klos oor Pools
klos
nl
Een haspel waar rond draad kan gewonden worden.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
cewka
szpula
nl
Een haspel waar rond draad kan gewonden worden.
Wil je steenkoolstof op je klossen krijgen?
Chcesz mieć pył węglowy na szpulach?
szpulka
kloskantmachines, waarmede met behulp van klossen een- of meerdraadskant (kloskant) wordt vervaardigd;
koronkarki szpulowe, które za pomocą szpulek wytwarzają koronki składające się jednej lub kilku nitek (koronki szpulkowe);
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kołowrotek · bobina · ciamajda · fajtłapa · motowidło · oferma · wężownica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als je onderweg bent naar daar, zeg Hanna dan dat ze weer de klos is.
Jeśli w czasie leczenia u pacjenta wystąpią objawy ciężkiej reakcji alergicznej (takie jak: trudnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan zijn we allemaal de klos.
Zazwyczaj te objawy same ustępują, lecz jeżeli się utrzymują, należy poinformować o tym lekarzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ging voorop, Jackstraw volgde met de honden en Joss, die de klos met touw afwikkelde, vormde de achterhoede.
Zastrzel goLiterature Literature
Ik lag op haar tafel en dat moest wel betekenen dat ik de klos was.
Zapłacisz # dolców, to ci go zwrócimyLiterature Literature
Als ik wat verzin en het klopt niet, ben ik de klos.
Wszystkie wyjścia są kryte, nie masz gdzie uciecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zijn de klos.
Widziałeś Helenę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan zijn we de klos.
myślisz, " czy on się jeszcze kiedyś obudzi? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beroep ingesteld op 11 februari 2020 — Klose/EUIPO (Weergave van een rechthoek met drie gekleurde delen)
Wygląda dobrze.Chciałbym go jednak zobaczyć w drodze na MetęEuroParl2021 EuroParl2021
Als ze hem hier vinden, zijn we de klos.
Walterowi nie starczy czasuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu zijn we echt de klos
Co on z tobą robi?opensubtitles2 opensubtitles2
Mensen vergeten hoe we in het verleden echt de klos waren.
W niedzielę odpływamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als jij de klos bent?
Ulian, nasz dziecko bierze ślub!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik had al gauw door dat ik de klos was.
Nie odbieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze moesten iemand de schuld geven, dus was ik de klos.
Uwzględniając jednak fakt, że przedsiębiorstwo to nabywa bardzo duże ilości TEA od przemysłu unijnego, nie przewiduje się, aby końcowy efekt jakichkolwiek zmian w zakresie środków antydumpingowych był znaczący dla tego konkretnego użytkownika przemysłowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U bent nu al de klos.
Raz potrąciłem jednego autemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Als er werkelijk sprake is van een programma, is Mercury Medical echt de klos.
Słuchaj ScottLiterature Literature
Grijp haar of we zijn allebei de klos!
Włamała sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als jij gaat, zijn wij ook de klos
Podejście globalne do migracji w rok później: ku kompleksowej europejskiej polityce migracyjnejopensubtitles2 opensubtitles2
De aap heeft het tablet gestolen.We zijn de klos, jongen
Jesteś wszystkim, czym chciał tataopensubtitles2 opensubtitles2
Die gasten achter ons zijn de klos.
Nie pańska działkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als mensen rondsnuffelen in dossiers, zijn we de klos op meerdere manieren.
Bardzo przepraszamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zijn de klos, Wyatt.
Za te zjawiska najczęściej odpowiedzialna jest bardzo mała grupa ludzi lub w pewnej części światowe koncerny, które zgarniają nierzadko olbrzymie zyski kosztem środowiska, klimatu, różnorodności biologicznej i ludności lokalnej, prowadząc, w dosłownym znaczeniu tego słowa, politykę spalonej ziemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En we zijn de klos.
Jesteśmy dla siebie wrogamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het maakt me niet uit wie schuldig is, verbetert het niet, dan zijn jullie de klos.
Nadal nie pamiętasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat je ook denkt dat ik deed, je bent de klos.
Okres półtrwania lapatynibu mierzony po podaniu pojedynczej dawki zwiększa się wraz ze zwiększeniem dawkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.