Homo-icoon
Wikiprojekt:LGBT/Gejowska ikona
homo- oor Pools
homo-
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
homo-
pl
pierwszy człon wyrazów złożonych, mający znaczenie: taki sam, jednolity
Als ik homo of een vis was, zou ik dat wel weten.
Gdybym był homo albo rybą, wiedziałbym o tym.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik ben een homo, papa!
Jeśli tak jest w tym przypadku, to nie można przyjmować tego zachowania podmiotów gospodarczych jakoneutralnego punktu odniesienia, aby następnie oceniać zachowanie państwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat Nick vaak homo pubs bezocht.
Podniesione zarzuty: naruszenie art. # ust. # lit. b) rozporządzenia nr #/#, a także brak uzasadnienia lub nienależyte uzasadnienie w zakresie wniosku o zastosowanie art. # lit. a) tego rozporządzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik doe alsof ik homo ben.
Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) zgodniez art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 procent homo sapiens.
Filujemy na kwadratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kunt je voorstellen hoe hij zich voelde toen ik hem vertelde dat ik homo was.
Gdzie jest Urząd Pracy w tej wiosce?Literature Literature
Ben jij homo?
Stanowisko Parlamentu Europejskiego przyjęte w pierwszym czytaniu w dniu # stycznia # r. w celu przyjęcia dyrektywy #/.../WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie opłat lotniskowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met al die hondjes had ik toch wel één gespierde homo verwacht.
Vladimir cię zaatakował, a ty się broniłaśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is geen homo.
Kim ona jest dla ciebie, Madeleine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben geboren als homo.
Urzędowy inspektor poświadcza niniejszym, że wyżej wymienione produkty rybołówstwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Geen enkele man doet zo veel moeite voor vriendschap – behalve als hij homo is.’
Całe życie toczyłam wojnę z jego planetąLiterature Literature
Hij is echt geen homo, Naomi.
Racja.Zbyt insynuująceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zei je baas dat je homo was.
Ale musi pani iść ze mnąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, homo van het volk, eet je hart eruit!
Tak, um, jeżeli, um, tylko byłbyś...... tak dobry jako aby podpisać te papiery, które miałem...Ow!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben homo.
Dzięki za kaucjęTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De zijige, verbitterde klank in zijn stem herinnerde haar eraan dat Kroll een homo was.
DATA WYDANIA PIERWSZEGO POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU/DATA PRZEDŁUŻENIA TERMINU WAŻNOŚCI POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTULiterature Literature
Tot mensen er achter kwamen dat ik geen homo was.
Dean, mówi Ave Ludlow.Mam do ciebie pytanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry dat ik deed alsof geen homo te zijn gedurende al die jaren.
To jest Max, partner HamidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
is hij homo of hetero?
Transponując niniejszą decyzję ramową, każde państwo członkowskie może oświadczyć, że jako państwo wykonania może, w poszczególnych przypadkach, odmówić przejęcia właściwości w sprawach, o których mowa w ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bovendien, Ik ben advocaat voor de rechten van de homo.
Składniki pochodzenia rolniczego nieprodukowane metodami ekologicznymi, o których mowa w artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik denk verdomme dat ik een homo ben.
Co?Spuściłeś o # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mannelijke vriendschap is bijna homo-erotisch.
Nie możemy przez Majtkowego PoduszkowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij stuurde je niet weg omdat je homo was.
Sprawa T-#/#: Skarga wniesiona w dniu # czerwca # r. przez Erica Voigta przeciwko Komisji Wspólnot EuropejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weten jullie hoe ik weet dat jullie homo zijn?
Skarga wniesiona w dniu # kwietnia # r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Portugalskiejopensubtitles2 opensubtitles2
Waarom is het geslacht Homo het enige in het hele dierenrijk dat zulke gigantische denkmachines heeft ontwikkeld?
Ciesz się z tego, co ci danoLiterature Literature
Ben je homo?
Niebezpieczne dla środowiska:R# (bardzo toksyczny dla organizmów wodnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4312 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.