jockey oor Pools
jockey
nl
Een persoon die professioneel in wedstrijden paarden berijdt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
dżokej
En ik wed ook in de zakken van bepaalde jockeys.
Tak, założę się że sporo więcej niż w kieszenie pewnych dżokejów.
Dżokej
nl
paardrijder bij paardenraces
Z'n jockey heeft hem duidelijk veel te hard met de zweep geslagen.
Dżokej musiał za mocno go uderzyć.
dzokej
nl
Een persoon die professioneel in wedstrijden paarden berijdt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze overhandigen geen machinegeweren aan iedere opgefokte safari-jockey die in het land komt.
Więc pomogłem gościowiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In tegenstelling tot de westerse paardenraces, van ongeveer twee kilometer, zijn de Mongoolse paardenraces tijdens de Naadam vijftien tot dertig kilometer en zijn de jockeys die de paarden berijden kinderen van vijf tot twaalf jaar oud.
Widziałem, jak ten człowiek cię postrzeliłWikiMatrix WikiMatrix
Oude Jockey
Samozniszczenie uruchomioneopensubtitles2 opensubtitles2
'De opdracht van de trainer aan de jockey is kort en bondig,' zei ze.
O przyjęciu zgłoszenia decyduje data stempla pocztowegoLiterature Literature
‘Een totaal onbekend paard en een even onbekende jockey hebben die wedren gewonnen.’
Tylko ty... jesteś zawsze przy mnieLiterature Literature
De jockey wisselt in de vijfde race op Rockingham
Rób, co ci każą, i wypełniaj kartęopensubtitles2 opensubtitles2
Good And Hot in de binnenkant, met jockey Morgan, Scimitar, Spanish Play, Reveille Boy staat in poort vier,
Dla zwiększenia skuteczności finansowania projektów, a także z uwagi na ciągły charakter strategii wspólnotowych, wskazane byłoby zapewnienie stałego finansowania z budżetu określonego dla poszczególnych misjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vervang die knul door de beste jockey die nog niet rijdt in die race.
Czy trzeba mieć dług, żeby coś komuś dać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De geest van John Joseph vermoordde die jockey.
Wy... polecicie... na tę planetę cokolwiek powiem.Czyż nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik lijk waarschijnlijk ook niet veel op een jockey. 15 Sean Er is een meisje op het strand.
To nie jest po prostu twój dzień, prawda?Literature Literature
Een stick- jockey?
Komunikaty Zapytanie o opóźnienie/osiągi pociąguopensubtitles2 opensubtitles2
We bellen de dakloze Zweed onderaan het blok en zeggen dat hij onze munitie jockey kan zijn.
Aby uniknąć komplikacji na poziomie zarządzania systemem pomocy, ten sam producent może należeć tylko do jednej organizacji międzybranżowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gilbert Havel nam zich voor om als hij het geld eenmaal had, een echte biefstuk bij de Jockey Club te gaan eten.
Pozytywna, konsekwentna obecnośćLiterature Literature
Het desbetreffende paard en de jockey waren niet de enigen die tekenen van de strijd vertoonden.
Potrafisz sobie to wyobrazić?Literature Literature
Je zou hem hebben kunnen aanzien voor een jockey, want daarvoor moest hij precies het goede gewicht hebben.
Statecznik elektroniczny lub wysokiej częstotliwości oznacza zasilany napięciem sieciowym falownik prądu przemiennego, zawierający elementy stabilizujące do uruchamiania i zasilania lampy fluorescencyjnej typu rurowego lub większej liczby takich lamp, generalnie pracujący z wysoką częstotliwościąLiterature Literature
Iemand heeft naast jockeys met kleine letters vlees geschreven.
Nie wiem w czym jest problem...... ale mogę Panią zapewnić, że słowo " niemożliwe "... nie figuruje w słowniku Matuschek i SpółkaLiterature Literature
De Jockey Club stuurt alle uitslagen naar de generaal.’
Muszę poćwiczyćLiterature Literature
Jockeys?
Znajdziemy wam jakiś noclegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diensten van entertainers (waaronder voorstellingen als disk-jockey)
Powiedz mu, że jego ojciec był bardzo dzielnym człowiekiemtmClass tmClass
‘Er is een jockey die u wil spreken.
Odniesienie do zatwierdzonego programu (NN #/ALiterature Literature
En ik wed ook in de zakken van bepaalde jockeys.
Niektóre zainteresowane strony poruszyły kwestię, że dochodzenie dotyczyło UE złożonej z piętnastu krajów (UE-#), podczas gdy środki zostałyby nałożone na przywóz do rozszerzonej Unii złożonej z # Państw CzłonkowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soms houdt een jockey de teugels in.
Nigdy nie byłem, tak spragnionyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit zijn de vijf beste jockeys.
I tobie to wystarcza?Dorośnij, CassOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wilde altijd jockey worden.
Modliłem się każdego dnia... by uprawiać seks, zanim umręOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bahamas met jockey John Longden start uit poort nummer vijf,
Umożliwi to KBC dostarczenie EBC danych o miejscu zamieszkania lubsiedziby właścicieli tego instrumentu i pozwoli na wyłączenie własności nierezydentów uczestniczących Państw Członkowskich do celów obliczania agregatów pieniężnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.