materiaalkunde oor Pools
materiaalkunde
nl
Een tak van de toegepaste natuurwetenschap die zich bezighoudt met het verband tussen de samenstelling en structuur van materialen aan de ene kant en hun eigenschappen aan de andere kant.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
badania materiałowe
nl
Een tak van de toegepaste natuurwetenschap die zich bezighoudt met het verband tussen de samenstelling en structuur van materialen aan de ene kant en hun eigenschappen aan de andere kant.
Jij heb toch een achtergrond in materiaalkunde?
Zajmowałeś się badaniami materiałowymi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Materiaalkunde
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
badania materiałowe
Jij heb toch een achtergrond in materiaalkunde?
Zajmowałeś się badaniami materiałowymi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In de materiaalkunde heeft smeedbaarheid betrekking op het feit dat een materiaal onder drukspanning kan worden vervormd, wat vaak wordt gekenmerkt door het vermogen een dunne plaat van het materiaal te vormen door dit te smeden of te walsen.
Co ty tu robisz, co?Zmiataj stąd!EurLex-2 EurLex-2
5L.2 Materiaalkunde
Podoba mi się " natychmiast "Eurlex2019 Eurlex2019
Maar papieren elektronica is één van de meest belovende niches in materiaalkunde. Het laat ons toe goedkopere en flexibelere elektronica te creëren.
Skarga wniesiona w dniu # lutego # r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Greckiejted2019 ted2019
Expertise, onderzoek, testen, certificeren, technische bewaking op het gebied van de techniek, met name veiligheidstechniek en kwaliteitsgarantie voor industrie, nijverheid, landbouw, huishouding en vrije tijd, verkeerswezen, milieubescherming, energie- en warmtetechniek, biotechnologie, materiaalkunde en metallurgie
Z zastrzeżeniem ust. #–#, każde państwo członkowskie uznaje na swoich śródlądowych drogach wodnych świadectwa zdolności żeglugowej wydane przez inne państwo członkowskie zgodnie z art. #, tak jakby były wydane przez to państwotmClass tmClass
De grootste uitdaging is dat materiaalkunde complex is en heel dure uitrusting vereist.
Jak na razie, nie jestem zadowolony z obsługited2019 ted2019
Wetenschappelijk en industrieel onderzoek, technologische raadgeving op het gebied van toestellen en instrumenten voor levenswetenschappen, materiaalkunde en onderzoek naar nieuwe geneesmiddelen
Powierzyłem ci obowiązek powstrzymania tegotmClass tmClass
Al deze reactoren zijn gebouwd voor diverse onderzoeksdoeleinden (nucleair onderzoek en materiaalkunde).
JAPONIA ZAJMUJE CHINYEurLex-2 EurLex-2
Opleiden op het gebied van de techniek, met name van de veiligheidstechniek, kwaliteitsgarantie en kwaliteitscontrole voor industrie, landbouw, huishouding en vrije tijd, verkeerswezen, milieubescherming, energietechniek, warmtetechniek, biotechnologie en de materiaalkunde en metallurgie
Przynieście moich ludzi!tmClass tmClass
Opleiden op het gebied van de techniek, met name de veiligheidstechniek, kwaliteitsgarantie en kwaliteitscontrole voor industrie, bedrijven, landbouw, huishouding en vrije tijd, verkeerswezen, milieubescherming, energietechniek, warmtetechniek, biotechnologie en van de materiaalkunde en metallurgie
Odsiedziałem za to swojetmClass tmClass
In het kader van het gemeenschappelijke beleid op het gebied van wetenschap en technologie is het aanvullende onderzoeksprogramma waarin gebruik wordt gemaakt van de hogefluxreactor te Petten (HFR) een van de voornaamste instrumenten van het Vijfde kaderprogramma van Euratom OTO-activiteiten om bij te dragen tot de ondersteuning en beproeving van medische diagnostische en therapeutische methoden, om de materiaalkunde verder te ontwikkelen en om veilige nucleaire technologieën te ondersteunen.
Konsekwencje braku współpracy określono w pkt # poniżejEurLex-2 EurLex-2
— Tandheelkundige materiaalkunde
Przewozimy na lotnisko pacjentkę, Janice AbbottEurLex-2 EurLex-2
voor DN: bijzondere chemicaliën en materiaalkunde.
Ogłoszenie o otwartym konkursie na stanowisko: pracownik ds. zasobów ludzkich – Nr referencyjny: EF/TAEurLex-2 EurLex-2
Tandheelkundige materiaalkunde
Od kumpla... który nie skrzywdziłby Connieoj4 oj4
Reparatie, onderhoud, installatie en verhuur van toestellen en instrumenten voor levenswetenschappen, materiaalkunde en onderzoek naar nieuwe geneesmiddelen
No już, zmykajtmClass tmClass
6L.2 Materiaalkunde
Dochodzenie ujawniło, że chiński producent eksportujący spełnił wszystkie warunki niezbędne dla przyznania METEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Expertise in technisch opzicht, onderzoeken, testen, certificeren, controleren op het gebied van de techniek, met name veiligheidstechniek en kwaliteitsgarantie voor industrie, bedrijven, landbouw, huishouding en vrije tijd, verkeerswezen, milieubescherming, energietechniek, warmtetechniek, biotechnologie, materiaalkunde en metallurgie
Nigdy, Penelope!tmClass tmClass
voor DN: bijzondere chemicaliën en materiaalkunde
Kilka tygodni temu miałam numer z zakładnikamioj4 oj4
Overal binnen het ICT-thema worden nieuwe perspectieven op ICT-gebied geboden, waarbij geput wordt uit andere wetenschappelijke en technologische disciplines (natuurkunde, materiaalkunde, biotechnologie, biowetenschappen, cognitiewetenschap, sociale wetenschappen enz.).
Typ pojazduEurLex-2 EurLex-2
Lexicografie gaat meer over materiaalkunde.
Wyjaśnienia oznaczeń na fotografiachQED QED
2) Aankondiging van algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AST/125/12, voor de vorming van een reserve voor de aanwerving van assistenten op de vakgebieden audit, financiën/boekhouding en economie/statistiek, aankondiging van algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AST/126/12, voor de vorming van een reserve voor de aanwerving van assistenten op de vakgebieden biologie, biowetenschappen en gezondheidswetenschappen, chemie, fysica en materiaalkunde, nucleair onderzoek, civiele techniek en werktuigbouwkunde, elektrotechniek en elektronica, alsmede aankondiging van algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/248/13, voor de vorming van een reserve voor de aanwerving van administrateurs (AD 6) op de vakgebieden beveiliging van gebouwen en gebouwentechniek, worden nietig verklaard.
Na szczęście moja żona ma świetny refleksEurLex-2 EurLex-2
Deelgebied 2: materiaalkundigen-natuurkundigen-ingenieurs met grondige kennis van de eigenschappen en toepassingen van keramische materialen
Powiedziałam, że nie chcęEurLex-2 EurLex-2
Onderzoek op het gebied van de materiaalkunde van de elektrotechniek en de machinebouw
U pacjentów zakażonych wirusem HIV z ciężkim niedoborem odporności na początku stosowania złożonej terapii przeciwretrowirusowej może dojść do reakcji zapalnych lub mogą wystąpić nie wywołujące objawów lub śladowe patogeny oportunistyczne (patrz punkttmClass tmClass
Materiaalkundigen, natuurkundigen, scheikundigen en ingenieurs bouw
w odpowiedzi na obniżenia wynikające ze wzajemnych koncesji odnoszących się do przetworzonych produktów rolnychEurLex-2 EurLex-2
70 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.