klik oor Pools

klik

naamwoord, werkwoord manlike

Klik

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools

Mlaski

fonetiek

Soortgelyke frases

eenmaal klikken
pojedyncze kliknięcie

Palatale klik
Mlask podniebienny

aanwijzervorm voor klikken en typen
kształt wskaźnika Kliknij i wpisz

met één klik
za pomocą jednego kliknięcia

klikken met de rechtermuisknop
kliknąć prawym przyciskiem myszy

klikken om te bellen
kliknij, aby połączyć

publicatie met één klik
publikowanie za pomocą jednego kliknięcia

Bilabiale klik
Mlask dwuwargowy

Laterale alveolaire klik
Mlask boczny dziąsłowy

voorbeelde

Klik op " bestellingen ".
Kliknij na zamówienia.

Aanvullende gasten, inclusief gasten buiten het domein, kunnen nadat de vergadering is gestart, worden uitgenodigd door te klikken op [Invite people] Mensen uitnodigen.
Dodatkowych gości (także spoza domeny) możesz zaprosić po rozpoczęciu spotkania, klikając przycisk zapraszania osób [Invite people].

In KDE selecteert en activeert u pictogrammen standaard met een enkelvoudige klik op de linkerknop van uw aanwijsapparaat. Dit gedrag is vergelijkbaar met wat u verwacht als u op koppelingen klikt in de meeste webbrowsers. Als u liever selecteert met een enkelvoudige klik en activeert met een dubbele klik, gebruik dan deze optie
Domyślne ustawienie KDE to wybieranie i uruchamianie ikonek jednym kliknięciem myszy, analogicznie do klikania na odnośnikach w przeglądarkach WWW. Jeżeli wolisz uaktywniać ikony podwójnym kliknięciem, włącz tę opcję

U moet wellicht onderaan klikken op Meer functies om 'Domeinen' te zien.
Jeśli nie widzisz opcji Domeny, kliknij Więcej ustawień u dołu strony.

Als je een verdachte e-mail ontvangt waarin om persoonlijke of financiële gegevens wordt gevraagd, moet je de e-mail niet beantwoorden en niet op links in de e-mail klikken.
Jeśli dostaniesz podejrzanego e-maila z pytaniem o dane osobowe lub finansowe, nie odpowiadaj na niego ani nie klikaj żadnych zawartych w nim linków.

Klik op Account toevoegen en voer de e-mailadressen in van de beheerders waarvan u wilt dat deze toegang hebben tot het apparaat nadat de fabrieksinstellingen erop zijn teruggezet.
Kliknij Dodaj konto i wpisz adresy e-mail administratorów, którzy mają mieć dostęp do urządzenia po przywróceniu na nim ustawień fabrycznych.

Klik op een van de ondersteuningslinks hieronder voor de volgende informatie:
Kliknij link Pomoc poniżej, aby uzyskać dostęp do tych informacji:

Klik op Execute (Uitvoeren).
Kliknij Execute (Wykonaj).

Ineens was er die oprechtheid, als twee afzonderlijke voorwerpen die in elkaar klikken en één worden.
I to było to: ta szczerość, to połączenie się dwóch odrębnych bytów w jedność.

Ik begrijp niet... Hoe kan...’ Er klonk een klik in de telefoon.
Nie rozumiem... Jak... W słuchawce rozległo się kliknięcie.

Er klinkt een klik op de lijn, dan nog een.
Na linii rozlega się trzask, potem kolejny.

Ik bedoel, ik dacht dat ze veranderd was, en ik haat klikken, maar we gingen winkelen voor het toneelstuk, en ze stal iets.
Myślałam, że się zmieniła i nienawidzę kablować, ale kiedy robiłyśmy zakupy do sztuki ukradła coś.

Er komt niets anders in me op, dus uiteindelijk geef ik ‘Stella Connor, Waterfall House’ op en klik ik op enter.
W końcu, jako że nie przychodzi mi do głowy nic innego, wpisuję: „Stella Connor, Waterfall House” i klikam enter.

Opmerking: U kunt lijnen in het diagram verbergen door op de legenda te klikken.
Uwaga: możesz ukryć linie na wykresie, klikając je w legendzie.

Voor gebruik van de Website: klik aan Dossier Q-koorts
W celu skorzystania ze strony internetowej: proszę kliknąć Dossier Q-koorts

1 Klik op het plaatje of op de link „Downloaden”.
1 Kliknij na obrazek lub na łącze „Pobierz”.

Met één klik download je de Fancy- app naar gelijk welk Android- apparaat, zodat je ook onderweg gewoon verder kunt gaan.
Wystarczy jedno kliknięcie, aby pobrać aplikację na dowolne urządzenie z Androidem i móc z niego korzystać z dowolnego miejsca.

Klik op een browser hieronder om deze direct te downloaden.
Kliknij jedną z poniższych przeglądarek, aby ją pobrać.

Tenzij we u vragen te klikken en te slepen, drukt u de muisknop in en laat u weer los om gereedschappen en acties te starten en te stoppen.
Jeśli nie poproszę o " kliknięcie i przeciągnięcie ", kliknij i zwolnij przycisk myszy, aby rozpocząć i zakończyć czynność lub pracę z narzędziem.

Tip: Klik op Downloaden [Downloaden] om de gegevens van de leden te downloaden in een bestand met door komma's gescheiden waarden (csv) of in Google Spreadsheets.
Wskazówka: aby wyeksportować informacje o członkach grupy do pliku CSV lub Arkuszy Google, kliknij Pobierz [Pobierz].

Wel heel erg gelijkende tatoeages Het ging om de klik.
Zadziwiająco podobne tatuaże Chodziło o „klik”.

In de e-mail wordt u gevraagd de verwijdering van Gmail uit uw Google-account te bevestigen door op de geleverde link te klikken.
Usunięcie Gmaila z konta Google możesz potwierdzić, klikając podany link.

Klikken met de rechtermuisknop heeft alleen effect in de lijstweergave en de taakweergave. Er verschijnt dan een contextmenu. Klikken met de linkermuisknop kan in elke weergave gebruikt worden
Prawy przycisk myszy może zostać wykorzystany tylko w widoku listy i w widoku zadań. Wyświetla on podręczne menu. Lewy przycisk myszy może być wykorzystany w każdym widoku

De reiziger krijgt de volgende informatie te zien door de hyperlink aan te klikken:
Korzystając z podanego hiperłącza, podróżny otrzyma następujące informacje:

Je Ana Ik klik op ‘verzenden’ en loop slaperig naar de vertrekgate om aan boord te gaan van een ander vliegtuig.
Twoja Ana Wysyłam mejl i śpiąca udaję się do drugiego samolotu.