kardemom oor Pools
kardemom
nl
''Elettaria cardamomum''
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
kardamon
Gedroogde specerijen, met uitzondering van kardemom en gerookte Capsicum spp.
Suszone przyprawy z wyjątkiem kardamonu i wędzonej papryki Capsicum spp.
kardamon malabarski
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kardemom
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Kardamon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Essentiële ingrediënten zijn in ieder geval: meel, boter of margarine, gist, suiker, sultanarozijnen, sukade (gekonfijte schil van de cederappel), gekonfijte sinaasappelschil, amandelen, vanille, citroenschil en kardemom.
Zgodnie z art. # konwencji – w wersji zmienionej Protokołem zmian – wszelkie zmiany dodatku A wchodzą w życie dwanaście miesięcy po ich przyjęciu większością dwóch trzecich głosów stron podczas wielostronnych konsultacji, chyba że jedna trzecia stron zgłosiła zastrzeżenieEurLex-2 EurLex-2
Overeenkomstig artikel 10, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1831/2003 in samenhang met artikel 7 daarvan is een aanvraag ingediend voor de herbeoordeling van etherische olie van kardemom uit Elettaria cardamomum (L.)
Pomóżcie mi, błagamEuroParl2021 EuroParl2021
Voor de bepaling van terpineol, acetaat (fytochemische marker) in het toevoegingsmiddel voor diervoeding (olie van kardemom):
W tym kontekście właściwe jest usunięcie z bieżącego prawodawstwa aktów, które nie wywierają już rzeczywistych skutkówEuroParl2021 EuroParl2021
Misschien kun je voor hem een heerlijke rijstschotel maken met groene kardemom.
A więc teraz się wami zajmęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kardemom.
Proszę za mnąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muskaatnoten, foelie, amomen en kardemom
Jeśli to zrobi, to na podstawie intercyzy nic nie dostanieEurLex-2 EurLex-2
Kardemom om ware geliefden samen te brengen.
Kto ci się pomógł tu dostać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kardemom
Białe kobiety!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
amomen en kardemom, niet fijngemaakt en niet gemalen
Zgadza się.- Zdejmiesz mu obrożę, wszystkich nas załatwiEurlex2019 Eurlex2019
Uit de beoordeling van etherische olie van kardemom uit Elettaria cardamomum (L.)
Co jest w tym tak strasznego?EuroParl2021 EuroParl2021
En kardemom.
Czy to ci nie wystarcza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saffraan, gele kruiden of gele specerijen, kruidnagel, kerrie, komijn, anijs, karwij, koriander, gember, sesamzaad, nootmuskaat, peper, paprikapoeder, kaneel, oregano, kardemom, kruidnagel en overige specerijen voor zover begrepen in deze klasse
Płacimy olbrzymie podatkitmClass tmClass
Het geurt er naar room en kardemom, naar offervuren, naar tempels en paleizen, naar vanille en tonka en mokka en roos.
Teraz nie mam żadnegoLiterature Literature
Wellicht de zeven dopjes kardemom.
Niemniej jednak, gdy analizuje się działalność stoczni w # r., okazuje się, że wojskowa była prowadzona w ograniczonym zakresieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kruiden: volgende kruiden kunnen worden toegevoegd: tijm, laurier, peterselie, kruidnagel, kardemom, koriander, curry
Ściganie przestępstwEurLex-2 EurLex-2
Het feit dat etherische olie van kardemom uit Elettaria cardamomum (L.)
Mogę ci ją stworzyćEuroParl2021 EuroParl2021
Specerijen en kruiderijen, te weten appalam, duivelsdrek, kardemom, geelwortel, komijn, peper en zout
Dlaczego nie zostawisz tego wszystkiego?tmClass tmClass
tot verlening van een vergunning voor etherische olie van kardemom uit Elettaria cardamomum (L.)
Daleko w #, kiedy Tak, toEuroParl2021 EuroParl2021
Het lijk ruikt naar kardemom.
Do wniosku należy również dołączyć sprawozdanie z badań wydane przez akredytowane laboratorium badawcze albo jedną lub dwie próbki typu opony, według uznania właściwych organówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarin zitten verschillende parfums en oliën die heerlijk ruiken door toevoeging van onder andere balsem, kardemom, kaneel, geurige hars, honing en mirre.
Tym razem są nadzyjw2019 jw2019
Gedroogde specerijen, met uitzondering van kardemom en gerookte Capsicum spp.
Mam list od komisarza policjiEuroParl2021 EuroParl2021
147 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.