gemeentelijke verordening oor Pools
gemeentelijke verordening
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
zarządzenie
Evenzo verlangen enkele gemeentelijke verordeningen inzake brandpreventie dat branddetectoren voldoen aan de norm NBN S21‐100.
Z powodów podobnych to tych, które podano w odniesieniu do wymienionych powyżej zarządzeń, praktyki te stanowią środki o skutku równoważnym do ograniczeń ilościowych.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij zei: ‘Het spijt me, maar ik moet constateren dat u een gemeentelijke verordening van Despair overtreedt.
Posłałem mu je w niebieskim papierkuLiterature Literature
Hij zei: 'Het spijt me, maar ik moet constateren dat u een gemeentelijke verordening van Despair overtreedt.
Pomóżcie mi, błagamLiterature Literature
‘U pleegt niet alleen huisvredebreuk, u overtreedt ook een gemeentelijke verordening.’
Dzięki temu będziemy mogli szybko wykonać nową decyzję Eurojustu.Literature Literature
Dan vraag ik u Sectie zes, hoofdstuk 323 van de Gemeentelijke Verordeningen van 1885 te raadplegen.
Wrogów lepiej trzymać bliskoLiterature Literature
‘U bent in overtreding van gemeentelijke verordening elf streepje vier – ’ ‘U bent in overtreding van ons, sir.
Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny... # sierpnia... i Święta... # grudniaLiterature Literature
‘Maar sinds wanneer maak jíj je druk om naleving van gemeentelijke verordeningen?’
Zdolny do pracy!Literature Literature
Vader had me een keer verteld dat gemeentelijke verordeningen restricties qua hoogte oplegden aan de bouwwereld.
Czemu od razu nie poprosisz o masaż?Literature Literature
Gemeente verordening 132R verbiedt bedelen.
W tej chwili prowadzony jest szczegółowy przegląd tego systemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betreft: Gemeentelijke verordening Azzano Decimo
Wnioski odnośnie do rynku statków wycieczkowychEurLex-2 EurLex-2
d) politiële administratieve activiteiten verrichten in verband met hun bevoegdheden behorende gemeentelijke verordeningen, officiële bekendmakingen en andere voorschriften;
To jest twój pierwszy raz.To jest śmieszne, Pani RobinsonEurLex-2 EurLex-2
Evenzo verlangen enkele gemeentelijke verordeningen inzake brandpreventie dat branddetectoren voldoen aan de norm NBN S21‐100.
warzywa korzeniowe i oliwkiEurLex-2 EurLex-2
Het waren de gemeentelijke verordeningen van New York uit 1951.
W wyniku zsumowania całego wywozu do państw trzecich dokonywanego przez koreańskich producentów eksportujących w ODP według danych koreańskiego urzędu statystycznego (# Kt) i odjęcia wywozu dokonanego przez współpracujących producentów eksportujących (# Kt) ustalono, że całkowity wywóz niewspółpracujących producentów eksportujących wyniósł # KtLiterature Literature
Waarom weet jij zoveel over gemeente verordeningen?
Wytrzymam tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) politiële administratieve activiteiten verrichten met betrekking tot tot hun bevoegdheden behorende gemeentelijke verordeningen, officiële bekendmakingen en andere voorschriften;
Nie przeprowadzono badań na zwierzętach w celu określenia wpływu bortezomibu na przebieg porodu i rozwój pourodzeniowy (patrz punktEurLex-2 EurLex-2
Gemeente verordening 47B verbiedt het spelen van enig muziek instrument in een publieke plaats met het oog op commerciële doeleinden zonder een vergunning.
Nie, ale powinieneś mówić w tamtą stronę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artikel 5 voorziet in de mogelijkheid om een ontheffing van of korting op de belasting te verlenen, hetgeen moet worden vastgelegd in de gemeentelijke verordeningen.
Morderstwo jest obrzydliwą robotąEurLex-2 EurLex-2
In sommige lidstaten zijn bepaalde lichte feiten strafbaar gesteld; het betreft met name lichte verkeersovertredingen, lichte overtredingen van algemene gemeentelijke verordeningen en lichte overtredingen tegen de openbare orde.
Johan van Hecke, w imieniu grupy AlDE, w sprawie broni lekkiej (Bnot-set not-set
(12) In sommige lidstaten zijn bepaalde lichte feiten strafbaar gesteld, zoals met name lichte verkeersovertredingen, lichte overtredingen van algemene gemeentelijke verordeningen en lichte overtredingen tegen de openbare orde.
dotycząca zakończenia procedury konsultacyjnej z Republiką Gwinei na mocy art. # Umowy z Kotonunot-set not-set
De drie gemeentelijke verordeningen zijn voor de Spaanse rechter aangevochten door mobieletelefonie-exploitanten die voor de levering van hun diensten gebruikmaken van faciliteiten die eigendom zijn van andere ondernemingen.
Dokładnie terazEurLex-2 EurLex-2
In een aantal lidstaten zijn bepaalde lichte feiten strafbaar gesteld; het betreft met name lichte verkeersovertredingen, lichte overtredingen van algemene gemeentelijke verordeningen en lichte schendingen van de openbare orde.
OCENA ŚRODKA POMOCYEurLex-2 EurLex-2
In sommige lidstaten wordt een aantal lichte strafbare feiten, met name lichte verkeersovertredingen, lichte overtredingen van algemene gemeentelijke verordeningen en lichte schendingen van de openbare orde, als strafbare feiten aangemerkt.
Więc jak to wyjaśnisz?not-set not-set
1135 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.