minut cię nie odstąpięEurLex-2 EurLex-2
De toepassing in Turkije van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en het cohesiebeleid zijn twee voorbeelden.
Dług wobec podsektora instytucji rządowych na poziomie centralnym wyemitowany przez jednostki pozostałych podsektorów sektora instytucji rządowych i samorządowych [#B.#] to zobowiązania podsektorów S.#, S.# lub S.# stanowiące aktywa podsektora S.#, w tych samych instrumentach co dług [#A.#]EurLex-2 EurLex-2
Betreft: Gemeenschappelijk landbouwbeleid en zeer kleine landbouwbedrijven
Skąd jesteś?EurLex-2 EurLex-2
Daarom zullen een aantal bepalingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid worden herzien en indien nodig worden aangepast.
Właściwy urzędnik zatwierdzający anuluje ustaloną kwotę należną, gdy wykrycie błędu dotyczącego względów prawnych lub faktycznych ujawnia, że kwota nie została prawidłowo ustalonaEurLex-2 EurLex-2
Vraag # (Ioannis Gklavakis): Gezondheidscontrole van het gemeenschappelijk landbouwbeleid
Co powiedziałaś?oj4 oj4
Hoe kunnen we dit echter daadwerkelijk bereiken als we het gemeenschappelijk landbouwbeleid houden?
Niezależnie od ewentualnych innych form pomocy państwa, instytucji publicznych lub lokalnych społeczności, ale przy ścisłym przestrzeganiu limitu pomocy określonego w art. # rozporządzenia (WE) nr #/# w przypadku skumulowanej pomocy, środek ten ma sprzyjać rozwojowi rolnictwa ekologicznego w całym departamencieEuroparl8 Europarl8
Dit bevestigt weer eens dat het gemeenschappelijk landbouwbeleid niets met efficiënte productie te maken heeft.
Myślę, że Warren siedział tutaj i pisał odręcznie, długopisemEuroparl8 Europarl8
Hiernaar zal zowel in het Gemeenschappelijk Landbouwbeleid als in het regionaal beleid moeten worden gestreefd.
z historii, ale # z językaEurLex-2 EurLex-2
in punt I. A. #, waarin de gevolgen voor de meerwaarde van het gemeenschappelijk landbouwbeleid worden aangegeven
Nie kuś mnie, Frodo!oj4 oj4
Voor 2021-2027 wordt een gemoderniseerd gemeenschappelijk landbouwbeleid voorgesteld.
Złapcie swój autobus.Znam wasze mamy i chcę im powiedzieć, jacy jesteście grzeczniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wat het gemeenschappelijke landbouwbeleid betreft, dat is helaas al grotendeels opgeofferd aan de marktwerking.
Etap #: ProducentEuroparl8 Europarl8
„Gemeenschappelijk landbouwbeleid – Hervorming – Uitbreiding van Europese Unie”
Przegryzaja wiezyEurLex-2 EurLex-2
verzoekt de Commissie om verbetering van de voorwaarden voor steunverlening uit hoofde van het gemeenschappelijk landbouwbeleid via
Oh, wiem milady, ale ciężko odmówić Dr.Urbinonot-set not-set
Het gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB) slorpt bijna de helft van de communautaire begroting op
Świat bez końcaeurlex eurlex
Gemeenschappelijk landbouwbeleid
Kryteria zatwierdzania jako substancji nadających się do zastąpieniaEurLex-2 EurLex-2
Gemeenschappelijk landbouwbeleid en mondiale voedselzekerheid
Zostaw mnie!oj4 oj4
gezien artikel 43 VWEU over de werking van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en het gemeenschappelijk visserijbeleid,
Odpowiednia odpowiedź. Gotowa na nasz pierwszy taniec?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid
Widzieli to i nie zapalili jejEurLex-2 EurLex-2
schriftelijk. - (HU) Evaluatie van de situatie betekent niet alleen een herziening van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB).
Autoryzowana i notyfikowana zgodnie z art. # dyrektywy Rady #/EWG z dnia # grudnia # r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych Państw Członkowskich odnoszących się do produktów budowlanychEuroparl8 Europarl8
Synergie tussen het gemeenschappelijk landbouwbeleid en het handelsbeleid dat door de EU wordt gevoerd, is noodzakelijk.
PowiedziałemEuroparl8 Europarl8
Een gemeenschappelijk landbouwbeleid dat een toereikend budget krijgt om de uitdagingen te kunnen aangaan
Nie napisałam tego filmu, ja w nim tylko gram!EurLex-2 EurLex-2
Voorlichtingscampagne „Het gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB) in beschermde natuurgebieden”
Ponieważ środki te mają zasięg ogólny i mają na celu zmianę elementów innych niż istotne niniejszej dyrektywy, między innymi poprzez jej uzupełnienie nowymi elementami innymi niż istotne, muszą zostać przyjęte zgodnie z procedurą regulacyjną połączoną z kontrolą określoną w art. #a decyzji #/#/WEEurLex-2 EurLex-2
12076 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.