materiaalbeheer oor Pools
materiaalbeheer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
zarządzanie materiałami
Zij biedt kansen voor innovatie op het gebied van duurzame mijnbouw en materiaalbeheer.
Stwarza pole do innowacji w dziedzinie zrównoważonego wydobycia i zarządzania materiałami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ontwerpen en ontwikkelen van standaard- en individuele software voor de doelmarkt van orderproductie, te weten op het gebied van boekhouding, aanbodbewerking, aanbodberekening, orderbewerking, orderberekening, beheer van stuklijsten, werkvoorbereiding, planning van inkoop, materiaalbeheer, productiebeheer, financiële planning, variantengenerator, registratie van bedrijfsgegevens en tijdregistratie van personeel
Stęskniłem siętmClass tmClass
Een KIG op dit gebied zou zich, conform andere activiteiten van de Unie, moeten concentreren op stimulering van een kennis- en expertisecentrum voor academisch, technisch en praktisch onderwijs alsmede onderzoek inzake duurzame bovengrondse, ondergrondse en onder de zeebodem opererende mijnbouw, "urban mining", recupereren van stortplaatsmaterialen, materiaalbeheer, recyclingtechnologieën, beheer aan het eind van de levenscyclus, vervanging van materialen en open handel, alsmede mondiale governance in grondstoffen.
Czasem człowiek potrzebuje uciecnot-set not-set
Aanmaak, ontwikkeling en design van computerprogramma's en software, met name voor bedrijfsmatige functiegebieden, bijvoorbeeld voor bedrijfsadministratie en controlling, productie en materiaalbeheer, kwaliteitsmanagement en onderhoud, verkoop, personeelsbeleid en projectmanagement alsmede algemene kantoorwerkzaamheden zoals tekstverwerking, elektronische post en archivering
Jakość robót i materiałówtmClass tmClass
Het verstrekken van inlichtingen over het gebruik van software, computersystemen, met name applicatiesoftware en softwareproducten, met name voor bedrijfsmatige functiegebieden, bijvoorbeeld voor bedrijfsadministratie en controle, productie en materiaalbeheer, kwaliteitsmanagement en onderhoud, verkoop, personeelsbeleid en projectmanagement alsmede algemene kantoorwerkzaamheden zoals tekstverwerking, elektronische post en archivering
W przypadku urządzeń przytrzymujących dla dzieci kategorii uniwersalne, z wyjątkiem urządzeń przytrzymujących dla dzieci ISOFIX uniwersalnych, główny nośny punkt styczności między urządzeniem a pasem bezpieczeństwa dla dorosłych nie może być oddalony o mniej niż # mm od osi Cr podczas pomiaru z urządzeniem przytrzymującym dla dzieci umieszczonym na stanowisku do badań dynamicznych ...tmClass tmClass
Ontwerp, ontwikkeling en design van computerprogramma's en software, met name voor productie, materiaalbeheer, kwaliteitsbeheer, instandhouding, projectbeheer alsmede archivering
Rada była w stanie przyjąć częściowo zmiany #, #, #, # i # (jako kompromis Rada przyjęła przepis stwierdzający, że w pojeździe można wykorzystać jedynie skrócone tygodniowe okresy odpoczynku) i # (Rada uważa przepisy zawarte w art. #.# i #.# za mniej więcej równoważnetmClass tmClass
1.1.3 Materiaalbeheer
Ty i ja.- Okay, wchodźEurLex-2 EurLex-2
gezien de conclusies van de Raad Milieu van 19 december 2011 over het stappenplan inzake efficiënt hulpbronnengebruik in Europa van de Commissie (18786/11), de conclusies van de Raad Concurrentievermogen van 29 september 2011 over een concurrerende Europese economie en de conclusies van de Raad Milieu van 20 december 2010 over duurzaam materiaalbeheer en duurzame productie en consumptie: een essentiële bijdrage op de weg naar een hulpbronnenefficiënt Europa,
Z uwagi na sytuację epidemiologiczną w Zjednoczonym Królestwie, konieczne jest przedłużenie okresu stosowania decyzji #/#/WE do dnia # listopada # rEurLex-2 EurLex-2
Advisering op het gebied van de productie- en automatiseringstechniek, logistiek en materiaalbeheer alsmede industrial engineering
W tym kontekście Komisja musi wykazać zaangażowanie, a nie czekać.tmClass tmClass
Zakelijke administratie, met name administratie van ondernemingen op het gebied van marketing en distributie waaronder verkoop, afzetvoorbereiding en -controle, productie waaronder productievoorbereiding, materiaalbeheer, organisatie waaronder elektronische gegevensverwerking
Agenci muszą przeszukać domtmClass tmClass
Ontwerp, vervaardiging, ontwikkeling en design van computerprogramma's en software, met name voor productie, materiaalbeheer, kwaliteitsmanagement, instandhouding, projectmanagement alsmede archivering
Niniejsze rozporządzenie stosuje się dotransakcji, w odniesieniu do których w dniu wejścia w życie niniejszego rozporządzenia nie została podjęta ostateczna decyzja w sprawie wpłaty lub zwolnienia zabezpieczeniatmClass tmClass
Raadgeving op het gebied van elektronisch materiaalbeheer en het visualiseren van computergegevens
Ale jest bardzo daleko, czyż nie?tmClass tmClass
2.1 Van ontwerp voor recycling naar ontwerp voor circulariteit Het begint allemaal bij een behoorlijk afval- en materiaalbeheer.
Osobista decyzjanot-set not-set
De logistiek is daarmee een breed begrip dat verschillende soorten handelingen kan behelsen, zoals de aanvoer van grondstoffen, materiaalbeheer, de levering van producten of expeditie.
O tej porze uczyEurLex-2 EurLex-2
Computerraadgeving op het gebied van het creëren, beheren, distribueren, analyseren en archiveren van informatie en informatieproducten op een groot aantal gebieden gespecificeerd voor klanten, te weten ontwerp, ontwikkeling, implementatie, ondersteuning en bijhouden van materiaalbeheer-, uitgeverij- en andere systemen voor derden
zgodnie z art. # ust. # lit. b) dyrektywy #/EWG do opakowań produktów rybołówstwa powinien być przytwierdzony znak z nazwą państwa trzeciego oraz numer zatwierdzenia/rejestracji zakładu, statku-przetwórni, chłodni składowej i statku-zamrażalni pochodzeniatmClass tmClass
Dit kan vervolgens leiden tot de uitbreiding van bestaande markten en het creëren van nieuwe markten, en wel op terreinen als duurzame winning en verwerking, kostenvriendelijk materiaalbeheer, recyclingtechnologieën en vervanging van materialen.
Zaczekaj dziewczynonot-set not-set
Vervaardiging, ontwikkeling en design (ontwerp) van computerprogramma's, software en firmware, ook in de vorm van smartphone-, tablet- en pc-applicaties (apps), met name voor de registratie van bewegingsgegevens (in het kader van dichtheidstesten, koelmiddelbewegingen, reparaties en onderhoud) en voor de besturing van verwarmings-, ventilatie-, koel- en luchtregelingstoestellen, -apparaten, -machines alsmede -installaties via invoer met behulp van een internetbrowser, ook online, in een database, alsmede voor de functiegebieden productie, materiaalbeheer, kwaliteitsbeheer, onderhoud, verkoop, boekhouding, controlling, personeelsbeheer en projectmanagement alsmede algemene kantoorfuncties, met name tekstverwerking, elektronische post en archivering
Myślałem, żetmClass tmClass
Verschaffing, voor tijdelijk gebruik, van niet-downloadbare bedrijfssoftware voor gegevensbeheer, beheer van verkoopprocessen, beheer van producttechniek, inkoopbeheer, materiaalbeheer, projectbeheer, financieel beheer
z dnia # lipcatmClass tmClass
Creatie, ontwikkeling en ontwerp van computerprogramma's en software, met name voor gebruik op financieel gebied en beheer, productie- en materiaalbeheer, kwaliteitsbeheer en onderhoud van installaties, distributie, personeelszaken en projectbeheer en tevens voor algemene administratieve functies zoals tekstverwerking, e-mail en archivering
Między pochłonięciem Atlantydy przez oceany... a potęgą synów Ariusza, leży epoka... niedostępna nawet sennym majakomtmClass tmClass
Raadgeving op het gebied van productiebeheer, materiaalbeheer, vermogensbeheer, orderverwerking, kantoorontwikkeling, salaris- en personeelsadministratie, productiebeheer, procesbeheer, projectbeheer, beheer van projectkosten, beheer van onderhoudskosten
Co zrobiłeś Tonny' emu?tmClass tmClass
Materiaalbeheer, te weten elektronische controle van locomotieven en controle met betrekking tot rollend materieel en locomotieven
Tłumaczenia są wykonywane głównie przez Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej w LuksemburgutmClass tmClass
Organiseren en verzorgen van trainingen, seminars, workshops en conferenties op het gebied van management en bedrijfsvoering, managementadvisering, advisering inzake bedrijfsvoering, marketing, verkoop, onderzoek en ontwikkeling, strategie, controlling, financiën, productie, materiaalbeheer, logistiek, informatietechnologie en informatica
Benzen, metale ciężkie, azotany...Woda jest toksycznatmClass tmClass
Materiaalbeheer en opsporing met betrekking tot rollend materieel en locomotieven
Dlatego nie może mnie Pani znieść.O!tmClass tmClass
Ontwerp en ontwikkeling van software, met name software voor gereedschapsbeheer en software als hulpmiddel voor de planning, constructie, werkvoorbereiding, fabricage, het gebruik van fabricagehulpmiddelen, voor de machinebesturing (programmering, simulatie), de aan- en verkoop/materiaalbeheer, opslag en gereedschapsonderhoud
Opłaty pocztowe i koszty doręczeńtmClass tmClass
Diensten van ingenieurs, te weten technisch gereedschapsbeheer voor derden, met name het bepalen van de optimale gereedschapsbehoefte, gereedschapsopslag, -transport, -instandhouding en -optimalisatie met betrekking tot productie- en gereedschapstechniek, materiaalbeheer en logistiek
POZWOLENIE NA WYWÓZtmClass tmClass
93 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.